Culture-Sports

Fête nationale de la Bretagne à HCM-Ville ce week-end

Pour la 11 e édition de la Fête de la Bretagne, KBBV (Kevredigezh Bretoned Bro Vietnam), l'Association des Bretons au Vietnam propose aux Bretons, aux amis de la Bretagne résidant au Vietnam et à leurs amis vietnamiens, un week-end de festivités de haute convivialité.
Pour la 11 e éditionde la Fête de la Bretagne, KBBV (Kevredigezh Bretoned Bro Vietnam),l'Association des Bretons au Vietnam propose aux Bretons, aux amis de laBretagne résidant au Vietnam et à leurs amis vietnamiens, un week-endde festivités de haute convivialité, selon le Courrier du Vietnam.

Ces festivités débuteront le 17 mai à 19h00 dans l'auditorium del'IDECAF - Institut d’échanges culturels avec la France -, au 31 TháiVan Lung, 1 er arrondissement à Hô Chi Minh-Ville, par un concertspectacle "Debout sur l'horizon ... Il y a toujours des Bretons".Création originale de Mikael Gwilhom et de Kim Yên, ce concert est unhommage aux glorieux aînés bretons expatriés au Vietnam et pluslargement en Asie du Sud-Est (Vietnam, Cambodge, Philippines).

Lessouvenirs de Jean Marie Dayot, marin natif de Redon ; de Paul Proust dela Gironière, médecin originaire de Vertou ; d'Auguste Pavie,explorateur natif de Dinan ; de Jean Cremet, aventurier natif deSaint-Nazaire, seront célébrés en textes, chansons et musique ! Legroupe Lang Du, accompagné d'Alain Pennec (accordéons) et de JakezLesoueff (flûtes, cornemuses), et le jeune groupe Gwennilli serontassociés à ce concert. Le thème majeur tournera autour de l'espritd'aventure et d'entreprise.

Le dimanche 19 mai, l'Associationdes Bretons au Vietnam convie les Bretons et amis de la Bretagne, leursfamilles, jeunes et moins jeunes, à participer à la traditionnelleKermesse GOUEL BREIZH au cours de laquelle seront proposées denombreuses animations : jeux celtiques pour adultes et enfants, concertsde musique par les groupes Breman, Gwennili, Lang Du, Hot TziganiProject, QUIZZ ; présentations thématiques sur la Bretagne ;démonstration de tours de magie par Merlin le Magicien ; concours dePalets…

De nombreux stands permettront aux visiteurs de dégusterdes spécialités culinaires bretonnes comme huîtres, moules, galettessaucisses, crêpes, glaces…, et de goûter aux cidres, muscadets du paysnantais et du pays de Tiffauges Clisson…

Cet après-midirécréatif à caractère familial se clôturera par un concert d'AlainPennec (célèbre accordéoniste breton) qui vient de sortir son 49 ealbum de musique bretonne en 40 ans de carrière. Cette activité auralieu à Binh Quoi 2, 1147 Binh Quoi, P 28, arrondissement de Binh Thanh.

Leconcert "Debout sur l'horizon ... Il y a toujours des Bretons" seraégalement donné à Siem Reap (au Angkor Spirit Palace, Cambodge) le 21mai et à JalaJala (Philippines) le 22 mai. Une occasion de célébrer lanaissance d'une association des Bretons dans ces deux pays. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.