HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics

Jusqu’au 23 août, Hô Chi Minh-Ville a décaissé près de 21,28 billions de dôngs (920 millions de dollars) de capital d'investissement public, soit 50,5% du plan annuel.
HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics ảnh 1Photo: congthuong.vn

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Jusqu’au 23 août, Hô Chi Minh-Ville a décaissé près de 21,28 billions de dôngs (920 millions de dollars) de capital d'investissement public, soit 50,5% du plan annuel, selon le Service municipal du Plan et de l’Investissement.

Lors d'une réunion virtuelle sur cette question, le Service municipal du Plan et de l’Investissement, Le Thi Huynh Mai, a déclaré que le montant du capital décaissé et le taux de décaissement étaient plus élevés que les chiffres de l'année dernière à la même période.

Plus précisément, le montant du capital d’investissement décaissé a augmenté de 2,35 fois par rapport à la même période de l’an dernier et le taux de décaissement de 1,89 fois.

Le responsable a souligné que ce résultat était un point positif dans la performance de la ville en 2020 compte tenu de la crise sanitaire.

Pour atteindre l'objectif de décaissement à hauteur de 95% des investissements publics cette année, la ville prendra une série de solutions. Début septembre, le service municipal du Plan et de l’Investissement soumettra au Comité populaire municipal un plan d’action pour les trois derniers mois afin de  soutenir les entreprises,  éliminer leurs difficultés  et relancer l’économie.

En particulier, il est nécessaire de rehausser la responsabilité des leaders dans le décaissement des capitaux d'investissement public. Les agences, organisations ou entreprises qui n'atteignent pas les objectifs en la matière ne seront pas prises en compte pour les titres d'émulation ou les récompenses.

Les autorités municipales se réuniront régulièrement, une fois toutes les deux semaines, pour examiner la mise en œuvre et le décaissement de chaque projet. Le capital sera transféré  des projets à faible taux de décaissement vers ceux à taux élevé.

En ce qui concerne les projets de l'aide publique au développement (APD), la ville travaillera avec le ministère des Finances pour parvenir à un accord sur la valeur du capital en dong en septembre.

HCM-Ville accélère le décaissement des investissements publics ảnh 2 Le président du Comité populaire municipal, Nguyen Thanh Phong,  lors de la réunion sur le décaissement des investissements publics. Photo: congthuong.vn

Le président du Comité populaire municipal, Nguyen Thanh Phong, a exigé des mesures drastiques pour atteindre l’objectif de décaissement de 80% du capital d’investissement public avant le 15 octobre et de 100% d’ici la fin de l’année.

Il a déclaré que les autorités municipales devraient réduire le temps de traitement des procédures d'au moins 30%.

En ce qui concerne la collecte des contributions au budget de l’État, Nguyen Thanh Phong a demandé aux autorités fiscales et douanières de la ville d’examiner les dossiers fiscaux et les politiques fiscales afin de prévenir les pertes.

Le directeur du Service municipal des Finances, Pham Thi Hong Ha, a rapporté qu'au cours des huit premiers mois de l'année, la ville avait contribué à hauteur d'environ 216,76 billions de dôngs (9,35 milliards de dollars) au budget de l'État, soit 53,4% du plan annuel. Selon elle, la baisse des recettes est due à la réduction de la production et des activités commerciales en raison de l’épidémie de COVID-19.

Pour soutenir la reprise de la production et des activités commerciales, la ville continuera de mettre en œuvre des politiques d’exonération ou de réduction des taxes et des frais conformément aux politiques adoptées par le gouvernement et le Conseil populaire municipal.

Les autorités municipales prévoient également de fournir un autre programme d’assistance aux entreprises touchées par l’épidémie de COVID-19.

S'exprimant lors d'une récente réunion, le président du Comité populaire municipal Nguyen Thanh Phong a déclaré que la ville envisageait un autre programme d’assistance, en particulier pour les entreprises qui ont suspendu leurs activités en raison de la crise sanitaire.

La ville émettra des politiques spécifiques pour aider les entreprises ou les industries fortement touchées telles que voyagistes, restaurants, hôtels,  services de transport et de tourisme, a-t-il déclaré. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Le gouvernement vietnamien met l’accent sur croissance et exportations

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 19 novembre, le Télégramme n°221/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, organismes et autorités locales de concentrer leurs efforts sur le maintien de la stabilité macroéconomique et le renforcement des exportations pour les derniers mois de l’année.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, s'exprime lors du forum des entrepreneurs vietnamiens en Australie, à Melbourne, le 19 novembre. (Photo : VNA)

Forum d'affaires vietnamien en Australie

Un forum d'entrepreneurs vietnamiens en Australie s'est tenu le 19 novembre à Melbourne, mettant l'accent sur l'investissement, le commerce et la coopération intellectuelle.

Panorama de la session. Photo : VNA

Les députés appellent à renforcer la transparence fiscal

Poursuivant sa 10e session, la 15e Assemblée nationale a tenu une séance plénière à Hanoï, le 19 novembre après-midi, consacrée au projet de loi amendé sur l'administration fiscale et au projet de loi révisé sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Hanoï va construire un nouveau pont franchissant la rivière Day

Hanoï va construire un nouveau pont franchissant la rivière Day

Le Comité populaire de Hanoï a approuvé le tracé du pont Lê Thanh, un ouvrage de 2,6 km reliant la route provinciale 419 à la digue Ta Day. Ce projet vise à renforcer la connexion dans le Sud-Ouest de la capitale et à ouvrir de nouvelles orientations de développement urbain.

Nguyên Huynh Anh Khoa, 34 ans, directeur de la société Huynh Khoa. Photo: VNA

Normalisation de la production et valorisation de la marque de saumure de poisson de Phu Quôc

Le métier ancestral de fabrication de saumure de poisson de Phu Quôc, formé et développé depuis plus de deux siècles, a été inscrit en 2021 au patrimoine culturel immatériel national. Porteurs de cette tradition, les producteurs locaux redoublent aujourd’hui d’efforts pour standardiser la production, affirmer la qualité et renforcer la présence internationale de cette spécialité emblématique.

Deuxième phase du complexe balnéaire Mikazuki à Dà Nang. Photo: VNA

Le groupe japonais Mikazuki poursuit ses investissements à Dà Nang

Le groupe japonais Mikazuki a donné le coup d'envoi des travaux de la deuxième phase de son son complexe balnéaire à Dà Nang, au centre du Vietnam. Cette initiative marque une nouvelle étape dans le développement de ce complexe touristique et de loisirs de style japonais situé dans la baie de Dà Nang.

Le vice-gouverneur de l’Idaho, Scott Bedke. Photo : VNA

L’État de l’Idaho (États-Unis) s’intéresse au modèle d’élevage bovin high-tech à Gia Lai

Le 18 novembre à la commune d’Ia Puch dans la province de Gia Lai (Hauts Plateaux du Centre), le président du Comité populaire provincial, Pham Anh Tuan, et les dirigeants du groupe THACO ont accueilli une délégation de l’État de l’Idaho, composée de représentants de son autorité et ses entreprises agricoles de premier plan. La rencontre intervient alors que Gia Lai privilégie le développement de l’agriculture high-tech, avec l'élevage bovin identifié comme un pilier économique.

Deux pêcheurs exhibent le drapeau rouge à étoile jaune. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN s’intensifie sur les pêcheries dans le Centre

En cette fin d’année, alors que les pêcheurs du Centre du Vietnam entrent dans la haute saison de pêche, les bateaux de l’équipe d’inspection des pêches n°3 (basée à Dà Nang) continuent de patrouiller jour et nuit afin de surveiller et de prévenir la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).