Hanoi met tout en oeuvre pour satisfaire ses habitants

Le comité du Parti de la ville de Hanoi a mis en place plusieurs programmes en vue de moderniser la capitale. L’objectif est de faire de Hanoi une ville conviviale, d’améliorer la vie de ses habitants.

Hanoi (VNA) – Le comité du Parti de la ville de Hanoi a mis en place récemment plusieurs programmes en vue de moderniser la capitale. L’objectif est de faire de Hanoi une ville conviviale, adaptée aux exigences et besoins contemporains et d’améliorer le niveau de vie de ses habitants.

Hanoi met tout en oeuvre pour satisfaire ses habitants ảnh 1Hanoi s’efforce de simplifier les procédures administratives. . Photo : VNA


Au cours du dernier quinquennat 2015-2020, le PIB de la capitale a augmenté de 7,39%, soit un taux de croissance supérieur à celui enregistré au titre de la période 2010-2015. En 2020, le PIB de Hanoi était de 45 milliards de dollars tandis que le revenu annuel moyen par habitant s’élevait à 5.700 dollars, soit 1,5 fois de plus qu’en 2015 et 1,8 fois de plus que le niveau national.

La proportion des secteurs secondaire et tertiaire a augmenté et Hanoi entend désormais développer ses infrastructures routières, poursuivre la dématérialisation des formalités administratives et accélérer le processus d’instauration de la nouvelle ruralité. Afin de faciliter la circulation dans la capitale, 5 grands projets d’infrastructures de transport seront bientôt mis en service et notamment la construction de la ceinture 2 comme l’indique Nguyên Manh Hùng, directeur du comité de gestion des projets de l’arrondissement de Hai Bà Trung.

“La ceinture 2 jouera un rôle vraiment important pour le développement de notre arrondissement en particulier et de la ville en général. Nous avons déjà terminé les formalités concernant la libération des terrains”, a-t-il souligné.

Soucieuses de réduire les inégalités sociales entre les zones rurales et urbaines, les autorités municipales ont débloqué, depuis 5 ans, près de 790 millions de dollars aux fins de réaliser le programme concernant la nouvelle ruralité. Dans ce cadre, elles se sont employées à restructurer l’activité agricole, développer l’industrie, accroître la  compétitivité des exploitations, et à regrouper les petites parcelles en de plus grandes superficies.

Hanoi met tout en oeuvre pour satisfaire ses habitants ảnh 2Dan Phuong en banlieue de Hanoi a été inscrit sur la liste des districts aux normes de la Nouvelle ruralité. Photo : VNA

La physionomie des campagnes de Hanoi a fondamentalement changé. À ce jour, Hanoi compte 368 communes néo-rurales sur la totalité de ses 382 communes. 10 districts sont aux normes de la nouvelle ruralité. Le revenu annuel moyen par habitant résidant en milieu rural est  de 2.400 dollars. Pham Hai Hoa, la présidente de l’Association des agriculteurs de Hanoi, salue les efforts conjugués des autorités et de la population.

“La ville compte 783 associations d’agriculteurs qui regroupent 23.000 personnes. 876 projets destinés à protéger l’environnement rural et à aider les agriculteurs à développer leurs activités économiques ont été mis en oeuvre”, a-t-elle précisé.

Hanoi a également modernisé son administration et opté pour la numérisation de ses services publics. Aujourd’hui, plus de 1.500 démarches administratives peuvent être réalisées en ligne. Le guichet unique électronique a permis de raccourcir les délais de traitement des formalités. Les secteurs sanitaire et éducatif se partagent une base de données. Hô Van Lâm, qui habite l’arrondissement de Long Biên, apprécie beaucoup ces changements.

“Les formalités ont été simplifiées. Les fonctionnaires sont très dévoués. Ils nous aident dans toutes les démarches”, a-t-il expliqué.

Les progrès observés à Hanoi  dans de nombreux domaines pendant la période 2016-2020 sont un tremplin formidable pour réussir les objectifs de développement socio-économique,  2021-2025. – VOV/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.