HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics

Jusqu’au 23 août, Hô Chi Minh-Ville a décaissé près de 21,28 billions de dôngs (920 millions de dollars) de capital d'investissement public, soit 50,5% du plan annuel.
HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics ảnh 1Photo: congthuong.vn

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Jusqu’au 23 août, Hô Chi Minh-Ville a décaissé près de 21,28 billions de dôngs (920 millions de dollars) de capital d'investissement public, soit 50,5% du plan annuel, selon le Service municipal du Plan et de l’Investissement.

Lors d'une réunion virtuelle sur cette question, le Service municipal du Plan et de l’Investissement, Le Thi Huynh Mai, a déclaré que le montant du capital décaissé et le taux de décaissement étaient plus élevés que les chiffres de l'année dernière à la même période.

Plus précisément, le montant du capital d’investissement décaissé a augmenté de 2,35 fois par rapport à la même période de l’an dernier et le taux de décaissement de 1,89 fois.

Le responsable a souligné que ce résultat était un point positif dans la performance de la ville en 2020 compte tenu de la crise sanitaire.

Pour atteindre l'objectif de décaissement à hauteur de 95% des investissements publics cette année, la ville prendra une série de solutions. Début septembre, le service municipal du Plan et de l’Investissement soumettra au Comité populaire municipal un plan d’action pour les trois derniers mois afin de  soutenir les entreprises,  éliminer leurs difficultés  et relancer l’économie.

En particulier, il est nécessaire de rehausser la responsabilité des leaders dans le décaissement des capitaux d'investissement public. Les agences, organisations ou entreprises qui n'atteignent pas les objectifs en la matière ne seront pas prises en compte pour les titres d'émulation ou les récompenses.

Les autorités municipales se réuniront régulièrement, une fois toutes les deux semaines, pour examiner la mise en œuvre et le décaissement de chaque projet. Le capital sera transféré  des projets à faible taux de décaissement vers ceux à taux élevé.

En ce qui concerne les projets de l'aide publique au développement (APD), la ville travaillera avec le ministère des Finances pour parvenir à un accord sur la valeur du capital en dong en septembre.

HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics ảnh 2 Le président du Comité populaire municipal, Nguyen Thanh Phong,  lors de la réunion sur le décaissement des investissements publics. Photo: congthuong.vn

Le président du Comité populaire municipal, Nguyen Thanh Phong, a exigé des mesures drastiques pour atteindre l’objectif de décaissement de 80% du capital d’investissement public avant le 15 octobre et de 100% d’ici la fin de l’année.

Il a déclaré que les autorités municipales devraient réduire le temps de traitement des procédures d'au moins 30%.

En ce qui concerne la collecte des contributions au budget de l’État, Nguyen Thanh Phong a demandé aux autorités fiscales et douanières de la ville d’examiner les dossiers fiscaux et les politiques fiscales afin de prévenir les pertes.

Le directeur du Service municipal des Finances, Pham Thi Hong Ha, a rapporté qu'au cours des huit premiers mois de l'année, la ville avait contribué à hauteur d'environ 216,76 billions de dôngs (9,35 milliards de dollars) au budget de l'État, soit 53,4% du plan annuel. Selon elle, la baisse des recettes est due à la réduction de la production et des activités commerciales en raison de l’épidémie de COVID-19.

Pour soutenir la reprise de la production et des activités commerciales, la ville continuera de mettre en œuvre des politiques d’exonération ou de réduction des taxes et des frais conformément aux politiques adoptées par le gouvernement et le Conseil populaire municipal.

Les autorités municipales prévoient également de fournir un autre programme d’assistance aux entreprises touchées par l’épidémie de COVID-19.

S'exprimant lors d'une récente réunion, le président du Comité populaire municipal Nguyen Thanh Phong a déclaré que la ville envisageait un autre programme d’assistance, en particulier pour les entreprises qui ont suspendu leurs activités en raison de la crise sanitaire.

La ville émettra des politiques spécifiques pour aider les entreprises ou les industries fortement touchées telles que voyagistes, restaurants, hôtels,  services de transport et de tourisme, a-t-il déclaré. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration: ministère de l'Industrie et du Commerce

Vers un Accord commercial réciproque entre le Vietnam et les États-Unis

Le 26 octobre, le Vietnam et les États-Unis ont convenu de publier une Déclaration commune sur le cadre de l’Accord commercial réciproque, équitable et équilibré, à l’occasion de la participation du président américain Donald Trump et du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au Sommet de l’ASEAN, organisé du 26 au 28 octobre 2025 à Kuala Lumpur (Malaisie).

Les visiteurs dégustent du thé à la foire. Photo : VNA

Foire d’Automne 2025 : le vert au cœur de la consommation vietnamienne

Dès son premier jour d’ouverture, la première Foire d’Automne 2025 a attiré un grand nombre de visiteurs hanoïens et de touristes venus de tout le pays. L’ambiance animée dans les allées du salon illustre une tendance de plus en plus marquée : la préférence des consommateurs pour les produits verts, sains, sûrs et respectueux de l’environnement.

Le général de corps d’armée Pham Thê Tung, vice-ministre de la Sécurité publique prend la parole. Photo: VNA

Convention de Hanoï : Promouvoir la coopération internationale contre la cybercriminalité

En marge de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), le ministère vietnamien de la Sécurité publique, en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), a organisé ce dimanche 26 octobre un débat politique sur le thème : « Promouvoir la coopération internationale dans la lutte contre la cybercriminalité : approche nationale dans la mise en œuvre de la Convention ».

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes. Photo: VNA

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes

Selon l'Association vietnamienne de l'alimentation (VFA), au 15 octobre, les exportations de riz du Vietnam ont atteint plus de 7 millions de tonnes, pour une valeur de 3,588 milliards de dollars. Cela représente une baisse de 4,4 % en volume et de 21,9 % en valeur par rapport à la même période de 2024.

Les produits vietnamiens au salon High Point Market 2025. Photo: tapchicongthuong.vn

Pour promouvoir des produits vietnamiens aux États-Unis

Le 24 octobre, au showroom AHC dans la ville de High Point, en Caroline du Nord aux États-Unis, le Département de la promotion du commerce relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce du Vietnam a inauguré la Semaine de la marque nationale du Vietnam et le Pavillon national du Vietnam dans le cadre du High Point Market 2025, le plus grand salon mondial du mobilier.

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, signe la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo: VNA

Convention de Hanoï : le Vietnam au cœur de la gouvernance numérique

La Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également connue sous le nom de « Convention de Hanoï », a été officiellement ouverte à la signature le 25 octobre à Hanoï. Cet événement marque une étape historique dans les efforts mondiaux visant à établir un cadre juridique commun pour faire face à la montée des menaces dans le cyberespace.

Nguyên Ngoc Hoàn, vice-secrétaire du Comité du Parti et directeur adjoint de la société à responsabilité limitée à associé unique Petrolimex Hung Yên. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Réformes institutionnelles pour soutenir les entreprises

En réponse au plan du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam concernant la collecte d’avis sur le projet de documents soumis au 14e Congrès du Parti, de nombreux cadres, membres du Parti et citoyens de la province de Hung Yên ont activement étudié et évalué les documents avec responsabilité, intelligence et une confiance profonde dans la direction du Parti.

Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti de Ninh Binh (gauche), et Géraldine Lemblé, directrice générale adjointe du MEDEF. Photo: VNA

Renforcer les passerelles de coopération entre Ninh Binh et les entreprises européennes

Dans le cadre d’un programme de promotion des investissements dans plusieurs pays de l’Union européenne, une délégation de la province de Ninh Binh, conduite par Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti, a effectué une visite de travail en France du 22 au 23 octobre afin de présenter le potentiel économique de sa province et de rechercher des opportunités de coopération avec des partenaires européens.

Un coin de Ho Chi Minh-Ville. Photo / VNA

Le Vietnam mise sur un centre financier pour propulser l’innovation nationale

Dans un contexte où l’économie numérique et l’innovation deviennent les principaux moteurs de la croissance mondiale, le Vietnam s’attache à bâtir un Centre financier international (CFI) à Hô Chi Minh-Ville, fondé sur un modèle moderne, transparent et fortement intégré à l’économie mondiale.