Hanoï attache l'importance à la coopération à long terme avec la région Île-de-France

Hanoï attache toujours une grande importance à la coopération intégrale, efficace et à long terme avec la région Île-de-France dans divers domaines.
Hanoï attache l'importance à la coopération à long terme avec la région Île-de-France ảnh 1Hoang Trung Hai, secrétaire du comité municipal duPCV (3e de gauche) et Valérie Pécresse, présidente du Conseil régional d'Île-de-France. Photo: hanoimoi

Paris (VNA) - Hanoï attache toujours une grande importance à la coopération intégrale, efficace et à long terme avec la région Île-de-France dans divers domaines,  a déclaré Hoang Trung Hai, secrétaire du comité municipal du Parti communiste du Vietnam (PCV) qui a effectué du 14 au 18 septembre une visite de travail en France.

Lors de son entretien avec Valérie Pécresse, présidente du Conseil régional d'Île-de-France, Hoang Trung Hai a indiqué que la capitale vietnamienne souhaitait particulièrement coopérer avec la région française dans la planification urbaine, le transport public, le traitement des déchets et des eaux usées, l’approvisionnement en eau potable, l'amélioration de la qualité de l'air, la préservation des sites patrimoniaux, le tourisme, le transfert de technologies, l'agriculture de haute technologie.

Le dirigeant de Hanoï a tenu en haute estime des atouts et le développement de l'Île-de-France, l'une des quatre zones urbaines les plus influentes du monde, à côté de Londres (Royaume-Uni), New York (États-Unis) et Tokyo (Japon).

Depuis leur établissement en 1989, les relations de coopération entre Hanoï et l'Île-de-France ne cessent de se développer dans de nombreux domaines tels que la gestion urbaine, le transport public, l'environnement, la préservation des patrimoines et le tourisme, a-t-il déclaré.

Pour sa part, Valérie Pécresse a apprécié les relations avec la capitale vietnamienne, affirmant que les deux parties possédaient de nombreux potentiels pour approfondir leur coopération.

L'Ile-de-France continuera à soutenir Hanoi dans les secteurs de coopération traditionnels, en particulier dans le cadre du programme d'amélioration de la qualité de l'environnement urbain de Hanoï financé par l'Agence française de développement (AFD) pour la période 2018-2021, a-t-elle ajouté.

La région française créera des conditions favorables à des start-ups de Hanoï venues coopérer avec des centres parisiens et permettra aux entreprises françaises prospères de se rendre à Hanoï pour partager  ses expériences et encourager le développement d’une communauté de startups à Hanoï et au Vietnam, a-t-elle souligné.

L’année 2019 marque le 30e anniversaire de la coopération entre Hanoï et la région d'Île-de-France. Leur coopération est un bel exemple de la coopération décentralisée entre le Vietnam et la France.

Après 30 ans de coopération, la capitale vietnamienne a obtenu des résultats impressionnants en matière de planification et de gestion urbaine, de préservation du patrimoine du vieux quartier et de développement des métiers artisanaux.

Hanoï et l'Île-de-France ont signé un mémorandum d'accord sur la création d'un incubateur de startups, Hanoi French City Lab, destiné à soutenir les startups vietnamiennes et françaises dans les domaines du développement urbain, de l'environnement, de la construction de villes intelligentes et du développement durable.

Sur le plan environnemental, un accord de partenariat pour le dimensionnement d’un réseau de surveillance et d’information sur la qualité de l’air a été signé en septembre 2016 entre le Service municipal des Ressources naturelles et de l’Environnement et l’Association de surveillance de la qualité de l'air en Île-de-France (Airparif).

Ce projet, à l’initiative du Comité populaire de Hanoi et de l’ambassade de France au Vietnam, bénéficiait d’un soutien de 120.000 euros de l’Agence Française de Développement(AFD). L'objectif était de permettre à Hanoi de se doter rapidement d'un dispositif opérationnel efficace.

Dans les temps à venir, le Comité populaire de Hanoï continuera de se coordonner avec Airparif dans la mise en œuvre du projet d’assistance technique à l’étude de la situation de l'air de Hanoï, financé par le gouvernement français.

Durant son séjour en France, Hoang Trung Hai a eu des séances de travail avec le secrétaire national du Parti communiste français (FCP), Fabien Roussel.

Il a rendu visite à des groupes français et à des entreprises exploitant des modèles de haute technologie en matière d’approvisionnement en eau potable, de traitement des eaux usées et de déchets solides.

Il est également allé fleurir le buste du Président Ho Chi Minh implanté dans le parc Montreau et visiter une espace à lui dédié dans le musée de l'Histoire vivante à Montreuil. -VNA

Voir plus

Le 12e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (13e mandat) s’est tenue les 18 et 19 juillet 2025 à Hanoï. Photo : VNA

Annonce du 12e Plénum du Parti

Conformément au programme de travail de l’ensemble du mandat, le 12e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (13e mandat) s’est tenue les 18 et 19 juillet 2025 à Hanoï.

Đô Đuc Duy relevé de ses fonctions de député

Đô Đuc Duy relevé de ses fonctions de député

Le matin du 18 juillet, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a tenu une réunion pour examiner et décider de mettre fin au mandat de député de la 15e législature pour Dô Đuc Duy, membre de la délégation des députés de la province de Lao Cai.

L’ambassadeur Dô Viêt Hung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies (droite), remet la version vietnamienne du "Pacte pour l’Avenir" au président de la 79e session de l’Assemblée générale, Philemon Yang. Photo: VNA

Promotion du multilinguisme aux Nations Unies : Le Vietnam contribue avec la traduction du Pacte pour l'avenir

Lors de l’événement "Le multilinguisme en action" tenu le 18 juillet au siège des Nations Unies à New York, l’ambassadeur Dô Viêt Hung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, a remis la version vietnamienne du "Pacte pour l’Avenir" (Pact for the Future) au président de la 79e session de l’Assemblée générale, Philemon Yang.

Le vice-ministre Lê Anh Tuân et la secrétaire générale de la CNUDCI, Anna Joubin-Bret, signent un protocole d'accord entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et la CNUDCI pour la période 2025-2031. Photo : VNA

Vietnam renforce son rôle à Vienne grâce à une coopération approfondie avec les Nations Unies

Une délégation du ministère vietnamien des Affaires étrangères, dirigée par le vice-ministre Lê Anh Tuân, a mené une série d’activités de coopération avec plusieurs organes des Nations Unies basés à Vienne (Autriche), dont la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI).

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, s’est entretenu avec le Dr Mansour Ali Saeed Bajash, vice-ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Yémen, à Hanoi, le 17 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam et le Yémen souhaitent renforcer leurs relations bilatérales

Les deux parties ont convenu de domaines prioritaires de coopération future, notamment l’intensification des échanges de délégations, le partage d’informations et la promotion des échanges commerciaux, afin de porter les échanges bilatéraux à plus de 50 millions de dollars américains. Elles ont également discuté de la collaboration dans le secteur halal.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s'exprime lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Nécessité de définir clairement les objectifs généraux et les percées stratégiques du prochain mandat, selon le leader du Parti

Lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (13e mandat) qui s'est solennellement ouverte le 18 juillet à Hanoï, le secrétaire général du Parti Tô Lâm a appelé à définir clairement les objectifs majeurs et les percées stratégiques du prochain mandat, axés sur le développement rapide et durable, fondé sur l'innovation, les sciences et technologies et la transition numérique ; le perfectionnement de l'institution économique de marché à orientation socialiste ; la modernisation de l'administration publique ; l'édification d'un État de droit socialiste fondé sur la discipline et le progrès.

’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au au Sénégal pour approfondir les liens

La visite officielle au Sénégal, du 22 au 24 juillet, du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, marque un tournant dans les relations diplomatiques entre les deux pays, en près de six décennies. Elle devrait renforcer l’amitié et la coopération de manière plus approfondie et plus substantielle, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh.