Culture-Sports

Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur

Les certificats d’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national ont été remis à Hoa Binh.
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 1Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong (milieu), remet des certificats d'inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national à des représentants de la province de Hoa Binh. Photo: vanhoavaphattrien.vn

Hoa Binh (VNA) – La province de Hoa Binh (Nord) a organisé dans la soirée du 31 juillet une cérémonie pour recevoir les certificats d’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national.

« Khai ha », qui est l’une des quatre grandes fêtes de l’ethnie Muong, a lieu le huitième jour du premier mois lunaire pour saluer la nouvelle année. Elle vise à remercier les dieux et les ancêtres et à prier pour des conditions météorologiques favorables, des récoltes exceptionnelles, le bonheur et la prospérité.

Le calendrier Doi, quant à lui, connu localement sous le nom de calendrier du bambou, a été développé en suivant le mouvement des étoiles des Pléiades et de la lune. Le calendrier se traduit par un ensemble de 12 lamelles de bambou représentant les 12 mois.

Le calendrier Doi était autrefois utilisé par les habitants pour déterminer les événements majeurs tels que les mariages et les rituels. Cependant, il est devenu moins populaire et n’est maintenant interprété que par les chamans et les gens les plus âgés.

 
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 2La vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, s'exprime lors de la cérémonie. Photo: vanhoavaphattrien.vn

Présente à la cérémonie, la vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, a félicité l’ethnie Muong et, plus généralement, tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh, pour l’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier Doi de l’ethnie Muong au patrimoine national.

 
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 3Programme artistique intitulé "Hoa Binh - le son de Muong". Photo: vanhoavaphattrien.vn

A cette occasion, un programme artistique intitulé « Hoa Binh - le son de Muong" et un carnaval se sont déroulés dans la même soirée pour saluer cet événement. -VNA

 
#fête traditionnelle « Khai ha » #calendrier « Doi » #ethnie Muong
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.

Le Vietnamien Nguyên Thành Duy s'offre deux records du monde jeunesse chez les moins de 65 kg lors des Championnats du monde de l'IWF à Ningbo 2026. Photo : IWF

Le jeune haltérophile Nguyên Thành Duy pulvérise deux records du monde

Le jeune prodige Nguyên Thành Duy a marqué les esprits en s’offrant deux records du monde jeunesse dans la catégorie des 65 kg sur les plateaux des Championnats du monde de l’IWF. Une performance majuscule qui l’installe d’ores et déjà comme un sérieux prétendant sur la route des Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

La baie de Ha Long s’apprête à devenir le théâtre d'un impressionnant ballet nautique. Pour l'occasion, 12 équipes et 48 skippers s'y rassemblent, fédérant autour d'une même passion les loups de mer de la première heure comme les simples curieux. Photo : halongport.vn

Le premier Festival de la voile s’empare de Ha Long

Prévue du 15 au 19 décembre 2026 au large de l’île de Tuân Châu, dans la province de Quang Ninh, la première édition du Festival de la voile de Ha Long marquera le tout premier événement international de voile organisé sur la célèbre baie.

Les concerts de Big Bang ont rassemblé plus de 80.000 spectateurs en deux soirées au stade de My Dinh. Photo kenh14.vn

À Hanoi, les fans laissent Big Bang sans voix en concert

Le trio sud-coréen a rassemblé des dizaines de milliers de fans au stade Mỹ Đình lors de deux concerts exceptionnels, les 24 et 25 octobre, dans le cadre de sa tournée mondiale BIGBANG 2026–2027 World Tour (XX: COSMOS) célébrant le 20e anniversaire de ses débuts.

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.