Entretien Nguyen Xuan Phuc-Narendra Modi

Le PM Nguyen Xuan Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales, notamment après l’établissement du partenariat stratégique intégral en 2016.
Entretien Nguyen Xuan Phuc-Narendra Modi ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc (droite) et son homologue indien Narendra Modi Photo: VGP

Hanoï (VNA) – Lors d’un entretien à New Delhi, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue indien Narendra Modi se sont réjouis du fort développement des relations bilatérales, notamment après l’établissement du partenariat stratégique intégral en 2016.

Les deux Premiers ministres ont tenu en haute estime les résultats obtenus lors de l’Année d’amitié 2017 qui ont contribué à consolidation des relations de coopération dans divers domaines, notamment la culture, le tourisme et l’échange entre les deux peuples. Ils ont convenu de maintenir les visites de délégations de tout niveau, d’organiser bientôt la réunion du Comité mixte au niveau ministériel des Affaires étrangères au premier semestre de 2018 et fixer des mesures précises pour mettre en œuvre le Plan d’action pour la période 2017-2020.

Concernant la coopération dans la défense, les deux dirigeants ont plaidé pour une coopération de confiance et efficace. Nguyen Xuan Phuc a souhaité que l’Inde continue de soutenir le Vietnam dans la formation en anglais, le transfert de technologies de défense et le crédit de défense. Narendra Modi a demandé de maintenir les mécanismes de coopération de défense et de sécurité et de mettre en œuvre bientôt les crédits de défenses engagés.

Les deux parties ont demandé de resserrer la coopération aérienne et maritime pour raccourcir le temps de transport, réduire les dépenses et améliorer la compétitivité des produits vietnamiens comme indiens, supprimer les barrières commerciales et favoriser les exportations, ce afin de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020.

«Le Vietnam s’engage à créer ​des conditions optimales aux entreprises indiennes pour stimuler la coopération bilatérale dans les infrastructures, les technologies de l’information, l’énergie, la construction des zones industrielles, l’agriculture high-tech. », a-t-il M. Phuc tandis que Narendra Modi a demandé de promouvoir ​aussi la coopération dans d’autres domaines comme le pétrole, les énergies renouvelables, l​'industrie pharmaceutique.

Le Premier ministre vietnamien a tenu en haute estime l’aide publique au développement et les crédits privilégiés accordés par l’Inde au Vietnam et remercié le pays pour l'octroi de bourses aux étudiants vietnamiens.

Selon Narendra Modi, l’Inde continuera d’aider le Vietnam à améliorer sa capacité à travers le Programme de coopération technique, la Coopération Mékong-Gange, examinera l’augmentation du nombre de bourses en faveur des étudiants vietnamiens et la construction de certains centres d’apprentissage au Vietnam.

Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Vietnam était prêt à se coordonner avec l’Inde pour approfondir les relations multiforme ASEAN-Inde.

En ce qui concerne la question de la Mer Orientale, les deux dirigeants sont tombés d’accord sur le règlement des différends par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international, à commercer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et aussi sur l’accélération de l’élaboration du Code de conduite en Mer Orientale.

Nguyen Xuan Phuc a apprécié la position de l’Inde face à cette question et salué la coopération entre les deux pays dans la prospection et l’exploitation pétrolières dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam en Mer Orientale.

Après l​eur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature d'accords de coopération dans l’information, l’audio-visuel, la télédétection. -VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.