Hanoï cherche à promouvoir sa croissance économique malgré l'épidémie de COVID-19

Hanoï cherche à atteindre ses objectifs socio-économiques en 2020 au milieu de l'évolution compliquée et imprévisible de la maladie respiratoire aiguë causée par le SARS-CoV-2.
Hanoï cherche à promouvoir sa croissance économique malgré l'épidémie de COVID-19 ảnh 1Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Vuong Dinh Hue, lors de la réunion tenue le 12 mars. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Hanoï cherche à atteindre ses objectifs socio-économiques en 2020 au milieu de l'évolution compliquée et imprévisible de la maladie respiratoire aiguë causée par le SARS-CoV-2.

Lors d'une réunion tenue le 12 mars, le secrétaire du Comité municipal du Parti communiste du Vietnam, Vuong Dinh Hue, a déclaré que la capitale n'ajusterait pas ses objectifs de développement socio-économique et qu’elle s'efforcerait d'atteindre un taux de croissance du Produit intérieur brut régional (GRDP) de plus de 7,5% cette année.

Si la tâche principale à l'heure actuelle est de contenir l'épidémie de nouveau coronavirus (COVID-19), une autre mission importante est d'empêcher le déclin de la croissance économique, a-t-il ajouté.

Le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire de Hanoï a indiqué que le tourisme était le plus durement touché en raison de la forte baisse du nombre de visiteurs de trois des principaux marchés - la Chine, la République de Corée et le Japon, où le virus sévit. Les touristes en provenance de ces trois pays représentent normalement 37% du nombre total des arrivées touristiques internationales à Hanoï.

La production industrielle souffre également lorsque 15% des exportations et 50% des importations dépendent de la Chine et de la République de Corée.

Les capitaux japonais, sud-coréens et chinois, qui représentent 41,5% du total des investissements étrangers à Hanoï, devraient diminuer.

En revanche, l'agriculture table sur une croissance de 3%. En outre, la production de fournitures médicales et de produits de santé ainsi que l'industrie pharmaceutique devraient afficher une croissance élevée.

Par ailleurs, la vague de déplacement des investissements hors de Chine en raison de l'épidémie et de la tension commerciale sino-américaine est également une opportunité pour Hanoï.

Sur la base des résultats obtenus lors des deux premiers mois de l’année, Hanoï a élaboré trois scénarios de croissance et sélectionné le premier à viser, dans lequel la ville vise une croissance de 7,51% du PIB local en 2020 et de 7,37% en moyenne au cours de la période 2016-2020.

Les solutions clés consistent à bien maîtriser la maladie, à promouvoir la production d'entreprises et à intensifier la réforme administrative.

La ville s'emploiera également à améliorer l'environnement des affaires et de l’investissement, à éliminer les difficultés pour les entreprises, à attirer davantage d'investissements et à accélérer la mise en œuvre des grands projets.

Cette année, Hanoï vise à atteindre un chiffre d'affaires à l'exportation d'environ 18 milliards de dollars, soit une augmentation de plus de 8%. Cependant, les mouvements compliqués de l'épidémie de COVID-19 affectent directement l'exportation vers le marché chinois, provoquent des difficultés pour les entreprises textiles et électroniques..., dans l'importation de matières premières, pièces de rechange et composants pour la production d'exportation.

Face à cette situation, le Comité populaire municipal a proposé cinq groupes de solutions pour lever les difficultés des entreprises.

En conséquence, la ville demande aux départements et agences compétents l'organisation de programmes de formation en faveur des entreprises afin de leur fournir des informations sur les marchés étrangers et les accords de libre-échange; accélère la réforme administrative et l'application des technologies de l'information dans l'administration fiscale; octroie des certificats d'origine de marchandises préférentielles aux entreprises...

Par ailleurs, la ville promeut des solutions pour chaque secteur d'exportation. Plus précisément, pour l'industrie des composants électroniques et des ordinateurs, un certain nombre de complexes de l'industrie électronique seront établis pour développer des industries auxiliaires. Pour les produits agricoles, la capitale compte chercher à favoriser les investissements dans la recherche sur les semences et techniques agricoles...

La ville a également demandé à l’antenne de la Banque d’Etat à Hanoï de diriger les établissements de crédit locaux pour mettre en œuvre activement des solutions afin d’accorder des prêts à des taux d'intérêt raisonnables pour favoriser le développement de la production, de l'exportation...-VNA

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.