La fête Tich Diên2013, ou Fête des Labours, a eu lieu samedi, 7e jour du premier moislunaire, dans la commune de Doi Son du district de Duy Tiên, dans laprovince de Hà Nam (Nord), en présence du vice-président du Vietnam, MmeNguyên Thi Doan, de dirigeants du ressort central et ceux de Hà Namcomme des localités avoisinantes, ainsi que de nombreux habitants etvisiteurs.
Il s'agit d'une fête traditionnelle de labour d'un champ afin de bénéficier d'une année de bonnes récoltes.
Selon les annales historiques, durant le Têt du Cochon de l'année 987,l'empereur Lê Dai Hành s'est rendu au pied de la montagne Doi pourprocéder à une cérémonie de labours, ouvrant une nouvelle page pourl'agriculture nationale. Cette fête est devenue une coutume qui s'estperpétuée sous les dynasties des Ly, Trân, Lê et des Nguyên afin derappeler à la population le rôle et la signification importante del’agriculture.
Après une période d’oubli, cette fête a été restaurée et est organisée chaque année désormais dans la province de Hà Nam.
La fête comprend de riches activités cuturelles avec une cérémonied'offrande d'encens, la procession du palanquin de la tablette sacréeconsacrée au culte de l'empereur Lê Dai Hành, des danses du dragon, desjeux traditionnels. Puis, un vénérable notable tenant le rôle del'emepreur Lê Dai Hành descend dans le champ pour labourer la terre,débutant ainsi les cérémonies de la fête Tich Diên. Ensuite, desdirigeants du pays labourent à leur tour le champ. -AVI
Il s'agit d'une fête traditionnelle de labour d'un champ afin de bénéficier d'une année de bonnes récoltes.
Selon les annales historiques, durant le Têt du Cochon de l'année 987,l'empereur Lê Dai Hành s'est rendu au pied de la montagne Doi pourprocéder à une cérémonie de labours, ouvrant une nouvelle page pourl'agriculture nationale. Cette fête est devenue une coutume qui s'estperpétuée sous les dynasties des Ly, Trân, Lê et des Nguyên afin derappeler à la population le rôle et la signification importante del’agriculture.
Après une période d’oubli, cette fête a été restaurée et est organisée chaque année désormais dans la province de Hà Nam.
La fête comprend de riches activités cuturelles avec une cérémonied'offrande d'encens, la procession du palanquin de la tablette sacréeconsacrée au culte de l'empereur Lê Dai Hành, des danses du dragon, desjeux traditionnels. Puis, un vénérable notable tenant le rôle del'emepreur Lê Dai Hành descend dans le champ pour labourer la terre,débutant ainsi les cérémonies de la fête Tich Diên. Ensuite, desdirigeants du pays labourent à leur tour le champ. -AVI
