Entretien Nguyen Xuan Phuc-Narendra Modi

Le PM Nguyen Xuan Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales, notamment après l’établissement du partenariat stratégique intégral en 2016.
Entretien Nguyen Xuan Phuc-Narendra Modi ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc (droite) et son homologue indien Narendra Modi Photo: VGP

Hanoï (VNA) – Lors d’un entretien à New Delhi, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales, notamment après l’établissement du partenariat stratégique intégral en 2016.

Les deux Premiers ministres ont tenu en haute estime les résultats obtenus lors de l’Année d’amitié 2017 qui ont contribué à consolidation des relations de coopération dans divers domaines, notamment la culture, le tourisme et l’échange entre les deux peuples. Ils ont convenu de maintenir les visites de délégations de tout niveau, d’organiser bientôt la réunion du Comité mixte au niveau ministériel des Affaires étrangères au premier semestre de 2018 et fixer des mesures précises pour mettre en œuvre le Plan d’action pour la période 2017-2020.

Concernant la coopération dans la défense, les deux dirigeants ont plaidé pour une coopération de confiance et efficace. Nguyen Xuan Phuc a souhaité que l’Inde continue de soutenir le Vietnam dans la formation en anglais, le transfert de technologies de défense et le crédit de défense. Narendra Modi a demandé de maintenir les mécanismes de coopération de défense et de sécurité et de mettre en œuvre bientôt les crédits de défenses engagés.

Les deux parties ont demandé de resserrer la coopération aérienne et maritime pour raccourcir le temps de transport, réduire les dépenses et améliorer la compétitivité des produits vietnamiens comme indiens, supprimer les barrières commerciales et favoriser les exportations, ce afin de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020.

«Le Vietnam s’engage à créer ​des conditions optimales aux entreprises indiennes pour stimuler la coopération bilatérale dans les infrastructures, les technologies de l’information, l’énergie, la construction des zones industrielles, l’agriculture high-tech. », a-t-il M. Phuc tandis que Narendra Modi a demandé de promouvoir ​aussi la coopération dans d’autres domaines comme le pétrole, les énergies renouvelables, l​'industrie pharmaceutique.

Le Premier ministre vietnamien a tenu en haute estime l’aide publique au développement et les crédits privilégiés accordés par l’Inde au Vietnam et remercié le pays pour l'octroi de bourses aux étudiants vietnamiens.

Selon Narendra Modi, l’Inde continuera d’aider le Vietnam à améliorer sa capacité à travers le Programme de coopération technique, la Coopération Mékong-Gange, examinera l’augmentation du nombre de bourses en faveur des étudiants vietnamiens et la construction de certains centres d’apprentissage au Vietnam.

Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Vietnam était prêt à se coordonner avec l’Inde pour approfondir les relations multiforme ASEAN-Inde.

En ce qui concerne la question de la Mer Orientale, les deux dirigeants sont tombés d’accord sur le règlement des différends par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international, à commercer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et aussi sur l’accélération de l’élaboration du Code de conduite en Mer Orientale.

Nguyen Xuan Phuc a apprécié la position de l’Inde face à cette question et salué la coopération entre les deux pays dans la prospection et l’exploitation pétrolières dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam en Mer Orientale.

Après l​eur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature d'accords de coopération dans l’information, l’audio-visuel, la télédétection. -VNA

Voir plus

Tran Cam Tu remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure

À Hanoï, le 11 avril, le ministère de la Sécurité publique a célébré le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de la Sécurité intérieure (1946–2026). À cette occasion, le Département de la sécurité intérieure s’est vu décerner le titre de Héros des Forces armées populaires pour ses contributions exceptionnelles à la protection de la sécurité nationale et au maintien de l’ordre social.

Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (à gauche) et le le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

La visite de Trân Câm Tu impulse une coopération globale Vietnam-Laos-Cambodge

Les relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge reposent actuellement sur trois piliers principaux : une confiance politique élevée, une coopération économique de plus en plus approfondie et des échanges populaires croissants. Ces relations constituent une base solide pour le développement commun des trois pays dans un contexte d’intégration internationale plus poussée.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA

La tournée de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge se clôt sur un franc succès

Le Parti, l’État et les peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge poursuivront les échanges de visites et de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et par le biais des instances du Parti et de l’État, afin d’approfondir la compréhension mutuelle, de renforcer la confiance, d’améliorer l’efficacité de la coopération et de traiter conjointement les questions émergentes.

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.