Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès

Plus de deux mois après son ouverture, le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition) s’est clôturé avec succès par la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.
Hanoi (VNA) - Plus de deux mois après son ouverture, le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition) s’est clôturé avec succès par la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 1La cérémonie de remise des prix du concours du court métrage numérique en format vertical 2020 (2e édition), le 25 septembre à Hanoï.

Le concours de court métrage numérique en format vertical 2020 a été organisé par l'Institut francophone international (IFI), en collaboration avec Prenez du Relief, une association française qui milite pour le développement et la diffusion du court métrage en relief et en réalité virtuelle (VR) et qui organise "Courant 3D", le rendez-vous de la 3D et de la VR d’Angoulême, en France. Il a reçu le soutien de la Délégation de Wallonie-Bruxelles au Vietnam.

Ce concours s'inscrit dans le cadre d'une série d'activités de l'IFI visant à développer le secteur des sciences de la communication. Ces dernières comprennent la formation cinématographique à l'ère de la révolution industrielle 4.0 (juillet 2020) et le programme de master Information et Communication, spécialité communication digitale et éditoriale (en collaboration avec l'Université de Toulon en France).

Un thème d’actualité

Placé sous le signe de l’"Environnement", le concours du court métrage numérique en format vertical 2020 est ouvert à toute personne intéressée et souhaitant s'essayer à la réalisation de courts métrages avec un simple smartphone. Les films ont été tournés en format vertical, la nouvelle tendance des films aujourd'hui. C'est l'occasion pour les cinéphiles dans l'ensemble du pays de libérer leur créativité à travers des récits ou d'exprimer leurs pensées par le visuel.

Le cours métrage vertical au format 9/16,  utilisé sur les smartphones et tablettes, est de plus en plus populaire. Il est valorisé actuellement par les chaines d’actualités et d’autres plateformes telles que Netflix et YouTube. Même si le smartphone est habituellement utilisé pour ce type de format, il était également possible de travailler avec des outils professionnels classiques.

"Le thème de la 2e édition du concours est l'environnement, un thème relatif à la survie de l'humanité. Cette année, le concours s'est déroulé dans le contexte de la pandémie COVID-19. Cependant, cette tragédie mondiale nous permet d’être plus conscients des problèmes qui touchent l’humanité et de la manière dont nous pouvons et devons agir à notre échelle", a souligné Ngô Tu Lâp, directeur de l’IFI, lors de la cérémonie de remise des prix le 25 septembre à Hanoï.

"Cette année, le concours a une thématique qui nous est chère tant par son importance stratégique et son urgence mondiale que ses potentialités énormes pour les jeunes générations. En effet, il est impératif que nous puissions ensemble, par tous les moyens à notre disposition, sensibiliser nos concitoyens à l’urgence de la cause mais aussi agir au travers de projets de coopération bilatérale dont nous avons la responsabilité", partage Nicolas Dervaux, représentant des gouvernements de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie au Vietnam, au Laos et au Cambodge. Il ajoute : "Chaque jour nous démontre que l'avenir de nos nations passe par la prise de conscience que nous devons évoluer vers de nouvelles approches de vie, en alliant progrès économique et social mais également préservation de nos ressources". La Délégation de Wallonie-Bruxelles au Vietnam assure son soutien indéfectible aux activités de l’IFI dans lesquelles s’inscrit ce concours.

Six finalistes

Le jury se compose de spécialistes, critiques et artistes reconnus au Vietnam et  dans le monde. Il s’agit entre autres du réalisateur vietnamien de renom Dang Nhât Minh, qui s’est vu décerné le Prix Hô Chi Minh et Francois Serre, président de l'organisation "Festival Courant 3D" d’Angoulême.
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 2Le peintre Nguyên Lê Tâm (au centre) et les lauréats du concours.

Le jury a choisi six œuvres pour la finale. "Ces œuvres sont toutes d’une excellente qualité. Il est très difficile de les départager", dit M. Ngô Tu Lâp.

Après délibération, le jury a annoncé le palmarès. Le premier prix a été attribué à l’œuvre Silence, du jeune hanoïen Vu Minh Duc. Silence raconte l’histoire d’une famille et dépeint ses activités quotidiennes, dessinant ainsi le sombre avenir de l’humanité quant aux changements climatiques.

"J'ai écrit le scénario en une journée et le processus de la production a duré deux semaines", confie Vu Minh Duc, un passionné de réalisation. "Avant ce concours, j’avais déjà réalisé plusieurs courts métrages sur smartphone. J'ai aussi conçu des films avec un appareil photo numérique pour leur donner un rendu plus professionnel. J’ai l’intention que mes œuvres soient présentées dans des Festivals internationaux aux États-Unis".
Film : le 2e concours du court métrage numérique en format vertical couronné de succès ảnh 3Vu Minh Duc (à droite), lauréat du concours du court métrage numérique en format vertical 2020.

Avec Silence, Vu Minh Duc s’est vu offrir un voyage en France et sa participation au Festival du film 3D à Angoulême. À cause de la pandémie de COVID-19, son séjour en France aura lieu en 2021, cependant, son œuvre sera projetée à l’édition 2020 du Festival du film 3D à Angoulême.

Le deuxième prix, un chèque de 5 millions de dôngs et d’autres cadeaux pour une valeur totale de 3 millions de dôngs, a été décerné au jeune réalisateur indépendant de Cân Tho dans le Sud, Lê Nguyên Hông Phat pour son œuvre Nhua này, nhua kia… (Ces plastiques-là) et enfin le 3e prix, de 2 millions de dôngs et d’un lot de présents d’une valeur d’un million de dôngs, a été attribué à une jeune femme de Hanoï, Trân Anh Thu, pour son film Vai, nuoc và Trai dât (Tissu, eau et Terre). Les trois autres finalistes ont reçu un prix d’encouragement.

Lors de cette cérémonie de remise des prix, le directeur de l’IFI Ngô Tu Lâp a annoncé la 3e édition du concours de court métrage numérique en format vertical, ayant pour thème "Avenir", du 31 décembre 2020 au 30 juillet 2021. - CVN/VNA

Voir plus

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte la jeunesse du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.