Gaspard de Wallonie-Bruxelles au 5e Festival international de marionnettes de Hanoï

La Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam participe au 5e Festival international de Marionnettes - Hanoi 2018, organisé par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Gaspard de Wallonie-Bruxelles au 5e Festival international de marionnettes de Hanoï ảnh 1Une scène dans Gaspard de Michel Villée et Noémie Vincart. Photo: DWB/CVN

Hanoï (VNA) - La Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam participe au 5e Festival international de Marionnettes - Hanoi 2018, organisé par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Lors de cet événement international, les artistes de Wallonie-Bruxelles présenteront au public vietnamien le spectacle de marionnettes Gaspard, de Michel Villée et Noémie Vincart.

Un homme et une femme montent sur scène. Ils vont créer l'illusion de la vie. "Ce morceau de mousse et de papier mâché, dans quelques secondes, vous allez croire que c'est un enfant". Peu à peu, ils sont eux-mêmes troublés par la vie de cette marionnette.
 
À la base, le travail est principalement technique et ludique: les deux comédiens/marionnettistes explorent les possibilités autour d'un travail de manipulation à deux. Une femme fait vivre une marionnette. Elles sont, toutes les deux, bien conscientes de leur statut, de marionnettiste et de marionnette. Mais petit à petit, un homme entre dans le jeu. Il est d'abord la seconde main de la marionnette. Jusque-là, les choses semblent claires. Mais bientôt la confusion s'installe. On ne sait plus tout à fait certains de savoir qui mène le jeu.
 
Ce spectacle est un questionnement sur la fragilité de l’homme, qui à l’image de la marionnette présentée, nous apparaît dépendant et "manipulé" par toutes sortes d’éléments qui lui sont extérieurs. Modelé tout d’abord par ses parents, mais plus largement par le contexte familial, sociétal, politique, dans lequel il évolue. Sommes-nous véritablement maître de notre destin?
 
La conception et la mise en scène sont réalisées par le collectif Une Tribu. Ce  dernier est basé en Belgique, à Bruxelles, et se compose de huit artistes: Natacha Belova, Rita Belova, Alice Hebborn, Sarah Hebborn, Valentin Périlleux, Daniel Schmitz, Michel Villée et Noémie Vincart,  aux parcours et formations diverses.

Ils se retrouvent depuis plusieurs années sur des projets et travaillent ensemble, dans des configurations différentes. Ils ont finalement décidé de formaliser en 2014 ce que les affinités artistiques et humaines avaient ébauché naturellement: un collectif.

Ils développent ensemble des spectacles de théâtre de marionnettes et d’objets. Quatre projets ont déjà vu le jour: Gaspard, La Course, Blizzard et La Brèche. Trois autres projets sont actuellement en préparation.
 
La première présentation de Gaspard au Festival international de marionnettes de Hanoï aura lieu le 11 octobre à partir de 20h00, au Théâtre Au Co, 8 Huynh Thuc Khang, Hanoï et la deuxième à 20h00 le 14 octobre au Centre culturel de Ninh Binh, province de Ninh Bình, à une heure de voiture de Hanoï. -CVN/VNA



Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.