Forte pression du processus d’urbanisation sur les grandes villes

La croissance rapide de l’urbanisation met à rude épreuve les infrastructures des villes, mais aussi l’environnement, la sécurité et l’emploi, notamment à Hô Chi Minh-Ville et à Hanoi.

La croissance rapide de l’urbanisation met à rude épreuve les infrastructures des villes, mais aussi l’environnement, la sécurité et l’emploi, notamment à Hô Chi Minh-Ville et à Hanoi. L’amélioration des compétences des dirigeants locaux contribue à mieux mener le processus d’urbanisation du pays.

Forte pression du processus d’urbanisation sur les grandes villes ảnh 1Colloque sur le rôle des dirigeants en matière de gestion urbaine, le 9 octobre à Hanoi. Photo: CVN

«Le taux d’urbanisation du Vietnam est passé de 23,7% en 1999 à 35,5% en 2015. Aujourd’hui, on recense 780 centres urbains, contre 629 en 1999. Ils ont un rôle majeur dans le développement socioéconomique, ce dont témoigne leur participation au PIB national qui atteint 72 à 75%. Mais ce processus d’urbanisation pose nombre de défis aux grandes villes» a affirmé Dô Viêt Chiên, chef du Département de la gestion urbaine du ministère de la Construction, lors d’un colloque organisé le 9 octobre à Hanoi.

La répartition inégale des centres urbains dans le pays et ce qu’il est convenu d’appeler «l’exode rural» génèrent une forte pression sur les infrastructures, l’emploi, la sécurité, et plus généralement l’environnement des villes, notamment dans les très grands centres urbains comme Hô Chi Minh-Ville et Hanoi.

«Il faut mettre réguler ce processus et encourager l’investissement dans les provinces et les petites villes, en vue de créer plus d’emploi sur place et de réduire les écarts de développement entre les localités. Cela contribuera à atténuer l’exode rural vers les grandes villes», a insisté M. Chiên en ajoutant que pour deux plus grande ville de Hanoi, et d'Hô Chi Minh-Ville, "il est nécessaire de déplacer les usines, les universités et les hôpitaux en périphérie ou dans les provinces avoisinantes"

Le professeur Jaiyoung Ryu, ancien conseiller du ministère sud-coréen de la Construction et des Transports, a expliqué que la construction et l’amélioration des infrastructures de transport devraient devenir la mission prioritaire de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville. "Il faut créer un réseau facilitant le déplacement de toute la population, des personnes âgées aux enfants en passant par les handicapés, comme de toutes les catégories de véhicules», a-t-il ajouté.

Forte pression du processus d’urbanisation sur les grandes villes ảnh 2Les inondations demeurent un des problèmes majeurs de Hô Chi Minh-Ville Photo: VNA

Pour Achim Fock, un responsable de la Banque mondiale au Vietnam, l’urbanisation donne des avantages comme des défis. "Nous soutenons constamment le gouvernement vietnamien en partageant les modèles et les mesures mis en œuvre efficacement par d’autres pays", a déclaré Achim Fock.

Rôle des dirigeants au regard de l’urbanisme

La gestion urbaine recouvre plusieurs domaines et nécessite une intervention globale et coordonnée en termes de gestion comme de régulation.

Des textes sur la gestion, l’aménagement et la construction en milieu urbain, sur la gestion et l’emploi du foncier, ainsi que sur la gestion de l’investissement dans les centres urbains… ont été déjà promulgués.

Parmi ceux-ci, on peut citer notamment la décision gouvernementale 445/QD/TTg sur les orientations de l’aménagement général du réseau urbain du Vietnam jusqu’en 2025 et sa vision pour 2050, l’arrêté gouvernemental 11/2013 ND-CP sur la gestion et le développement des zones urbaines, ou encore la décision 2623 QD/TTg du Premier ministre sur le développement des centres urbains au Vietnam en relation avec la lutte contre le changement climatique…

Forte pression du processus d’urbanisation sur les grandes villes ảnh 3Les embouteillages, l’un des grands défis des grandes agglomérations urbaines. Photo: DânTri

«Il y a encore beaucoup de défis que les autorités des localités et des branches doivent régler concernant le processus d’urbanisation. Il s’agit, pour les principaux du changement climatique, de la pollution, du logement, de la circulation (embouteillages)», a ajouté M. Chiên.

Les compétences des gestionnaires locaux contribuent pour une part importante aux résultats obtenus en matière d’urbanisme. Pour améliorer leurs connaissances en ce domaine, le gouvernement a élaboré le projet de formation 1961 sur la gestion de la construction et du développement en milieu urbain.

«À ce jour, plus de 9.000 personnes ont suivi une formation de l’Académie des gestionnaires de la construction et des centres urbains, qui est l’établissement chargé de mener ce projet», a indiqué Trân Huu Hà, directeur de celle-ci. Ces formations sont données par des spécialistes qui enseignent leurs connaissances et leurs expériences en matière de gestion des infrastructures, du foncier et de son aménagement en milieu urbain, de préservation des patrimoines, etc.

Ce mois d’octobre, la Banque mondiale et cette académie invitent les experts vietnamiens comme étrangers à venir partager leurs expériences de développement urbain dans leurs pays avec les dirigeants des localités vietnamiennes. – CVN/VNA

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).