"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial

«L’itinéraire des patrimoines» est un prix photographique annuel organisé par le magazine Heritage. Deux œuvres des photographes Diêp Bao Tân et Pham Duc Minh ont remporté le prix spécial de l’édition 2017
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 1L'œuvre "Hon Yên n’est pas seulement un site pittoresque", de Diêp Bao Tân, prix spécial.
 
Hanoï (VNA) - «L’itinéraire des patrimoines» est un prix photographique annuel organisé par le magazine Heritage, relevant de la Compagnie générale de l’aviation du Vietnam (Vietnam Airlines). Deux œuvres des photographes Diêp Bao Tân et Pham Duc Minh ont remporté le prix spécial de l’édition 2017.

Hon Yên n’est pas seulement un site pittoresque, de Diêp Bao Tân, et Vague du riz, vague de vie, de Pham Duc Minh, deux photographes de Hô Chi Minh-Ville, ont remporté le prix spécial de l’"Itinéraire des patrimoines 2017". La cérémonie de remise des prix et l’exposition des œuvres primées ont eu lieu le 19 décembre à Hanoï, à la salle d’exposition sise 93 rue Dinh Tiên Hoàng.

"Hon Yên est un îlot de la province de Phu Yên (Centre). De nombreuses salanganes viennent y nicher. Vu du haut, Hon Yên ressemble à une baleine au milieu de la mer. Chaque année à la saison de la marée basse  apparaissent des récifs coralliens multicolores, paysage pittoresque et sauvage. Des cages de crevettes s’ajoutent à ce paysage pour dresser une sorte de brocatelle sur fond bleu émeraude", explique Diêp Bao Tân.
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 2"Vague du riz, vague de vie", de de Pham Duc Minh, prix spécial.


Vague du riz, vague de vie, quant à elle, décrit une scène de récolte sur des rizières en terrasse dans la haute région du Nord du pays. Les rizières ondulent sur les flancs de la montagne où une famille de l’ethnie Nùng effectue la récolte. Une scène belle et romantique certes, mais où se cachent aussi la sueur et l’énergie qu’ont dû déployer les agriculteurs.

Pour l’édition 2017, le comité d’organisation a reçu 165 collections de photos de presse, soit au total 2.500 photos pour la catégorie "unitaire" et 374 pour la catégorie "couverture". Outre des photographes professionnels, membres de l’Association des photographes artistiques ou photoreporters,  les participants se composaient aussi de photographes amateurs venus des quatre coins du pays. "Cette diversité de participants a donné à ce prix 2017 des œuvres présentant de nouveaux angles très intéressants", a estimé Vu Khanh, président de l’Association des artistes photographes du Vietnam.

Le comité d’organisation a remis 10 premiers prix, 10 prix sélectionnés par les lecteurs et 20 prix du top 3.
"Itinéraire des patrimoines 2017" : deux photos reçoivent le prix spécial ảnh 3Des visiteurs regardent des photos de catégorie "couverture" à l'exposition. Photo : CVN


L’exposition des photos primées se compose de 18 collections de photos de presse, 19 photos de couverture ainsi que 25 œuvres prises lors des "photos-tours" en 2015, 2016 et 2017. Des activités sur le terrain dans le cadre du Prix photographique Heritage - Itinéraire des patrimoines - organisé annuellement par le magazine Heritage et des partenaires comme Ford Vietnam, le Club des sites culturels et naturels mondiaux au Vietnam, l’Union des associations UNESCO du Vietnam.

Ce prix se poursuivra en 2018 avec une nouvelle forme afin d’attirer davantage de photographes vietnamiens et étrangers. Il sera lancé en mars prochain avec des activités sur le terrain à l’intérieur du pays mais aussi à l’étranger.-CVN/VNA

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.