Harmoniser développement et préservation des patrimoines

Une table ronde sur la recherche patrimoniale au Vietnam a eu lieu mardi 16 janvier à Hanoï.
Harmoniser développement et préservation des patrimoines ảnh 1Michael Croft (2e à gauche), représentant en chef de l’UNESCO au Vietnam, à la table ronde sur la recherche patrimoniale au Vietnam, le 16 janvier à Hanoï. Photo : CVN
 

Hanoï (VNA) - Une table ronde sur la recherche patrimoniale au Vietnam a eu lieu mardi 16 janvier à Hanoï. Cette manifestation a été organisée par le Bureau de représentation de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) à Hanoï.

"La table ronde vise à partager les opinions concernant la vie des habitants locaux dans les zones patrimoniales, le rôle du patrimoine dans le développement économique, surtout le tourisme, et le patrimoine dans le contexte du développement durable et des changements climatiques", a souligné Michael Croft, représentant en chef de l’UNESCO au Vietnam.

L’événement a permis aux participants - chercheurs, gestionnaires et journalistes - de discuter des mesures susceptibles de faire rimer développement économique avec conservation, ainsi que de faire prendre davantage conscience à la société de la nécessité de préserver et de promouvoir les valeurs patrimoniales au Vietnam.

D’après Pham Duy Khanh, directeur adjoint du comité de gestion de l'ensemble du complexe paysager de Tràng An, province de Ninh Binh (Nord), ces dernières années, ce comité a coopéré avec d'autres organisations et individus au Vietnam et à l'étranger dans la recherche scientifique, la conservation et la promotion des valeurs culturelles, la protection de l’environnement et des paysages naturels dans leur ensemble.
Harmoniser développement et préservation des patrimoines ảnh 2Vue générale de la table ronde sur la recherche patrimoniale au Vietnam, le 16 janvier à Hanoï. Photo : CVN


En outre, des campagnes de communication, des expositions et la présentation des patrimoines culturels matériels et immatériels au sein de l’ensemble du site naturel de Tràng An sont régulièrement organisées.

De nombreux acteurs impliqués

"Nous demandons souvent conseil à l’UNESCO et à des chercheurs tant vietnamiens qu’étrangers avant l’inauguration de nouveaux circuits au complexe de Tràng An", a-t-il expliqué.

Pour sa part, Dang Van Bài, vice-président de l'Association vietnamienne des patrimoines culturels, a apprécié le rôle des médias dans la sensibilisation des habitants à la préservation et à la promotion des valeurs patrimoniales.

Pham Thanh Huong, de l’Office de l’UNESCO à Hanoï, a assuré que le Vietnam participait activement aux activités de cette organisation onusienne. Elle a précisé que de nombreux colloques internationaux en la matière avaient été organisés au Vietnam.

Plus concrètement, le Comité national de l’UNESCO du Vietnam, en partenariat avec la province centrale de Quang Nam et l’ONU-Habitat -programme des Nations unies œuvrant à un meilleur avenir urbain- a organisé, en juin 2017 à Hôi An, un séminaire sur la préservation et la promotion des valeurs des patrimoines urbains asiatiques. Lors de la session de clôture, la Déclaration de Hôi An sur la conservation et le développement du patrimoine urbain en Asie a été approuvée.
Harmoniser développement et préservation des patrimoines ảnh 3L’ensemble des monuments de Huê, reconnu par l’UNESCO en 1993, une destination incontournable du Centre. Photo : VNA


Dans le cadre de la table ronde, le Docteur Peter Larsen, de l’Université suisse de Lucerne, a présenté la livre World heritage and Human rights (patrimoine mondial et droits de l’homme) qui vient d’être publié par les Éditions Routledge, à Londres. Cet ouvrage aborde les recherches réalisées par Peter Larsen dans certains patrimoines au Vietnam, notamment le complexe de Tràng An (Ninh Binh, au Nord).

En 2018, afin de répondre aux besoins d’échange d’informations entre chercheurs et reporters, l’UNESCO Vietnam et la Caisse de conservation des patrimoines culturels du Vietnam (dépendant du Conseil national des patrimoines culturels) pourraient organiser à intervalle régulier des manifestations en la matière.-CVN/VNA

Voir plus

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026. Photo: Université VinUni

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026

L’Asian Hackathon for Green Future 2026 enregistre 439 équipes inscrites, réunissant 1 439 candidats de 22 pays et territoires. L’événement, axé sur des solutions technologiques pour un avenir durable, place le Vietnam en tête des inscriptions et met en lumière l’engagement interdisciplinaire des jeunes innovateurs asiatiques.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Le patrimoine vietnamien à l’honneur au cœur de Washington

Le séminaire constitue une étape concrète vers la création d’un partenariat durable entre les institutions culturelles vietnamiennes et le Musée national d’art asiatique de la Smithsonian Institution (NMAA), notamment dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’organisation de futures expositions.