Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité"

Au cours des dernières années, plus de 13.000 milliards de dôngs ont été mobilisés - dont plus de 86% du capital mobilisé auprès des habitants - pour le programme d’édification "La nouvelle ruralité".
Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité" ảnh 1Bá Duoc dans son jardin d’orchidées qui se développe grâce à un crédit à taux d'intérêt préférentiel de l’État. Photo : CVN
Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Au cours des dernières années, plus de 13.000 milliards de dôngs ont été mobilisés - dont plus de 86% du capital mobilisé auprès des habitants - pour le programme d’édification "La nouvelle ruralité". 

Jusqu'à présent, 100% des communes de Hô Chi Minh-Ville ont atteint les critères du programme de manière prématurée en procédant encore à de plus grandes améliorations.

Le cas de Tân Thông Hôi

En 2012, la commune de Tân Thông Hôi était devenue la première à atteindre les critères de nouvelles ruralités de Hô Chi Minh-Ville (CNR-HCM) et à procéder à la phase 2 du programme de nouvelle ruralité (PNR) depuis 2015.

Grâce aux  innovations en termes de direction et d'administration des dirigeants communaux, Tân Thông Hôi a évalué correctement les causes et les limites dans le processus d'amélioration de la qualité des opérations du PNR, en respectant les objectifs et les tâches de chaque groupe thématique; en analysant et évaluant les avantages et les inconvénients afin de s’adapter et de trouver à temps des solutions appropriées qui correspondent à la réalité puis les de concrétiser en tâches claires et spécifiques; en déterminant un objectif de pointe et en organisant une mise en œuvre drastique. Ainsi, cette commune a atteint-elle des résultats remarquables.

Jusqu'à présent, la commune a accompli 18 des 19 critères spécifiques de Hô Chi Minh-Ville pour la période 2016-2020. En ce qui concerne les réalisations communales, Nguyên Van Hung, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tân Thông Hôi, a déclaré que les plus remarquables consistent dans l'infrastructure et l’amélioration de revenu de la population. La commune de Tân Thông Hôi s’installe sur l’axe routier Xuyên Á avec une longueur de 3,7 km. C'est la voie de circulation la plus importante pour le développement socio-économique de cette commune. Pour se connecter à cette voie, les rues reliant les communes ont été asphaltées sur 25,61 km. De plus, les rues des hameaux, des inter-hameaux ont été réparées et ont été mises à niveau avec une longueur totale de 69,51 km. Ces infrastructures ont fortement affecté le développement socio-économique, ainsi que l’environnement rural.

En 2018, la commune comptait 16 foyers ont bénéficié des prêts de l’État pour accroître et développer leur production agricole, restructurer les cultures et l'élevage d'animaux avec un capital total de plus de 43 milliards de dôngs. Ainsi, depuis le début de la mise en œuvre du programme d’emprunt à taux préférentiel, 283 foyers ont bénéficié des prêts bancaires à taux préférentiel d'un capital total de 196,9 milliards de dôngs.
Hô Chi Minh-Ville rehausse l'efficacité du programme d’édification "La nouvelle ruralité" ảnh 2La ferme de Nguyên Van Duc, commune de Tân Thông Hôi (Cu Chi), élève près de 20 vaches, le tout rapportant un revenu de 15 à 20 millions de de dôngs par mois. Photo : CVN


Grâce aux programmes d’encouragement des exploitants agricoles, la valeur moyenne de la production agricole dans cette commune est actuellement d’environ 450 millions de dôngs sur un hectare (soit une augmentation de 1,99 fois par rapport à 2015). Le revenu moyen est de 60 millions de dôngs par personne par an (1,62 fois supérieur à celui de 2015). En mai 2019, il n'y avait que 34 ménages pauvres dans la commune, soit un taux de 0,36% de population.

Seulement durant la phase 2 du programme "Construire la Nouvelle Ruralité", Tân Thông Hôi a pu mobiliser 1,3 milliard de dôngs grâce à la contribution de la population, pour la construction de 12 routes communales.

56/56 communes s’engagent à la phase 2

Selon le Comité municipal de pilotage du programme "Construire la Nouvelle Ruralité", en moyenne chaque district a rempli 5,8 critères (une augmentation de 1,2 critère par rapport à la fin de 2018) et chaque commune a atteint 16,4 critères (une hausse de 1 critère par rapport à la fin de 2018), sur une période qui a duré jusqu’à la fin du mois de mars 2019.

En 2018, le PIB du secteur de l'agriculture - sylviculture - aquaculture de la mégalopole du Sud a atteint 9,610 milliards de dôngs, en hausse de 6,2% par rapport à la même période.

À la fin de 2018, le revenu de la population rurale de Hô Chi Minh-Ville atteignait 54,7 millions de dôngs par personne par an, soit plus de trois fois le revenu en 2008 (15,73 millions de dôngs par personne par an). L’écart de revenus entre les zones urbaines et rurales s’est réduit au fil du temps.

À ce jour, le nombre de ménages pauvres dans les zones rurales ne sont plus que de 2.154 et la ville n’a plus de ménages pauvres selon le seuil de pauvreté national. Ces résultats montrent le succès de la 2e phase du programme "Construire la Nouvelle Ruralité" complétant des critères plus élevés.

Avec les efforts de la ville et des districts, 56/56 communes rempliront 19/19 critères du programme d’édification de "la nouvelle ruralité" plus tôt et procéderont toutes à la phase 2 de ce programme. -CVN/VNA

Voir plus

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rend visite à la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.