📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN

Le 8 aoĂ»t 2022 marque le 55e anniversaire de la fondation de l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Et le Vietnam est toujours fier d'ĂȘtre un membre responsable et actif de l'ASEAN.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 1
HanoĂŻ (VNA) - Le 8 aoĂ»t 2022 marque le 55e anniversaire de la fondation de l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Cette derniĂšre est actuellement une CommunautĂ©, une grande Ă©conomie, avec des coopĂ©rations de plus en plus dĂ©veloppĂ©e dans la sĂ©curitĂ©-politique et la culture-sociĂ©tĂ©. Le Vietnam est toujours fier d'ĂȘtre un membre responsable et actif avec des contributions importantes Ă  l'ASEAN telle qu'elle est aujourd'hui.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 2CĂ©rĂ©monie de lever du drapeau de l'ASEAN Ă  HanoĂŻ Ă  l'occasion du 53e anniversaire de la fondation de l'ASEAN (8 aoĂ»t 1967 - 2020) et du 25e anniversaire de l'adhĂ©sion officielle du Vietnam Ă  cette organisation (28 juillet 1995 - 2020). Photo: VNA
Le Vietnam aofficiellement rejoint l'ASEAN le 28 juillet 1995. AdhĂ©rer Ă  l'ASEAN est unedĂ©cision stratĂ©gique du Parti et de l'État vietnamiens, contribuant Ă  crĂ©er unenouvelle situation de dĂ©veloppement pour le pays, Ă  consolider un environnementpaisible et stable, et Ă  tirer profit des ressources extĂ©rieures pour ledĂ©veloppement et rehausser le statut du pays.

Adhérer àl'ASEAN avec la devise "activement, proactivement et responsablement",au cours des 27 derniÚres années, le Vietnam a apporté de nombreusescontributions à une ASEAN unifiée, solidaire, pacifique, stable et développée,ayant une voix dans la région et la reconnaissance des grands pays.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 3Les ministres des Affaires Ă©trangĂšres de l'ASEAN lors de la rĂ©union d'admission du Vietnam pour qu’il devienne le septiĂšme membre officiel de l'ASEAN, le 28 juillet 1995, Ă  Brunei. Photo: VNA

PlusprĂ©cisĂ©ment, aprĂšs l’adhĂ©sion Ă  l’ASEAN, le Vietnam a rĂ©solu de nombreuxobstacles pour promouvoir activement l’admission par l'ASEAN du Laos, du Myanmar(en 1997) et du Cambodge (en 1999). ParallĂšlement Ă  cela, au cours des 27derniĂšres annĂ©es, le Vietnam a jouĂ© un rĂŽle clĂ© dans la dĂ©finition desobjectifs, des orientations de dĂ©veloppement et la formulation des dĂ©cisionsmajeures au sein de l'ASEAN.

L'une descontributions du Vietnam Ă  l'ASEAN est l'organisation et l'accueil rĂ©ussisd'importantes activitĂ©s et confĂ©rences de l'ASEAN, avec plusieurs initiativespendant les annĂ©es de prĂ©sidence vietnamienne de l’ASEAN, contribuant Ă renforcer la solidaritĂ© et l'unitĂ© au sein de l'ASEAN et Ă  rehausser leprestige de l'Association.

En 2020, leVietnam a assumĂ© pour la 3e fois la prĂ©sidence tournante de l’ASEAN. C’étaitune pĂ©riode difficile en raison de grands dĂ©fis causĂ©s par le COVID-19. Cependant,Le Vietnam a Ă©tĂ© proactif, actif et responsable et a persĂ©vĂ©rĂ© dans lesprincipes de l'ASEAN, travaillant avec les autres pays membres pour que l'ASEANsurmonte les difficultĂ©s, s’adapte au nouveau contexte et maintienne son Ă©lande coopĂ©ration et de connectivitĂ©, affirmant son rĂŽle central et renforçant saposition. De nombreuses initiatives importantes en 2020 sont devenues desatouts communs de l'ASEAN, telles que le Fonds de rĂ©ponse au COVID-19 del'ASEAN, les rĂ©serves de fournitures mĂ©dicales d'urgence de l'ASEAN, le cadrede rĂ©tablissement global de l'ASEAN, etc.

En 2022, leVietnam poursuit ses contributions et travaille avec les autres pays membrespour surmonter les dĂ©fis, maintenir la solidaritĂ©, poursuivre l’édification dela CommunautĂ© et promouvoir les liens rĂ©gionaux, rĂ©pondre efficacement auxdĂ©fis Ă©mergents, consolider le rĂŽle central, la position et la voix de l'ASEANsur la scĂšne internationale.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 4Forum sur la bonne gouvernance dans le cadre de la 21e ConfĂ©rence de l’ASEAN sur les questions de la fonction publique (ACCSM 21 - ASEAN Conference on Civil Service Matters), le 4 aoĂ»t Ă  HanoĂŻ. Photo: VNA

Vingt-septans aprĂšs l'adhĂ©sion du Vietnam Ă  l'ASEAN, les relations Ă©conomiques entre leVietnam et l'ASEAN ont connu un dĂ©veloppement remarquable. Les Ă©changescommerciaux entre le Vietnam et les autres pays du bloc rĂ©gional atteignentaujourd’hui environ 60 milliards de dollars en moyenne, contre prĂšs de 6milliards en 1996, un an aprĂšs l’adhĂ©sion du Vietnam Ă  l’ASEAN.

Enparticulier, au cours de la période 2010-2021, les échanges entre le Vietnam etl'ASEAN ont connu une croissance remarquable. Les exportations vietnamiennessont passées de 9,3 milliards de dollars en 2010 à 29,1 milliards de dollars en2021. Les importations, de 14,5 milliards à 41,1 milliards.

En 2022, leVietnam et les autres membres de l'ASEAN continuent de promouvoir lacoopération en matiÚre d'investissement et de commerce et de favoriser lesliens entre entreprises


Dans sonesprit proactif, actif et responsable, le Vietnam continuera à travailler avecles autres pays membres de l'ASEAN pour renforcer les liens et la coopérationde l'ASEAN, intensifier la solidarité, l'unité et le rÎle central de l'ASEAN,pour l'objectif commun de la paix, de la sécurité, de la stabilité et de la prospéritédans la région et dans le monde.-VNA

Voir plus

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© du Parti de l’AssemblĂ©e nationale et chef de la dĂ©lĂ©gation d’inspection et de supervision du Bureau politique et du SecrĂ©tariat pour l’annĂ©e 2026 travaille avec la Permanence du ComitĂ© du Parti de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Annonce de la décision de supervision de la Permanence du Comité du Parti de HCM-Ville

Une dĂ©lĂ©gation du Bureau politique et du SecrĂ©tariat, conduite par le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man, a annoncĂ© une mission d’inspection et de supervision du Bureau permanent du ComitĂ© du Parti de Ho Chi Minh-Ville afin d’évaluer la mise en Ɠuvre de la rĂ©solution du 16e CongrĂšs du Parti et la prĂ©paration des Ă©lections lĂ©gislatives de 2026.

La représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives : un enjeu crucial pour le dĂ©veloppement du Vietnam

Les prochaines Ă©lections lĂ©gislatives au Vietnam devraient contribuer Ă  consolider les acquis du pays en matiĂšre de dĂ©veloppement socio-Ă©conomique et Ă  ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, a estimĂ© la reprĂ©sentante rĂ©sidente du Programme des Nations Unies pour le dĂ©veloppement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi, Ă  l’approche du scrutin du 15 mars.

Le porte-parole du ministÚre chinois des Affaires étrangÚres, Guo Jiakun. Photo : IRNA/VNA

Le Vietnam et la Chine tiennent la premiÚre réunion du mécanisme de dialogue «3+3»

Sous la direction des plus hauts dirigeants chinois et vietnamiens, les deux parties ont Ă©tabli le mĂ©canisme de dialogue stratĂ©gique «3+3» dans les domaines des affaires Ă©trangĂšres, de la dĂ©fense nationale et de la sĂ©curitĂ© publique. Ce mĂ©canisme est le premier du genre Ă©tabli par chaque partie Ă  l’échelle mondiale, reflĂ©tant pleinement la nature stratĂ©gique et l’importance de la relation entre les deux partis et les deux pays.

Les soldats nouvellement enrÎlés du 2e bataillon d'entraßnement et mobile (province de Lùm DÎng) participent avec enthousiasme au vote anticipé. Photo: VNA

Comprendre les élections et la responsabilité civique au Vietnam

Tous ces efforts convergent pour donner toute son importance au jour des Ă©lections nationales. Chaque bulletin, aussi petit soit-il, porte le poids de la responsabilitĂ© civique. En choisissant les bons reprĂ©sentants et en faisant preuve de discernement, les Ă©lecteurs contribuent Ă  la construction d’une AssemblĂ©e nationale et de conseils populaires capables de prendre des dĂ©cisions importantes pour le pays et les collectivitĂ©s locales durant le nouveau mandat.

La délégation du ministÚre vietnamien de la Sécurité publique en visite de travail à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie. Photo: VNA

Vietnam–Slovaquie : Renforcement de la coopĂ©ration dans les opĂ©rations de secours

Une dĂ©lĂ©gation du ministĂšre vietnamien de la SĂ©curitĂ© publique s’est rendue Ă  Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopĂ©ration avec la Slovaquie dans les domaines de la prĂ©vention et de la lutte contre les incendies ainsi que des opĂ©rations de secours, notamment Ă  travers l’échange d’expĂ©riences, le transfert de technologies et la formation spĂ©cialisĂ©e.

Le Dr Carolus Wimmer, prĂ©sident de la Maison de l’amitiĂ© Venezuela–Vietnam (gauche) et l’ambassadeur du Vietnam Vu Trung My. Photo: VNA

Les amis vĂ©nĂ©zuĂ©liens confiants dans les succĂšs du Vietnam durant le nouveau mandat de l’AN

Des amis vĂ©nĂ©zuĂ©liens ont exprimĂ© leur confiance dans la capacitĂ© du Vietnam Ă  poursuivre ses rĂ©alisations lors du prochain mandat de l’AssemblĂ©e nationale (AN) du Vietnam. À Caracas, le Dr Carolus Wimmer a saluĂ© les acquis de l'AN et a estimĂ© que les prochaines Ă©lections ouvriront une nouvelle Ă©tape de dĂ©veloppement et d’intĂ©gration internationale pour le pays.

Une session de travail de l'AN. Photo: VNA

La diaspora au Canada et des experts canadiens saluent le rÎle de l'AN dans le développement du Vietnam

À l’approche des Ă©lections de la 16ᔉ AssemblĂ©e nationale (AN) du Vietnam, la communautĂ© vietnamienne au Canada et plusieurs intellectuels canadiens ont exprimĂ© leur attention particuliĂšre pour cet Ă©vĂ©nement politique majeur. Ils se disent confiants dans le rĂŽle de l'AN pour poursuivre les rĂ©formes institutionnelles, soutenir le dĂ©veloppement Ă©conomique et renforcer l’intĂ©gration internationale du pays.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’UniversitĂ© des Ă©tudes Ă©trangĂšres de Chine. Photo: VNA

Les élections législatives soutiennent les objectifs du PCV, selon un expert chinois

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’UniversitĂ© des Ă©tudes Ă©trangĂšres de Chine, a dĂ©clarĂ© que les Ă©lections de la 16e lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires de tous les Ă©chelons pour le mandat 2026-2030 doivent mettre en Ɠuvre les objectifs de dĂ©veloppement futurs fixĂ©s par le 14e CongrĂšs national du Parti communiste du Vietnam.

À Truong Sa, des Ă©lecteurs suivent les informations sur les Ă©lections lĂ©gislatives. Photo : VNA

Garantir que le pouvoir de l’État appartient au peuple : le rĂŽle dirigeant du Parti est le facteur dĂ©cisif

L’élection des dĂ©putĂ©s de la XVIe lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est considĂ©rĂ©e comme la tĂąche politique centrale de l’annĂ©e 2026. La mission confiĂ©e Ă  l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armĂ©e consiste Ă  bien prĂ©parer l’organisation du scrutin afin d’en assurer le plein succĂšs, dans un esprit dĂ©mocratique, conforme Ă  la loi, sĂ»r, Ă©conome et vĂ©ritablement une grande fĂȘte du peuple.

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri. Photo: VNA

L’ambassadeur du Pakistan souligne la confiance du peuple vietnamien avant les Ă©lections

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri, notĂ© un climat d’enthousiasme parmi les citoyens Ă  l’approche du scrutin. Contrairement Ă  ce qui se produit souvent dans d’autres pays, oĂč les processus Ă©lectoraux sont marquĂ©s par des tensions ou de l’incertitude, au Vietnam, a-t-il affirmĂ©, rĂšgne un climat de stabilitĂ© et de sĂ©rĂ©nitĂ© sociale.

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les Ă©lections des dĂ©putĂ©s de la 16e lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se dĂ©roulera officiellement de 7h Ă  19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tĂŽt, Ă  partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard Ă  21h, selon les conditions locales.

La réunion spéciale des ministres des Affaires étrangÚres de l'ASEAN sur la situation au Moyen-Orient se tient en ligne le 13 mars. Photo : MinistÚre vietnamien des Affaires étrangÚres

Les ambassades du Vietnam au Moyen-Orient prĂȘtes Ă  aider les citoyens de l’ASEAN

Le ministre des Affaires Ă©trangĂšres, LĂȘ HoĂ i Trung, a soulignĂ© que les membres de l’ASEAN devraient donner la prioritĂ© au maintien de leurs approvisionnements Ă©nergĂ©tiques mutuels, en particulier en pĂ©trole et en gaz, et tirer pleinement parti des accords de coopĂ©ration avec leurs partenaires, notamment les pays du Conseil de coopĂ©ration du Golfe (CCG), afin de diversifier leurs sources d’énergie.

L’administratrice de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Caroline St-Hilaire (Ă  droite) et l’ambassadrice du Vietnam, NguyĂȘn Thi VĂąn Anh, se serrent la main, Ă  Paris, le 12 mars. Photo: VNA

L’administratrice de l’OIF salue le rîle et les contributions du Vietnam

Les deux parties ont discutĂ© de la coopĂ©ration en matiĂšre d’enseignement du français au Vietnam, des moyens d’encourager les jeunes Ă  choisir cette langue et du dĂ©veloppement des ressources humaines francophones, notamment par la formation linguistique des fonctionnaires et des militaires et policiers vietnamiens participant aux opĂ©rations de maintien de la paix des Nations Unies.

La commune de Muong Sai (Son La) est dĂ©corĂ©e avec Ă©clat, prĂȘte pour la grande fĂȘte nationale. Photo : VNA

📝Édito: La rĂ©alitĂ© dĂ©ment les discours de dĂ©sinformation sur les Ă©lections au Vietnam

À l’approche des Ă©lections de la 16ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours dĂ©formant la rĂ©alitĂ© rĂ©apparaissent sur les rĂ©seaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrĂšte du Vietnam et les Ă©valuations d’experts internationaux tĂ©moignent clairement de l’efficacitĂ© du systĂšme lĂ©gislatif et du rĂŽle croissant de l'organe lĂ©gislatif dans le dĂ©veloppement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a soulignĂ© que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une Ă©tape importante pour le dĂ©veloppement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopĂ©ration plus Ă©troite et plus concrĂšte entre le Vietnam et le Japon.