Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité"

Au cours des dernières années, plus de 13.000 milliards de dôngs ont été mobilisés - dont plus de 86% du capital mobilisé auprès des habitants - pour le programme d’édification "La nouvelle ruralité".
Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité" ảnh 1Bá Duoc dans son jardin d’orchidées qui se développe grâce à un crédit à taux d'intérêt préférentiel de l’État. Photo : CVN
Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Au cours des dernières années, plus de 13.000 milliards de dôngs ont été mobilisés - dont plus de 86% du capital mobilisé auprès des habitants - pour le programme d’édification "La nouvelle ruralité". 

Jusqu'à présent, 100% des communes de Hô Chi Minh-Ville ont atteint les critères du programme de manière prématurée en procédant encore à de plus grandes améliorations.

Le cas de Tân Thông Hôi

En 2012, la commune de Tân Thông Hôi était devenue la première à atteindre les critères de nouvelles ruralités de Hô Chi Minh-Ville (CNR-HCM) et à procéder à la phase 2 du programme de nouvelle ruralité (PNR) depuis 2015.

Grâce aux  innovations en termes de direction et d'administration des dirigeants communaux, Tân Thông Hôi a évalué correctement les causes et les limites dans le processus d'amélioration de la qualité des opérations du PNR, en respectant les objectifs et les tâches de chaque groupe thématique; en analysant et évaluant les avantages et les inconvénients afin de s’adapter et de trouver à temps des solutions appropriées qui correspondent à la réalité puis les de concrétiser en tâches claires et spécifiques; en déterminant un objectif de pointe et en organisant une mise en œuvre drastique. Ainsi, cette commune a atteint-elle des résultats remarquables.

Jusqu'à présent, la commune a accompli 18 des 19 critères spécifiques de Hô Chi Minh-Ville pour la période 2016-2020. En ce qui concerne les réalisations communales, Nguyên Van Hung, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tân Thông Hôi, a déclaré que les plus remarquables consistent dans l'infrastructure et l’amélioration de revenu de la population. La commune de Tân Thông Hôi s’installe sur l’axe routier Xuyên Á avec une longueur de 3,7 km. C'est la voie de circulation la plus importante pour le développement socio-économique de cette commune. Pour se connecter à cette voie, les rues reliant les communes ont été asphaltées sur 25,61 km. De plus, les rues des hameaux, des inter-hameaux ont été réparées et ont été mises à niveau avec une longueur totale de 69,51 km. Ces infrastructures ont fortement affecté le développement socio-économique, ainsi que l’environnement rural.

En 2018, la commune comptait 16 foyers ont bénéficié des prêts de l’État pour accroître et développer leur production agricole, restructurer les cultures et l'élevage d'animaux avec un capital total de plus de 43 milliards de dôngs. Ainsi, depuis le début de la mise en œuvre du programme d’emprunt à taux préférentiel, 283 foyers ont bénéficié des prêts bancaires à taux préférentiel d'un capital total de 196,9 milliards de dôngs.
Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité" ảnh 2La ferme de Nguyên Van Duc, commune de Tân Thông Hôi (Cu Chi), élève près de 20 vaches, le tout rapportant un revenu de 15 à 20 millions de de dôngs par mois. Photo : CVN


Grâce aux programmes d’encouragement des exploitants agricoles, la valeur moyenne de la production agricole dans cette commune est actuellement d’environ 450 millions de dôngs sur un hectare (soit une augmentation de 1,99 fois par rapport à 2015). Le revenu moyen est de 60 millions de dôngs par personne par an (1,62 fois supérieur à celui de 2015). En mai 2019, il n'y avait que 34 ménages pauvres dans la commune, soit un taux de 0,36% de population.

Seulement durant la phase 2 du programme "Construire la Nouvelle Ruralité", Tân Thông Hôi a pu mobiliser 1,3 milliard de dôngs grâce à la contribution de la population, pour la construction de 12 routes communales.

56/56 communes s’engagent à la phase 2

Selon le Comité municipal de pilotage du programme "Construire la Nouvelle Ruralité", en moyenne chaque district a rempli 5,8 critères (une augmentation de 1,2 critère par rapport à la fin de 2018) et chaque commune a atteint 16,4 critères (une hausse de 1 critère par rapport à la fin de 2018), sur une période qui a duré jusqu’à la fin du mois de mars 2019.

En 2018, le PIB du secteur de l'agriculture - sylviculture - aquaculture de la mégalopole du Sud a atteint 9,610 milliards de dôngs, en hausse de 6,2% par rapport à la même période.

À la fin de 2018, le revenu de la population rurale de Hô Chi Minh-Ville atteignait 54,7 millions de dôngs par personne par an, soit plus de trois fois le revenu en 2008 (15,73 millions de dôngs par personne par an). L’écart de revenus entre les zones urbaines et rurales s’est réduit au fil du temps.

À ce jour, le nombre de ménages pauvres dans les zones rurales ne sont plus que de 2.154 et la ville n’a plus de ménages pauvres selon le seuil de pauvreté national. Ces résultats montrent le succès de la 2e phase du programme "Construire la Nouvelle Ruralité" complétant des critères plus élevés.

Avec les efforts de la ville et des districts, 56/56 communes rempliront 19/19 critères du programme d’édification de "la nouvelle ruralité" plus tôt et procéderont toutes à la phase 2 de ce programme. -CVN/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).