État de droit socialiste: promouvoir le droit souverain populaire

«Tout pouvoir appartient au peuple». Telle est l’une des valeurs fondamentales de l'État de droit. La souveraineté populaire est donc de plus en plus valorisée et renforcée.

Hanoï (VNA) - «Tout pouvoir appartientau peuple». Telle est l’une des valeurs fondamentales de l'État dedroit. La souveraineté populaire est donc de plus en plus valorisée etrenforcée dans le processus d’édification d’un État de droit socialisteau Vietnam.

État de droit socialiste: promouvoir le droit souverain populaire ảnh 1Le président de la République, Nguyên Xuân Phuc. Photo: qdnd.vn


Le peuple est la seule source dupouvoir. La prise de conscience du Parti communiste vietnamien sur ledroit souverain du peuple a été clairement manifestée dans l’élaborationde la “Stratégie nationale pour l’édification et le perfectionnementd’un État de droit socialiste au Vietnam pour 2030 avec une vision àl’horizon de 2045”.

Lors de ses récents congrès nationaux,le Parti communiste vietnamien a souligné l’importance de lasouveraineté du peuple dans un État de droit socialiste. Le pouvoird'État est offert et contrôlé par le peuple.

Plus précisément, les documents du 10e et du 11e Congrès du Parti ont clarifié la nécessité d’édifier un État de droit socialiste au Vietnam. Le 12e Congrèsrappelle encore la mission de créer un État de droit socialiste dupeuple, par le peuple et pour le peuple dans la nouvelle période. Danscet État, tout pouvoir appartient au peuple. Lors de son 13eCongrès national, le Parti communiste vietnamien envisage de créer unÉtat de droit socialiste transparent, puissant et simplifié quifonctionnera efficacement au service du peuple et du développement dupays sur la période 2021-2030.

Cet objectif a, à plusieurs reprises,été réaffirmé par le président de la République, Nguyên Xuân Phuc,également chef de la Direction nationale chargée de la “Stratégie  pourl’édification et le perfectionnement de l’État de droit socialiste auVietnam” lors de ses réunions avec les organes concernés sur ce projet.

“Le document du 13e Congrèsaffirme que l’édification et le perfectionnement de l'État de droitsocialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, dirigé par leParti communiste vietnamien est une mission cruciale pour tout lesystème politique. Cette stratégie correspond aux tendances actuelles dedéveloppement, répond aux exigences pratiques et se conforme àl'objectif fixé par le parti tout au long du processus de la révolutionvietnamienne. Il s’agit d’édifier un pays prospère et puissant où lepeuple peut vivre dans le bonheur”, a-t-il indiqué.

Au Vietnam, la souveraineté du peupleest garantie dans les faits. La Constitution de 2013 stipule que lepouvoir d’État appartient au peuple qui l’exerce par ses représentants.Elle prévoit également qu’au Vietnam, les droits de l'homme et lesdroits civils dans les domaines politique, économique, culturel etsocial sont reconnus, respectés, protégés et garantis conformément à laConstitution et à la loi».

«Le point clé déterminant le succès oul'échec de l'État de droit est le niveau de participation du peuple dansles aspects de la vie du pays et dans la prise de décision. Parconséquent, la percée la plus importante de l’État de droit socialisteest de valoriser les ressources humaines au service du développement dupays. Notre objectif est de faire du Vietnam un pays autonome etprospère en 2045», a déclaré le président Nguyên Xuân Phuc.

Si la Constitution de 2013 réaffirme lerôle de direction du Parti communiste vietnamien vis-à-vis de l’État dedroit socialiste, elle souligne également que le Parti doit «servir lepeuple, se soumettre à sa supervision et être responsable devant lepeuple pour les décisions qu'il prend».

La promotion de la souveraineté dupeuple et de son rôle dans le processus d’édification et deperfectionnement de l’État de droit socialiste au Vietnam se poursuivradans les temps à venir. - VOV/VNA

source

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.