Hanoï, terre aux centaines d’artisanats

Hanoï dispose du plus grand nombre de villages de métiers du Vietnam. Ces derniers contribuent un chiffre d’affaires notable à la croissance économique municipale.
Hanoï, terre aux centaines d’artisanats ảnh 1Décoration d'une vase dans le village de céramique de Bat Tràng, en banlieue de Hanoï. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Surnommé"la terre aux centaines de métiers traditionnels", Hanoï dispose duplus grand nombre de villages de métiers du Vietnam. Ces dernierscontribuent un chiffre d’affaires notable à la croissance économiquemunicipale. 

Entre 2020 et 2021, l’épidémie de COVID-19 a influencé grandement surla production des villages de métiers de Hanoï. Pour la relance dusecteur, la capitale a ainsi mis en place certaines mesures.

Étant la capitale socio-économique du Vietnam, Hanoï est connue pourses mille ans d’histoire et pour sa culture haute en couleurs dont lesvillages d’artisanat. Il s’agit notamment de la céramique de Bat Tràng,l’orfèvrerie de Dinh Công, la laque poncée de Hà Thai et la broderie deQuât Dông, entre autres. Parmi plus de 5.000 villages de métiers dupays, Hanoï en compte 1.350 dont plus de 300 reconnus pour leur activitétraditionnelle.

Malheureusement, à la fin de 2021, du fait de la pandémie, environ 544villages ont arrêté leur production. Pendant deux ans les activités deplusieurs villages ont ainsi stagné, notamment dans les villages où letourisme se développe. La plupart des ateliers continuent de faire faceaujourd’hui à des difficultés concernant les matières premières,ressources humaines, capitaux financiers et débouchés des produits…

La commune de Liên Hà, dans le district de Dan Phuong, Hanoï, tient saréputation grâce à la menuiserie et ses produits de décor bois. En tempsnormal, elle est très animée et accueille des clients en provenance detout le pays. Selon le président du Comité populaire de la commune,Nguyên Quang Luc, la menuiserie a créé plus de 90% d’emplois à la faveurdes travailleurs de Liên Hà et 4.000 emplois en dehors de la commune.La rémunération moyenne atteint environ 75 millions dedôngs/personne/an.

L’épidémie a toutefois jeté un voile de silence sur la commune, lesateliers ont fermés leurs portes et la production s’est arrêtée afin derespecter les règlements de lutte contre le COVID-19.

Dysfonctionnement dû à l’épidémie

Hanoï, terre aux centaines d’artisanats ảnh 2Le métier de broderie au village de Cô Chât, district de Thuong Tin, Hanoï. Photo : CVN


Avant l’épidémie, le chiffre d’affaires total des 300 villages demétier pouvait atteindre plus de 20.000 milliards de dôngs par an dontnotamment le village de Son Dong (spécialisé dans la fabrication desobjets en bois réservés au culte), avec plus de 2.800 milliards de dôngset le village de La Phù (spécialisé dans la confiserie et letextile-habillement), avec plus de 1.300 milliards de dôngs.

Mais depuis que la pandémie s’est déclenchée, le revenu des habitants aconsidérablement diminué. Plusieurs établissements de fabrication deproduits artisanaux n’ont pas pu reprendre leurs activités en raison dumanque de nouvelles commandes. Face à ces difficultés, les autoritésmunicipales ont mis en place des mesures dont notamment la promotion etl’exposition de l’artisanat et ses produits dans le pays et à l’étrangeret la formation professionnelle, afin d’aider les villages à mieux serelancer.

En 2022, le Comité populaire municipal construira et publiera lespolitiques de développement des métiers ruraux et des villages de métierà Hanoï pour la période 2021-2025.

Fin mai 2022, le Festival de la cuisine et du tourisme des villagesde métier de Hanoï a été organisé. Il a présenté au public les produitsculinaires et artisanaux des villages de métiers de la capitale telsque le village de la soie de Van Phuc, la céramique de Bat Tràng, lalaque poncée de Ha Thai, la vannerie de Phu Vinh ou encore lafabrication de to he (figurines en pâte) de Xuân La…

Dans le cadre de l'événement, les spectateurs ont pu découvrirl’histoire, les étapes de production manuelle de chaque produit et ontmême eu l’occasion de mettre la main à la pâte sous la direction desartisans.

Le Festival "contribue à mettre en valeur les traits culturelstraditionnels du pays ainsi qu’à promouvoir les villages de métiers auxtouristes étrangers", a déclaré la vice-directrice du Centre depromotion de l’investissement du commerce et du tourisme de Hanoï,Nguyên Thi Mai Anh. - CVN/VNA

source

Voir plus

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026. Photo: Université VinUni

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026

L’Asian Hackathon for Green Future 2026 enregistre 439 équipes inscrites, réunissant 1 439 candidats de 22 pays et territoires. L’événement, axé sur des solutions technologiques pour un avenir durable, place le Vietnam en tête des inscriptions et met en lumière l’engagement interdisciplinaire des jeunes innovateurs asiatiques.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Le patrimoine vietnamien à l’honneur au cœur de Washington

Le séminaire constitue une étape concrète vers la création d’un partenariat durable entre les institutions culturelles vietnamiennes et le Musée national d’art asiatique de la Smithsonian Institution (NMAA), notamment dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’organisation de futures expositions.

Des délégués vietnamiens et thaïlandais à la célébration. Photo : VNA

Des échanges amicaux Vietnam–Thaïlande organisées à Ho Chi Minh-Ville

Le Vietnam et la Thaïlande ont célébré à Ho Chi Minh-Ville plusieurs événements marquant l’amitié et la coopération entre les deux pays, notamment le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh. Ces activités témoignent du renforcement du partenariat stratégique global entre Bangkok et Hanoï.

Les organisateurs remettent des prix individuels aux athlètes participant aux Championnats nationaux de triathlon des clubs 2026. (Photo : VNA)

Le triathlon vietnamien confirme son essor à Tam Chuc 2026

La Coupe d'Asie de triathlon 2026 – Tam Chuc et les Championnats nationaux des clubs de triathlon ont attiré près de 400 athlètes de 31 pays et 13 localités à travers le pays, les concurrents participant à des épreuves de triathlon, de duathlon et d'aquathlon dans de multiples catégories masculines et féminines.

Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, le hat xoan (chant printanier) est interprété les deux premiers mois du calendrier lunaire, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: VNA

La culture populaire, «mine d’or» des industries culturelles

Dans le contexte du Vietnam qui n’a pas encore développé de marques fortes dans l’industrie culturelle telles que Hollywood aux États-Unis ou la vague K-pop en République de Corée, la culture folklorique est une ressource importante pour créer une identité unique et une compétitivité pour les industries culturelles vietnamiennes