Hô Chi Minh, la passion d’un peintre portraitiste

"Une grande partie de ma vie de peintre s’est focalisée sur le portrait du Président Hô Chi Minh", confie Trân Xuân Phuc. En 40 ans de métier, il a en effet dessiné plus de 2.000 portraits du leader bien-a
Hanoi (VNA) – "Une grande partie de ma vie de peintre s’est focalisée sur le portrait du Président Hô Chi Minh", confie Trân Xuân Phuc. En 40 ans de métier, il a en effet dessiné plus de 2.000 portraits du leader bien-aimé.
Hô Chi Minh, la passion d’un peintre portraitiste ảnh 1Le portraitiste Trân Xuân Phuc à côté d’un portrait de Hô Chi Minh. Photo : CVN

On peut dire sans exagération que Trân Xuân Phuc, 56 ans, est parmi les meilleurs portraitistes vietnamiens du Président Hô Chi Minh. "L’Oncle Hô et sa vie révolutionnaire sont pour moi une source d’inspiration inépuisable. C’est mon père, le peintre Trân Xuân Vi, qui m’a insufflé cette passion dès mon enfance", raconte-t-il.

Tout a commencé au début des années 1970, où son père a eu l’honneur de rencontrer Hô Chi Minh lors de sa visite de travail à Thanh Hoa (Centre), province natale du peintre. "Mon père m’a dit qu’en le voyant avec son allure si simple, sa mine si douce et son sentiment si affectueux apparaître devant le peuple, il a eu l’idée d’en faire un croquis. Moi, j’étais tout jeune, et sa passion, j’en ai hérité. Le premier portrait que j’ai dessiné dans ma vie fut celui de l’Oncle Hô, j’avais alors 15 ans", dévoile Trân Xuân Phuc.

Bon coup de pinceau

Le peintre Xuân Phuc, dont les quatre frères sont aussi tous peintres, a "un coup de patte", selon ses confrères. Sa particularité, c’est son penchant pour les portraits, notamment ceux de Hô Chi Minh. Au temps où il était soldat, entre 1981 et 1984, Xuân Phuc se chargeait exclusivement du dessin des affiches au service de l’armée, dont de nombreux portraits de l’Oncle Hô. "Quelle fierté d’avoir un tableau grand format représentant le Président fixé dans la salle de tradition de la Division d’infanterie de la IVe Région militaire !", exprime-t-il.

Démobilisé, Xuân Phuc fit divers boulots à Thanh Hoa, mais "jamais mes pinceaux et brosses ne furent délaissés", assure-t-il avec un brin d’orgueil. L’année 1997 a marqué un tournant dans la vie profession-nelle du peintre. Déménageant à Hanoï, sa famille logea dans une ruelle. Son boulot principal et préféré était de portraiturer le Président Hô Chi Minh bien-aimé. Ses œuvres étaient exposées au salon de peintures, au No93 rue Dinh Tiên Hoàng, une adresse bien connue des professionnels et amateurs de la peinture.

Nombreux furent les tableaux signés Trân Xuân Phuc, comme L’Oncle Hô saluant de la main, L’Oncle Hô lisant le journal, L’Oncle Hô et des soldats, L’Oncle Hô et des policiers… "Mes portraits étaient bien accueillis et commandés par nombre de visiteurs. Et je m’en réjouissais", s’enthousiasme le portraitiste. Les fans des images de Hô Chi Minh signées Trân Xuân Phuc se multipliaient. Rien qu’à Hanoï, six boutiques de peintures passèrent commande. Nombre d’unités des forces armées étaient aussi ses clients fidèles.
Hô Chi Minh, la passion d’un peintre portraitiste ảnh 2L’Oncle Hô dans deux œuvres signées Trân Xuân Phuc. Photo : CTV/CVN

"Sous son pinceau, le portrait semble très vivant. Dans les yeux de l’Oncle Hô en particulier, on voit à la fois l’intelligence, la clarté, la douceur et l’affection", observe un responsable de l’Association des peintres du Vietnam.

Moments de bonheur

"Qu’en pensez-vous chaque fois que vous vous mettez à reproduire l’image de l’Oncle Hô sur le papier ?". À cette question discrète, la réponse du peintre est tout simple : "J’imagine alors que je suis en train de m’entretenir avec lui. C’est un moment de bonheur". La passion ne suffit pas. Il a en effet fallu pour le portraitiste des années de patience pour obtenir ce résultat. Il a étudié la vie de l’Oncle Hô à travers des documents, livres et journaux, auprès de témoins de sa vie révolutionnaire, et aussi de peintres expérimentés. "Pour moi, même les magnifiques poèmes du Président Hô étaient une source d’inspiration", ajoute-t-il.

Xuân Phuc a peint plus de 2.000 portraits de Hô Chi Minh. Ses œuvres sont conservées dans divers musées et centres d’exposition tant dans le pays qu’à l’étranger, dont la Russie, la France, la Thaïlande… Ses portraits de Hô Chi Minh occupent aussi des places d’honneur dans des bureaux et salles de réunion des dirigeants du Parti et de l’État. Ainsi, au 3e étage du Palais présidentiel à Hanoï trône un tableau majestueux de 1,1 m x 1,6 m titré L’Oncle Hô saluant de la main.

Questionné sur le tableau qu’il trouve le plus à son goût, Xuân répond sans hésitation : "C’est L’Oncle Hô - le Soleil . Ce chef-d’œuvre, je l’ai fait en 2010 à l’issue d’une idée nourrie durant trois ans. Je l’ai achevé juste à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance du Président, le 19 mai". Hormis les portraits, Trân Xuân Phuc réalise aussi des peintures de paysages de style figuratif, des natures mortes… Leur point commun : l’aspect extrêmement vivant et une gamme de couleur foncée.

En 2015, le peintre a ouvert, à Hanoï, une exposition individuelle qui a eu un grand écho parmi les peintres professionnels et amateurs. “Parmi les peintures exposées, celle titrée L’usine thermoélectrique de Yên Phu a été vendue 10.000 dollars”, vante-t-il. L’artiste est doué aussi pour la poésie et la photographie. "La peinture semble être mon métier prédestiné. Ma vie est liée étroitement aux pinceaux et aux brosses", conclut-il, satisfait.  – CVN/VNA

Voir plus

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.