France: deux antiquités de la dynastie des Nguyên en passe d’être rapatriées au Vietnam

Le Vietnam s’emploie à rapatrier au pays deux objets anciens qui sont actuellement conservés en France : un lit royal et un pousse-pousse du règne de l’empereur Thành Thái (1889-1907), 10e de la dynastie des Nguyên (1802-1945), et dernière dynastie féodale du Vietnam.
Le Vietnam s’emploie àrapatrier au pays deux objets anciens qui sont actuellement conservés enFrance : un lit royal et un pousse-pousse du règne de l’empereur ThànhThái (1889-1907), 10e de la dynastie des Nguyên (1802-1945), et dernièredynastie féodale du Vietnam.

Ces anciens objets royaux degrande valeur technique, esthétique, culturelle et historique ont étémis aux enchères le 13 juin dernier en France.

Le lit enbois, vieux de plus d’un centenaire, arbore des motifs impériaux de Huê,tandis que le pousse-pousse, en bois incrusté de conque et fait surmesure, fut un cadeau de l’empereur Thành Thái à sa mère.

Lesdeux vestiges ont été mis en vente à Tours (Centre de la France) par M.Rouillac à l’occasion d’une vente aux enchères débutant par une mise de1.000 euros comme premier prix du lit et 2.000 euros pour celui dupousse-pousse.

Selon Phan Thanh Hai, directeur du Centre deconservation des vestiges de l’ancienne cité impériale de Huê (Centre),le pousse-pousse de l’impératrice douairière Tu Minh, mère del'empereur Thành Thái, a été vendu pour une dernière mise à 55.800euros. Et c’est ledit Centre qui en a obtenu le droit d’achat parcession du ministère français de la Culture, puisque le Musée nationaldes arts asiatiques - Guimet a proposé de le racheter au même prix selonle principe «droit de priorité sur l’achat» en tant que pays derésidence.

Pour racheter l’objet, le Comité populaireprovincial de Thua Thiên-Huê a accepté d’allouer un budget de 33.000euros, lequel sera complété par 10.000 euros - contributions deVietnamiens résidant en France - et 3.000 euros mobilisés par le Centrede conservation des vestiges de l’ancienne cité impériale de Huê. Ilmanque encore de 9.800 euros. D'après M. Hai, dans l'immédiat, leministère vietnamien des Affaires étrangères a accepté d'avancer cettesomme en vue de finaliser les formalités de rachat.

S’agissantdu lit royal, il a été vendu au prix de 100.000 euros au Château deCheverny (France) à Ta Van Quang, un des parents éloignés de l’empereurThành Thái, qui a promis de ramener le meuble royal à son retour aupays.

Il s’agit de la première fois que le Vietnamparticipe avec succès à une vente aux enchères d’objets anciensnationaux à l’étranger.

Dans le temps à venir, lestouristes et les habitants locaux auront l’occasion d’admirer ces deuxobjets anciens précieux qui seront exposés au Musée d'antiquités royalesde la Cité impériale de Huê. -VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».