Exposition photographique sur les 54 ethnies vietnamiennes à Paris

L’exposition « Vietnam un et multiple - 54 visages et parures de la nation vietnamienne » a été inaugurée le 26 juin à l’Orangerie du Sénat français, à Paris en présence de nombreux dirigeants français.
L’exposition « Vietnamun et multiple - 54 visages et parures de la nation vietnamienne » a étéinaugurée le 26 juin à l’Orangerie du Sénat français, à Paris enprésence de nombreux dirigeants français.

Organisée parl’Association d’amitié franco-vietnamienne (AAFV) et l’Union généraledes Vietnamiens de France (UGVF) avec le soutien de l’Institut français,elle présente une centaine de photographies en noir et blanc duphotographe français Sébastien Laval et en couleurs du photographevietnamien Lê Vuong.

Prenant la parole lors de lacérémonie de vernissage, M. Jean-Pierre Bel, président du Sénatfrançais, a exprimé la « très grande joie » du Sénat de « mettre àl’honneur le Vietnam », au travers du travail de ces deux photographesde talent tout en soulignant « l’intérêt réciproque et croissant quiexiste entre le Vietnam et la France » en de nombreux domaines etparticulièrement sur le plan culturel.

« MM. Lê Vuong etSébastien Laval ont su capter des visages, des scènes de la viequotidienne et des atmosphère pour donner à ce patrimoine le caractèreethnographique dont la conservation est essentielle », a-t-il précisé.Et d’ajouter : « les œuvres proposées interpellent le spectateur. Ellesconstituent un précieux témoignage de l’identité et de la diversitéculturelle de ce grand pays ».

L’ambassadeur Duong VanQuang, chef de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, aestimé que les oeuvres photographiques des deux artistes Lê Vuong etSébastien Laval, réalisées sur le même thème, « véhicule une connotationchargée d’humanisme, de fraternité et de passion artistique ». Il aindiqué qu’en contemplant ces photos, le spectateur peut y capter «l’âme et la quintessence de la culture vietnamienne », en même temps ydécouvrir « le labeur et l’art créatif » de chacun de ces deux artistes.D’après lui, on y trouve en effet deux perceptions différentes, maistoutes pénétrantes de la beauté, l’une vietnamienne et l’autrefrançaise.

Il a également mis l’accent sur lasignification de l’événement organisé sous les auspices des institutionsfrançaises: « Pour la première fois, le Vietnam est mis à l’honneur àl’Orangerie, lieu prestigieux du Sénat français et dans un beau jardin,le jardin du Luxembourg. Cette exposition est un témoignage vivant del’amitié franco-vietnamienne, programmée dans le cadre des célébrationsdu 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiquesentre le Vietnam et la France, notamment de l’Année du Vietnam en France2014 ».

Il a saisi cette occasion pour souligner lesrelations profondes entre le Vietnam et la France : « Le Vietnam et laFrance se sont croisés à un moment particulier de l’histoire. Cecroisement, nous accompagnant sur un long chemin marqué de péripétiesparfois douloureuses, a lié le sort de nos deux pays, tissé des attacheshumaines et engendré un brassage culturel. Tous ces aboutissementspositifs ont contribué à l’épanouissement des relations de coopérationmultiformes entre nos deux pays depuis 40 ans et à l’établissement dupartenariat stratégique en 2013, à l’occasion de la visite officielle duPremier ministre Nguyen Tan Dung en France ».

Il a misen avant la richesse des identités et les diversités culturelles des 54ethnies vietnamiennes, tout en affirmant : « Dans le monde, il n’existepas de petite ou de grande cultures, il n’y a que les cultures et leurdiversité qu’il faut préserver. Ce sont les éléments auxquels le Vietnamet la France s’attachent non seulement entre les deux pays, mais encoreau sein des forums internationaux, notamment à l’UNESCO.

Dans un entretien accordé à l’AVI, Sébastien Laval, photographe qui asillonné près de 20 ans le Vietnam, a déclaré : «J’ai découvert leVietnam la première fois en 1995. J’y ai passé un mois pour circulerdans le Nord Vietnam, sur la piste Ho Chi Minh et dans les HautsPlateaux. J’ai rencontré les populations de ces régions. Un chocculturel. Je suis tout de suite tombé amoureux du Vietnam. Après, j’ysuis tourné plusieurs fois. Les populations que j’ai rencontré avaientun mode de vie qui changeait avec la modernisation et le développementdu Vietnam. Moi, j’ai voulu photographié ces populations pour garder unetrace photographique de leur mode de vie».

Une partie del’exposition est réservée à la présentation de vêtements traditionnelscollectés par Alain Dussarps, vice-président de l’Association d’amitiéfranco-vietnamienne et président de l’Association pour les coopérationstechniques et culturelles. Alain Dussarps a confié qu’il a collecté cesvêtements pendant trois décennies au cours de ses missions de solidaritédans des endroits habités par des ethnies minoritaires.

Lors du vernissage, nombreux ont été les visiteurs émus de découvrir lesidentités culturelles des 54 ethnies qui composent la nationvietnamienne. Ouverte du 25 juin au 6 juillet, l’exposition offrira aupublic une vue panoramique des ethnies, des paysages et des hommesvietnamiens. Elle contribuera à l’enrichissement des relations entre leVietnam et la France. -VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent les artefacts exposés au musée. Photo: Kha Pham – VNA

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang, témoin vivant de la civilisation Cham

Le Musée de la sculpture Cham de Dà Nang conserve la plus grande collection d’objets d’art Cham au Vietnam. L’établissement abrite actuellement douze trésors nationaux, dont des œuvres remarquables telles que la statue de Shiva, la statue de la bodhisattva Tara, l’autel de Trà Kiêu. Grâce à cette richesse patrimoniale, le musée est devenu un lieu emblématique, attirant de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers à Dà Nang.

Délégués lors de la cérémonie de lancement du roman illustré "Hiêp si Dê mèn" (Chevalier Grillon). Photo : VNA

L’intelligence artificielle ouvre une nouvelle voie pour l’industrie de l’image au Vietnam

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives créatives au sein de l’industrie émergente de l’image au Vietnam. Elle aide les artistes à rationaliser leur production, à améliorer la qualité et à repousser les limites de la narration pour des projets de bandes dessinées, d’illustrations, de films d’animation et de jeux vidéo imprégnés de l’identité vietnamienne.

Dà Nang illuminée par de magnifiques spectacles pyrotechniques. Photo: VNA

Finale du DIFF 2025 : Dà Nang tout feu tout flamme

Dans la nuit du 12 juillet, la grande finale du DIFF 2025 a illuminé le ciel de Dà Nang sur le thème «Dà Nang – La nouvelle ère d’ascension». La soirée a été marquée par une confrontation artistique spectaculaire entre les équipes vietnamiennes de Z121 Vina Pyrotech et chinoises de Jiangxi Yangfeng.

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, patrimoine culturel immatériel national

Le métier de fabrication de raviolis de Thanh Tri, à Hanoi, vient d'être inscrit au Patrimoine culturel immatériel national. Il s’agit d’une étape importante pour préserver, honorer et promouvoir plus largement les valeurs culturelles et culinaires uniques de ce village artisanal, contribuant ainsi à enrichir la quintessence culinaire de la capitale.

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.