Des livres traduits par Nguyên Phong (Prof. John Vu). Hanoï, 7 avril (VNA) - Grâce ou à cause de la pandémie de Covid-19, les livres spirituels de Nguyên Phong, Graine d’âme ont vu leurs ventes augmenter de 70 à 80%.
Nguyên Van Phuoc, directeur de First News, a confirmé cette tendance de l'augmentation de la vente des livres Graine d’âme grâce à l’appui de Tiki, Fahasa et d’autres sites de distribution enligne. First News a également reçu des commandes de chefs d'entreprisesde centaines d’exemplaires de la collection Graine d’âme pour faire des cadeaux ou pour compléter leurs bibliothèques.
Selon lui, ces publications touchent les lecteurs, les aident à trouverun sens et une valeur à la vie surtout lorsqu’ils sont confrontés à denombreux défis, ce qui est le cas pour beaucoup de personnes en cettepériode de pandémie de Covid-19.
First News - Tri Viêt a remarqué que la tendance à la lecture de livresspirituels a fortement augmenté depuis le Nouvel An lunaire, notammentdepuis fin février, comme les livres de la collection Graine d’âme, traduit par Nguyên Phong (Prof. John Vu), tels que Journey to the East (Le Voyage en Orient en français), Hành trình về Phương Đông en version vietnamienne ; The Egyptian (Sinouhé l'Égyptien en français), Dấu chân trên cát en version vietnamienne; Wisdom, Bliss, And Common Sense (Sagesse, félicité et bon sens en français), Minh triết trong đời sống en version vietnamienne.
D'autres livres tels que Khi mọi điểm tựa đều mất (Quand chaque point d'appui est perdu en français), Đi tìm lẽ sốn" (Chercher la vie en français) ou Tìm bình yên giữa vạn biế" (Trouver la paix parmi les milliers de variables en français) sont aussi des titres très appréciés.
First News a donc préparé d’autres ouvrages pour répondre aux besoins de ses lecteurs, par exemple Đắc nhân tâm (Comment se faire des amis en français) et Quẳng gánh lo đi mà vui sống (Comment arrêter de s’inquiéter et commencer à vivre en français).
Ainsi, First News partage activement les soucis de ses lecteurs depuisl'apparition de la pandémie de Covid-19 au Vietnam. En particulier,cette maison d’édition a distribué 10.000 masques de protection dans larue des livres Nguyên Van Binh (Hô Chi Minh-Ville) au début du mois defévrier. À la mi-mars, elle en a offerts 20.000 autres au Service de lasanté de Hô Chi Minh-Ville et à des éditeurs de livres comme Tiki,Fahasa, ce en signe d’encouragement.
La pandémie se propage à l'échelle mondiale. Au Vietnam, le nombre depersonnes infectées et mises en quarantaine augmente également. Denombreuses personnes doivent travailler à domicile et d’autres ontmalheureusement perdu leur emploi. La collection Graine d’âme,dont les livres spirituels de Nguyên Phong, aideront ceux qui sombrentdans la peur de l’avenir voire le désespoir à remettre les choses enperspective, à prendre de la distance pour préserver leur calme, leursérénité et leur résilience. N'oublions pas que prendre soin de soi esten soi un acte de prévention car le stress chronique diminue nosressources sur un strict plan immunitaire. - CVN/VNA
source
