Culture-Sports

Vietnam - Inde : bons résultats dans la restauration du sanctuaire de My Son

Une cérémonie a eu lieu au site du patrimoine culturel mondial de My Son dans la province de Quang Nam pour faire le bilan de 5 années de travail conjoint des deux gouvernements pour restaurer le site.
Quang Nam, 28 mars (VNA) - Une cérémonie a eu lieu le 28mars au site du patrimoine culturel mondial de My Son dans la province centralede Quang Nam pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et l'Inde (7 janvier 1972 - 2022) et faire lebilan de cinq années de travail conjoint des deux gouvernements pour restaurer lesite (2017 – 2021).
Vietnam - Inde : bons résultats dans la restauration du sanctuaire de My Son ảnh 1Des experts indiens participent à la conservation du groupe de la tour A My Son. Photo : internet

Le directeur du Comité de gestion du site, Phan Ho, adéclaré que le projet de restauration avait donné des résultats significatifsdans la conservation des des groupes de tours K, H et A.

Au cours du processus, des experts vietnamiens et indiensont découvert un lingam-yoni monolithique, qui a été reconnu par le Premierministre comme un trésor national.
Vietnam - Inde : bons résultats dans la restauration du sanctuaire de My Son ảnh 2Photo : VNA

S'exprimant lors de l'événement, le vice-président duComité populaire de Quang Nam, Tran Van Tan, a souligné que la rénovation,financée par le gouvernement indien, a contribué à renforcer la solidarité etl'amitié entre les deux pays ainsi qu'entre Quang Nam, l'ambassade de l'Inde auVietnam, et autres partenaires.

Il a déclaré que sa province continuera de travailleravec l'ambassade pour achever le projet et mettre en œuvre d'autres activitésde conservation du patrimoine. Les autorités locales ont accepté de prolongerd'un an la mise en œuvre du projet My Son.

L'ambassadeur de l'Inde au Vietnam, Pranay Verma, adéclaré que le processus de restauration avait apporté de la vitalité auxrelations Vietnam-Inde en contribuant à transmettre des connaissances sur lescivilisations anciennes à la jeune génération.

Il a exprimé son souhait de voir davantage de projets derénovation de reliques menés conjointement par le Vietnam et l'Inde, lesconsidérant comme un élément important dans les relations des nations.

Situé dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen, le sanctuaire de My Son se trouve à 45 km à l'Ouest de Hoi An et à 70 km au sud de Da Nang. Avec ses 70 temples et tours en brique et en pierre construits entre les IVe et XIIIe siècles, My Son est un ensemble architectural remarquable.

Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en décembre 1999. - VNA

source
#Vietnam #Inde #sanctuaire de My Son
Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.