Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès

Plus de deux mois après son ouverture, le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition) s’est clôturé avec succès par la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.
Hanoi (VNA) - Plus de deux mois après son ouverture, le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition) s’est clôturé avec succès par la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 1La cérémonie de remise des prix du concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition), le 25 septembre à Hanoï.

Le concours de court métrage numérique en format vertical 2020 a été organisé par l'Institut francophone international (IFI), en collaboration avec Prenez du Relief, une association française qui milite pour le développement et la diffusion du court métrage en relief et en réalité virtuelle (VR) et qui organise "Courant 3D", le rendez-vous de la 3D et de la VR d’Angoulême, en France. Il a reçu le soutien de la Délégation de Wallonie-Bruxelles au Vietnam.

Ce concours s'inscrit dans le cadre d'une série d'activités de l'IFI visant à développer le secteur des sciences de la communication. Ces dernières comprennent la formation cinématographique à l'ère de la révolution industrielle 4.0 (juillet 2020) et le programme de master Information et Communication, spécialité communication digitale et éditoriale (en collaboration avec l'Université de Toulon en France).

Un thème d’actualité

Placé sous le signe de l’"Environnement", le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 est ouvert à toute personne intéressée et souhaitant s'essayer à la réalisation de courts métrages avec un simple smartphone. Les films ont été tournés en format vertical, la nouvelle tendance des films aujourd'hui. C'est l'occasion pour les cinéphiles dans l'ensemble du pays de libérer leur créativité à travers des récits ou d'exprimer leurs pensées par le visuel.

Le cours métrage vertical au format 9/16,  utilisé sur les smartphones et tablettes, est de plus en plus populaire. Il est valorisé actuellement par les chaines d’actualités et d’autres plateformes telles que Netflix et YouTube. Même si le smartphone est habituellement utilisé pour ce type de format, il était également possible de travailler avec des outils professionnels classiques.

"Le thème de la 2e édition du concours est l'environnement, un thème relatif à la survie de l'humanité. Cette année, le concours s'est déroulé dans le contexte de la pandémie COVID-19. Cependant, cette tragédie mondiale nous permet d’être plus conscients des problèmes qui touchent l’humanité et de la manière dont nous pouvons et devons agir à notre échelle", a souligné Ngô Tu Lâp, directeur de l’IFI, lors de la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.

"Cette année, le concours a une thématique qui nous est chère tant par son importance stratégique et son urgence mondiale que ses potentialités énormes pour les jeunes générations. En effet, il est impératif que nous puissions ensemble, par tous les moyens à notre disposition, sensibiliser nos concitoyens à l’urgence de la cause mais aussi agir au travers de projets de coopération bilatérale dont nous avons la responsabilité", partage Nicolas Dervaux, représentant des gouvernements de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie au Vietnam, au Laos et au Cambodge. Il ajoute : "Chaque jour nous démontre que l'avenir de nos nations passe par la prise de conscience que nous devons évoluer vers de nouvelles approches de vie, en alliant progrès économique et social mais également préservation de nos ressources". La Délégation de Wallonie-Bruxelles au Vietnam assure son soutien indéfectible aux activités de l’IFI dans lesquelles s’inscrit ce concours.

Six finalistes

Le jury se compose de spécialistes, critiques et artistes reconnus au Vietnam et  dans le monde. Il s’agit entre autres du réalisateur vietnamien de renom Dang Nhât Minh, qui s’est vu décerné le Prix Hô Chi Minh et Francois Serre, président de l'organisation "Festival Courant 3D" d’Angoulême.
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 2Le peintre Nguyên Lê Tâm (au centre) et les lauréats du concours.

Le jury a choisi six œuvres pour la finale. "Ces œuvres sont toutes d’une excellente qualité. Il est très difficile de les départager", dit M. Ngô Tu Lâp.

Après délibération, le jury a annoncé le palmarès. Le premier prix a été attribué à l’œuvre Silence, du jeune hanoïen Vu Minh Duc. Silence raconte l’histoire d’une famille et dépeint ses activités quotidiennes, dessinant ainsi le sombre avenir de l’humanité quant aux changements climatiques.

"J'ai écrit le scénario en une journée et le processus de la production a duré deux semaines", confie Vu Minh Duc, un passionné de réalisation. "Avant ce concours, j’avais déjà réalisé plusieurs courts métrages sur smartphone. J'ai aussi conçu des films avec un appareil photo numérique pour leur donner un rendu plus professionnel. J’ai l’intention que mes œuvres soient présentées dans des Festivals internationaux aux États-Unis".
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 3Vu Minh Duc (à droite), lauréat du concours du court métrage numérique en format vertical 2020.

Avec Silence, Vu Minh Duc s’est vu offrir un voyage en France et sa participation au Festival du film 3D à Angoulême. À cause de la pandémie de COVID-19, son séjour en France aura lieu en 2021, cependant, son œuvre sera projetée à l’édition 2020 du Festival du film 3D à Angoulême.

Le deuxième prix, un chèque de 5 millions de dôngs et d’autres cadeaux pour une valeur totale de 3 millions de dôngs, a été décerné au jeune réalisateur indépendant de Cân Tho dans le Sud, Lê Nguyên Hông Phat pour son œuvre Nhua này, nhua kia… (Ces plastiques-là) et enfin le 3e prix, de 2 millions de dôngs et d’un lot de présents d’une valeur d’un million de dôngs, a été attribué à une jeune femme de Hanoï, Trân Anh Thu, pour son film Vai, nuoc và Trai dât (Tissu, eau et Terre). Les trois autres finalistes ont reçu un prix d’encouragement.

Lors de cette cérémonie de remise des prix, le directeur de l’IFI Ngô Tu Lâp a annoncé la 3e édition du concours de court métrage numérique en format vertical, ayant pour thème "Avenir", du 31 décembre 2020 au 30 juillet 2021. - CVN/VNA

Voir plus

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.