Entretien entre le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong et le PM hongrois Viktor Orban

Le secrétaire général du CC du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, et le Premier ministre hongrois Viktor Orban ont convenu de porter les relations bilatérales au niveau du partenariat intégral.
Entretien entre le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong et le PM hongrois Viktor Orban ảnh 1Lors de l'entretien.

Budapest, 10 septembre (VNA) - Le secrétaire général du Comité central duParti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, et le Premier ministrehongrois Viktor Orban ont convenu de porter les relations bilatérales au niveaudu partenariat intégral lors de leur entretien à Budapest le 10 septembre.

Lechef du PCV a déclaré que le Vietnam considérait la Hongrie comme un partenairede premier plan en Europe centrale et orientale et a félicité la Hongrie pouravoir réalisé un certain nombre de réalisations socioéconomiques importantes,propulsant le pays parmi les principales économies de l’Union européenne.

Orban,pour sa part, a déclaré que la Hongrie considérait le Vietnam comme sonpartenaire le plus important en Asie du Sud-Est, affirmant que cette visitecréerait une nouvelle étape et un moteur pour l'amitié traditionnelle et lacoopération multiforme entre les deux pays.

Lesdeux parties ont convenu de maintenir des visites et des échanges réguliersentre les dirigeants de haut rang, de renforcer les consultations politiques etles dialogues stratégiques via les canaux du parti, du gouvernement et del’Assemblée nationale, ainsi qu’entre les ministères, les agences et leslocalités.

Ilsont exprimé leur détermination à encourager une collaboration efficace dansdivers domaines, notamment l'économie, le commerce, l'investissement, ladéfense nationale, l'éducation-formation, la science, la technologie,l'environnement, la santé, le sport et le tourisme, tout en préservant lesidentités culturelles traditionnelles au cours du processus de développement.

L’hôteet l’invité se sont engagés à renforcer la consultation sur les questionsrégionales et mondiales d’intérêt commun et la coopération efficace dans lesorganisations et forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies, au Sommet d’Asie-Europeet à l’Initiative de coopération Mékong-Danube.

Lesecrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que le Vietnam soutenait laHongrie dans l'extension de la coordination avec les États membres de l'ASEANet était prêt à servir de pont pour que le pays développe ses liens économiquesavec le bloc.

Exprimantson engagement à promouvoir le partenariat intégral Vietnam-UE, le Premierministre hongrois s'est engagé à accélérer la signature, la ratification et lapleine mise en œuvre de l'accord de libre-échange UE-Vietnam, contribuant ainsià renforcer la connectivité du marché de l’UE et de celui de l'ASEAN.

Lesdeux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer les activités du Comité mixtede coopération économique Vietnam-Hongrie, créerdes conditions favorables pour que les milieux d’affaires des deux pays serencontrent et recherchent de nouvelles possibilités, ainsique d'étendre la coopération dans les domaines des soins de santé, de lagestion de l'eau, des technologies de l'information, des produitspharmaceutiques, de la sécurité alimentaire, de la protection del'environnement et des énergies renouvelables.

Leleader vietnamien a salué la Hongrie pour avoir considéré le Vietnam comme unpartenaire prioritaire dans sa politique d’aide publique au développement. Ila suggéré de travailler en étroite collaboration dans des domaines quicorrespondent aux capacités de la Hongrie et répondent à la demande du Vietnam.

Ila remercié le gouvernement hongrois d’avoir promis de continuer à fournir les200 bourses chaque année aux étudiants vietnamiens.

Lesdeux parties ont salué la signature de plusieurs documents de coopération dansles domaines de la défense nationale, de la sécurité, de la justice, de lasanté, de la formation et dans l’organisation de la deuxième conférence desrecteurs des universités Hongrie-Vietnam à Budapest.

Ilsont promis d’étendre les liens dans la culture, le sport et le tourisme afind’améliorer la compréhension mutuelle et l’amitié entre les deux peuples, et derenforcer les plans marquant le 70e anniversaire des relations diplomatiques en2020.

L’hôtea déclaré que le gouvernement hongrois continuerait à fournir tout le soutienpossible aux ressortissants vietnamiens en Hongrie afin qu’ils puissent menerune vie stable et servir de pont entre les deux pays.

Al'issue de leur entretien, les deux dirigeants ont tenu une conférence depresse, publié une déclaration commune sur la mise en place du partenariatintégral Vietnam-Hongrie et assisté à la signature de plusieurs documents decoopération importants. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Dô Viêt Hung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies (droite), remet la version vietnamienne du "Pacte pour l’Avenir" au président de la 79e session de l’Assemblée générale, Philemon Yang. Photo: VNA

Promotion du multilinguisme aux Nations Unies : Le Vietnam contribue avec la traduction du Pacte pour l'avenir

Lors de l’événement "Le multilinguisme en action" tenu le 18 juillet au siège des Nations Unies à New York, l’ambassadeur Dô Viêt Hung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, a remis la version vietnamienne du "Pacte pour l’Avenir" (Pact for the Future) au président de la 79e session de l’Assemblée générale, Philemon Yang.

Le vice-ministre Lê Anh Tuân et la secrétaire générale de la CNUDCI, Anna Joubin-Bret, signent un protocole d'accord entre le ministère vietnamien des Affaires étrangères et la CNUDCI pour la période 2025-2031. Photo : VNA

Vietnam renforce son rôle à Vienne grâce à une coopération approfondie avec les Nations Unies

Une délégation du ministère vietnamien des Affaires étrangères, dirigée par le vice-ministre Lê Anh Tuân, a mené une série d’activités de coopération avec plusieurs organes des Nations Unies basés à Vienne (Autriche), dont la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI).

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, s’est entretenu avec le Dr Mansour Ali Saeed Bajash, vice-ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Yémen, à Hanoi, le 17 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam et le Yémen souhaitent renforcer leurs relations bilatérales

Les deux parties ont convenu de domaines prioritaires de coopération future, notamment l’intensification des échanges de délégations, le partage d’informations et la promotion des échanges commerciaux, afin de porter les échanges bilatéraux à plus de 50 millions de dollars américains. Elles ont également discuté de la collaboration dans le secteur halal.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm s'exprime lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Nécessité de définir clairement les objectifs généraux et les percées stratégiques du prochain mandat, selon le leader du Parti

Lors du 12e plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam (13e mandat) qui s'est solennellement ouverte le 18 juillet à Hanoï, le secrétaire général du Parti Tô Lâm a appelé à définir clairement les objectifs majeurs et les percées stratégiques du prochain mandat, axés sur le développement rapide et durable, fondé sur l'innovation, les sciences et technologies et la transition numérique ; le perfectionnement de l'institution économique de marché à orientation socialiste ; la modernisation de l'administration publique ; l'édification d'un État de droit socialiste fondé sur la discipline et le progrès.

’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au au Sénégal pour approfondir les liens

La visite officielle au Sénégal, du 22 au 24 juillet, du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, marque un tournant dans les relations diplomatiques entre les deux pays, en près de six décennies. Elle devrait renforcer l’amitié et la coopération de manière plus approfondie et plus substantielle, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie et au Sénégal, Trân Quôc Khanh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG). Photo: VNA

FTSE Russell invité à accompagner le reclassement du marché boursier vietnamien

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu jeudi à Hanoï Gerald Toledano, membre du comité exécutif et directeur mondial des actions et des produits multi-actifs de FTSE Russell, filiale du London Stock Exchange Group (LSEG), en visite au Vietnam pour évaluer le marché des capitaux et la classification du marché boursier vietnamien.