Entretien Vuong Dinh Hue et Om Birla

À l'invitation du président de l'AN du Vietnam Vuong Dinh Hue, le président de la Chambre du peuple indien (chambre basse) Om Birla effectue une visite officielle au Vietnam du 19 au 21 avril.
Entretien Vuong Dinh Hue et Om Birla ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue (droite) et le président de la Chambre du peuple indien (chambre basse) Om Birla. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - À l'invitation du président del'Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Hue, le président de la Chambre dupeuple indien (chambre basse) Om Birla effectue une visite officielle auVietnam du 19 au 21 avril.

Lors d’un entretien ce mardi 19 avril à Hanoï,les deux dirigeants se sont informés de la situation dans chaque pays. Om Birlaa précisé que l'Inde visait à être un leader mondial dans de nombreux secteurset domaines, tout en continuant à relever les défis dans la vie socio-économique.Om Birla a félicité le Vietnam de s'être fixé comme objectif d'ici 2045 dedevenir un pays développé à revenu élevé. Il a demandé à deux pays de renforcerla coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, des scienceset technologies, des services, de la transformation numérique, du renforcementde la connectivité des entreprises..., et de faire des technologies de l’informationd’un domaine de coopération stratégique.

Vuong Dinh Hue a annoncé qu'au début de cetteannée, l'Assemblée nationale du Vietnam avait approuvé un plan de relanceéconomique de près de 17 milliards de dollars pour les deux années 2022-2023 etamendé et complété de nombreux projets de loi pour promouvoir la croissanceéconomique. Il a souhaité partager avec la Chambre du peuple indien des expériencesen matière de renforcement institutionnel et de mobilisation et d'allocation deressources pour le relèvement et le développement post-pandémique.

Le Vietnam considère l'Inde comme unepuissance mondiale et soutient l'Inde pour qu'elle joue un rôle plus important dansles institutions multilatérales, maintienne et assure l'ordre mondialmultipolaire et fondé sur le droit international. Le Vietnam soutient l'Inde pourdevenir membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies lorsque cemécanisme est élargi, rejoindre le Forum de coopération Asie-Pacifique. LeVietnam salué la promotion de la politique de « Regard vers l’Est » menéepar l'Inde et sa participation active aux mécanismes dirigés par l'ASEAN, etremercié l'Inde pour considérer le Vietnam comme un pilier de cette politique,a dit le dirigeant vietnamien.

Les deux dirigeants ont discuté de questionsinternationales et régionales d'intérêt commun. Concernant la Mer Orientale,les deux parties ont convenu de la nécessité de maintenir la paix, lastabilité, la coopération, le développement et le respect du droitinternational, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982 (UNCLOS 1982). A propos de la situation en Ukraine, les deux partiesont affirmé l'importance du respect du droit international et souhaité que lesparties concernées favorisent le dialogue et la négociation pour mettre fin auxhostilités et rétablir la paix sur la base du respect des intérêts légitimesdes parties, conformément au droit international, en assurant la sécurité des gens,résoudre les problèmes humanitaires.

S'agissant de la coopération parlementaire,les deux dirigeants sont convenus de renforcer les échanges et les contactsentre les groupes parlementaires d'amitié, la coopération entre les commissionsspécialisées,… et de se concerter activement et de coordonner les positionslors des forums internationaux et régionaux, ; renforcer la coopérationinternationale en réponse à la pandémie de COVID-19, à la reprise économique,au développement vert et durable, à l'innovation...

Om Birla, a déclaré que le Parlement indienvenait de créer un groupe parlementaire d'amitié avec l'Assemblée nationale duVietnam et espéré que ce groupe parlementaire contribuera à promouvoir lacoopération parlementaire.

Vuong Dinh Hue a suggéré que l’organelégislatif des deux pays propose aux deux gouvernements d'accélérer la mise enœuvre des accords signés ; de promouvoir les relations économiques,commerciales et d'investissement et la coopération en matière de transfert detechnologie, de production de vaccins, de connexion, de sciences - technologies,d’énergie, d’innovation, de transformation numérique, de relance économique etdéveloppement durable.

Le président de l'Assemblée nationale duVietnam a déclaré qu'immédiatement après sa visite en Inde, il avait demandé auPremier ministre et aux ministères et secteurs vietnamiens d'étudier, de coopéreravec les agences indiennes pour mettre en œuvre les résultats de la visite. Actuellement,une entreprise indienne est venue enquêter et choisir la province de Hai Duongpour mettre en oeuvre le projet de parc pharmaceutique international avec unengagement d'investissement de 12 milliards de dollars.

A cette occasion, par l'intermédiaire duprésident de la Chambre du peuple indien Om Birla, le président de l'Assembléenationale du Vietnam Vuong Dinh Hue a invité le vice-président et président duSénat indien Venkaial Naidu à se rendre au  Vietnam. -VNA

source

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.