Culture-Sports

Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur

Les certificats d’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national ont été remis à Hoa Binh.
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 1Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong (milieu), remet des certificats d'inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national à des représentants de la province de Hoa Binh. Photo: vanhoavaphattrien.vn

Hoa Binh (VNA) – La province de Hoa Binh (Nord) a organisé dans la soirée du 31 juillet une cérémonie pour recevoir les certificats d’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier « Doi » de l’ethnie Muong au patrimoine culturel immatériel national.

« Khai ha », qui est l’une des quatre grandes fêtes de l’ethnie Muong, a lieu le huitième jour du premier mois lunaire pour saluer la nouvelle année. Elle vise à remercier les dieux et les ancêtres et à prier pour des conditions météorologiques favorables, des récoltes exceptionnelles, le bonheur et la prospérité.

Le calendrier Doi, quant à lui, connu localement sous le nom de calendrier du bambou, a été développé en suivant le mouvement des étoiles des Pléiades et de la lune. Le calendrier se traduit par un ensemble de 12 lamelles de bambou représentant les 12 mois.

Le calendrier Doi était autrefois utilisé par les habitants pour déterminer les événements majeurs tels que les mariages et les rituels. Cependant, il est devenu moins populaire et n’est maintenant interprété que par les chamans et les gens les plus âgés.

 
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 2La vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, s'exprime lors de la cérémonie. Photo: vanhoavaphattrien.vn

Présente à la cérémonie, la vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, a félicité l’ethnie Muong et, plus généralement, tous les groupes ethniques de la province de Hoa Binh, pour l’inscription de la fête traditionnelle « Khai ha » et du calendrier Doi de l’ethnie Muong au patrimoine national.

 
Hoa Binh: la fête traditionnelle « Khai ha » et le calendrier « Doi » de l’ethnie Muong à l’honneur ảnh 3Programme artistique intitulé "Hoa Binh - le son de Muong". Photo: vanhoavaphattrien.vn

A cette occasion, un programme artistique intitulé « Hoa Binh - le son de Muong" et un carnaval se sont déroulés dans la même soirée pour saluer cet événement. -VNA

 
#fête traditionnelle « Khai ha » #calendrier « Doi » #ethnie Muong
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Khamphan Pheuyavong, chef de la Commission de propagande et de formation du Comité central du Parti lao, visite l'exposition. Photo : VNA

Une exposition de peintures rend hommage au Président Hô Chi Minh à Vientiane

Une exposition de 50 peintures consacrées au Président Hô Chi Minh, réalisées par l’artiste vietnamien d’outre-mer défunt Dao Trong Ly, s’est ouverte à Vientiane à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale, contribuant à faire vivre les valeurs historiques et à renforcer l’amitié Vietnam-Laos.

Des experts de l'UNESCO à Hôi An. Photo: VNA

La diplomatie culturelle, vecteur du rayonnement international du Vietnam

Les efforts de diplomatie culturelle du Vietnam jouent un rôle essentiel dans le renforcement de sa présence internationale et la promotion d’un développement centré sur l’humain, a déclaré Jonathan Wallace Baker, représentant en chef de l’UNESCO au Vietnam. À l’approche du 50ᵉ anniversaire des relations entre l’organisation onusienne et Hanoï en 2026, il formule cinq priorités clés pour faire du patrimoine et des industries créatives un levier de croissance durable tout en préservant l’identité nationale.

Lancement officiel de Miss Charm Vietnam 2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : organisateurs

Le concours Miss Charm Vietnam 2026 sublime l’identité culturelle

Les organisateurs affirment que les valeurs culturelles sont placées au cœur du processus de sélection. Au-delà de l’apparence physique, les candidates doivent faire preuve d’intelligence, d’assurance et d’une bonne compréhension de la culture vietnamienne, qu’elles aient un parcours personnel à partager et qu’elles soient capables de transmettre ces valeurs patrimoniales en utilisant le langage de la jeune génération.

Les enseignants vietnamiens à l’étranger posent pour une photo avec les « Ambassadeurs de la langue vietnamienne à l’étranger » 2026. Photo: VNA

Le Gala « Le vietnamien inoubliable » contribue à faire rayonner l’identité vietnamienne dans le monde

Le Gala « Tiếng Việt thân thương » 2026, organisé à Hanoi à l’occasion de la Journée de l’honneur de la langue vietnamienne au sein des communautés vietnamiennes à l’étranger, a mis à l’honneur huit « Ambassadeurs de la langue vietnamienne ». À travers cette initiative, les organisateurs entendent préserver et promouvoir la langue maternelle, considérée comme un lien avec les origines et une ressource de rayonnement de l’identité vietnamienne dans le monde.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, Tô Lâm (droite), et le président de la Fédération internationale de football association (FIFA), Gianni Infantino, présent dans la capitale vietnamienne pour assister à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm reçoit le président de la FIFA

Le secrétaire général et président Tô Lâm a reçu à Hanoï le président de la FIFA, Gianni Infantino, les deux parties exprimant leur volonté de renforcer leur coopération pour développer le football vietnamien.

La cérémonie de signature du mémorandum d’entente. Photo : hanoimoi.vn

Hanoi et Pékin renforcent leur coopération pour préserver le Temple de la Littérature

Hanoï et Pékin ont renforcé leur coopération dans la préservation et la valorisation du patrimoine culturel lié au Temple de la Littérature (Van Mieu-Quôc Tu Giam), à travers la signature d’un mémorandum d’entente destiné à intensifier les échanges d’expériences, la coopération professionnelle et les activités de recherche, de conservation et d’éducation patrimoniale.

Le président de la FIFA, Gianni Infantino. Photo: Xinhua/VNA

ASEAN Cup 2026 : Infantino attendu à Hanoï pour la finale Vietnam-Thaïlande

Le président de la FIFA, Gianni Infantino, et le secrétaire général de l’instance, Mattias Grafström, assisteront le 26 août au stade national de My Dinh, à Hanoï, à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Leur présence souligne l’attention portée par la FIFA au développement du football en Asie du Sud-Est.

Les candidates à Miss Monde 2026 visitent les tours Cham de Po Nagar. Photo : Organisateurs

Les Miss internationales découvrent la nature, la culture et les traditions de Khanh Hoa

Les 111 candidates à Miss Monde 2026 ont été réparties en groupes pour découvrir les sites culturels, les métiers artisanaux traditionnels, les produits agricoles et les attractions naturelles de la province. Plutôt que de se contenter de visiter des lieux touristiques, elles ont rencontré des artisans, s’y sont essayés à la confection d’objets artisanaux, ont exploré les traditions locales et ont découvert les produits de la région.