"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial

«L’itinéraire des patrimoines» est un prix photographique annuel organisé par le magazine Heritage. Deux œuvres des photographes Diêp Bao Tân et Pham Duc Minh ont remporté le prix spécial de l’édition 2017
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 1L'œuvre "Hon Yên n’est pas seulement un site pittoresque", de Diêp Bao Tân, prix spécial.
 
Hanoï (VNA) - «L’itinéraire des patrimoines» est un prix photographique annuel organisé par le magazine Heritage, relevant de la Compagnie générale de l’aviation du Vietnam (Vietnam Airlines). Deux œuvres des photographes Diêp Bao Tân et Pham Duc Minh ont remporté le prix spécial de l’édition 2017.

Hon Yên n’est pas seulement un site pittoresque, de Diêp Bao Tân, et Vague du riz, vague de vie, de Pham Duc Minh, deux photographes de Hô Chi Minh-Ville, ont remporté le prix spécial de l’"Itinéraire des patrimoines 2017". La cérémonie de remise des prix et l’exposition des œuvres primées ont eu lieu le 19 décembre à Hanoï, à la salle d’exposition sise 93 rue Dinh Tiên Hoàng.

"Hon Yên est un îlot de la province de Phu Yên (Centre). De nombreuses salanganes viennent y nicher. Vu du haut, Hon Yên ressemble à une baleine au milieu de la mer. Chaque année à la saison de la marée basse  apparaissent des récifs coralliens multicolores, paysage pittoresque et sauvage. Des cages de crevettes s’ajoutent à ce paysage pour dresser une sorte de brocatelle sur fond bleu émeraude", explique Diêp Bao Tân.
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 2"Vague du riz, vague de vie", de de Pham Duc Minh, prix spécial.


Vague du riz, vague de vie, quant à elle, décrit une scène de récolte sur des rizières en terrasse dans la haute région du Nord du pays. Les rizières ondulent sur les flancs de la montagne où une famille de l’ethnie Nùng effectue la récolte. Une scène belle et romantique certes, mais où se cachent aussi la sueur et l’énergie qu’ont dû déployer les agriculteurs.

Pour l’édition 2017, le comité d’organisation a reçu 165 collections de photos de presse, soit au total 2.500 photos pour la catégorie "unitaire" et 374 pour la catégorie "couverture". Outre des photographes professionnels, membres de l’Association des photographes artistiques ou photoreporters,  les participants se composaient aussi de photographes amateurs venus des quatre coins du pays. "Cette diversité de participants a donné à ce prix 2017 des œuvres présentant de nouveaux angles très intéressants", a estimé Vu Khanh, président de l’Association des artistes photographes du Vietnam.

Le comité d’organisation a remis 10 premiers prix, 10 prix sélectionnés par les lecteurs et 20 prix du top 3.
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 3Des visiteurs regardent des photos de catégorie "couverture" à l'exposition. Photo : CVN


L’exposition des photos primées se compose de 18 collections de photos de presse, 19 photos de couverture ainsi que 25 œuvres prises lors des "photos-tours" en 2015, 2016 et 2017. Des activités sur le terrain dans le cadre du Prix photographique Heritage - Itinéraire des patrimoines - organisé annuellement par le magazine Heritage et des partenaires comme Ford Vietnam, le Club des sites culturels et naturels mondiaux au Vietnam, l’Union des associations UNESCO du Vietnam.

Ce prix se poursuivra en 2018 avec une nouvelle forme afin d’attirer davantage de photographes vietnamiens et étrangers. Il sera lancé en mars prochain avec des activités sur le terrain à l’intérieur du pays mais aussi à l’étranger.-CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO. Photo : VNA

L'UNESCO Vietnam rend hommage au compositeur Hoang Van

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, président du Comité national du Vietnam pour l'UNESCO, a rendu visite au professeur et chef d'orchestre Le Phi Phi, fils du regretté musicien Hoang Van, et l'a félicité à l'occasion de l'inscription officielle de la collection Hoang Van au Registre Mémoire du monde de l'UNESCO.

Les artistes de deux pays au concert. Photo : VNA

Un concert d'amitié Vietnam-Japon à Fukuoka honore les valeurs de paix

Un concert symphonique d'amitié Vietnam-Japon a récemment eu lieu dans la ville de Fukuoka pour commémorer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam (30 avril 1975-2025). L'événement couronné de succès a eu lieu sous les auspices du Consulat général du Vietnam à Fukuoka.

programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025. Photo: VNA

Un programme d'échanges d'amitié à Hanoï fête le Nouvel An de pays asiatiques

L'Union des organisations d'amitié de Hanoï (HAUFO), en collaboration avec les ambassades du Laos, du Cambodge, de Thaïlande, du Myanmar, de l'Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka au Vietnam, a organisé le 26 avril à Hanoï un programme d'échanges d'amitié pour fêter le Nouvel An de plusieurs pays asiatiques en 2025.

Les six élèves vietnamiens participant aux 2e Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan, ont remporté l'or. Photo: VNA

Carton plein pour le Vietnam aux 2e Olympiades internationales de mathématiques

Le Vietnam a réalisé un sans-faute aux deuxièmes Olympiades internationales de mathématiques pour lycéens au Turkménistan : selon les informations communiquées par le ministère de l'Éducation et de la Formation, les six élèves représentant le pays ont en effet tous décroché une médaille d'or, a informé le ministère de l'Éducation et de la Formation.

Le site archéologique d’Óc Eo - Ba Thê figure depuis début 2022 dans les Listes indicatives de l’UNESCO. Photo : VNA

Le site archéologique d'Óc Eo-Ba Thê en quête de reconnaissance universelle

La culture d’Óc Eo prend ses racines dans l’ancien royaume de Phu Nam, qui semble avoir prospéré du Ier au VIe — VIIe siècles de l’ère chrétienne en Asie du Sud-Est. Cette culture a montré que le royaume de Phu Nam cultivait des relations avec plusieurs régions et pays d’Asie de l’Est, d’Asie occidentale et de l’Inde.

Hoàng Vân, chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam)

La musique de Hoàng Vân - un patrimoine du monde

Chef d’orchestre et directeur artistique pionnier de l’Orchestre de la Radio (aujourd’hui La Voix du Vietnam), Hoàng Vân nous laisse une œuvre monumentale de plus de 700 compositions, créées entre 1951 et 2010. À travers ses œuvres, c’est toute une fresque du Vietnam moderne qui se déploie, du tumulte de la guerre à la reconstruction nationale.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Hai (gauche) offre une photo de timbres vietnamiens au représentant de la Bibliothèque du Secrétariat central de l'Inde. Photo : VNA

Donation de livres vietnamiens à la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi

Le matin du 24 avril, à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), l'ambassadeur du Vietnam en Inde, Nguyen Thanh Hai, a visité le « Góc Việt Nam » (Coin du Vietnam) de la Bibliothèque du Secrétariat central à New Delhi et a présenté une collection significative de livres sur le pays et le peuple vietnamiens.

Ces derniers temps, plusieurs compagnies artistiques ont mis en scène des comédies musicales de style vietnamien – que de nombreux artistes ont qualifiées de comédies musicales purement vietnamiennes – rencontrant un vif succès public. Photo : internet

Des comédies musicales vietnamiennes pour les Vietnamiens

Ce sont des images de la comédie musicale « Le Timonier », réalisée par le Théâtre de la Police populaire. La pièce « Le Timonier » retrace la vie et le parcours révolutionnaire du Président Hô Chi Minh sous une forme symphonique, intégrant un grand chœur tout en valorisant des formes du théâtre national.

Le président du Sud-Vietnam, Dương Văn Minh (assis à droite), annonce la capitulation inconditionnelle à la station de radio de Saigon, le 30 avril 1975. — Photos dantri.com.vn

Au fil de l’histoire de la patrie réunifiée, 50 ans de gloire

Le Musée national d’histoire du Vietnam a inauguré une exposition spéciale riche de sens intitulée « Non Sông Liền Một Dải » (Une patrie réunifiée). Cette exposition constitue un hommage sincère à la résilience et à l’unité du peuple vietnamien, et un puissant rappel du cheminement incessant de la nation vers la paix, le développement et la prospérité.