📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN

Le 8 aoĂ»t 2022 marque le 55e anniversaire de la fondation de l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Et le Vietnam est toujours fier d'ĂȘtre un membre responsable et actif de l'ASEAN.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 1
HanoĂŻ (VNA) - Le 8 aoĂ»t 2022 marque le 55e anniversaire de la fondation de l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN). Cette derniĂšre est actuellement une CommunautĂ©, une grande Ă©conomie, avec des coopĂ©rations de plus en plus dĂ©veloppĂ©e dans la sĂ©curitĂ©-politique et la culture-sociĂ©tĂ©. Le Vietnam est toujours fier d'ĂȘtre un membre responsable et actif avec des contributions importantes Ă  l'ASEAN telle qu'elle est aujourd'hui.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 2CĂ©rĂ©monie de lever du drapeau de l'ASEAN Ă  HanoĂŻ Ă  l'occasion du 53e anniversaire de la fondation de l'ASEAN (8 aoĂ»t 1967 - 2020) et du 25e anniversaire de l'adhĂ©sion officielle du Vietnam Ă  cette organisation (28 juillet 1995 - 2020). Photo: VNA
Le Vietnam aofficiellement rejoint l'ASEAN le 28 juillet 1995. AdhĂ©rer Ă  l'ASEAN est unedĂ©cision stratĂ©gique du Parti et de l'État vietnamiens, contribuant Ă  crĂ©er unenouvelle situation de dĂ©veloppement pour le pays, Ă  consolider un environnementpaisible et stable, et Ă  tirer profit des ressources extĂ©rieures pour ledĂ©veloppement et rehausser le statut du pays.

Adhérer àl'ASEAN avec la devise "activement, proactivement et responsablement",au cours des 27 derniÚres années, le Vietnam a apporté de nombreusescontributions à une ASEAN unifiée, solidaire, pacifique, stable et développée,ayant une voix dans la région et la reconnaissance des grands pays.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 3Les ministres des Affaires Ă©trangĂšres de l'ASEAN lors de la rĂ©union d'admission du Vietnam pour qu’il devienne le septiĂšme membre officiel de l'ASEAN, le 28 juillet 1995, Ă  Brunei. Photo: VNA

PlusprĂ©cisĂ©ment, aprĂšs l’adhĂ©sion Ă  l’ASEAN, le Vietnam a rĂ©solu de nombreuxobstacles pour promouvoir activement l’admission par l'ASEAN du Laos, du Myanmar(en 1997) et du Cambodge (en 1999). ParallĂšlement Ă  cela, au cours des 27derniĂšres annĂ©es, le Vietnam a jouĂ© un rĂŽle clĂ© dans la dĂ©finition desobjectifs, des orientations de dĂ©veloppement et la formulation des dĂ©cisionsmajeures au sein de l'ASEAN.

L'une descontributions du Vietnam Ă  l'ASEAN est l'organisation et l'accueil rĂ©ussisd'importantes activitĂ©s et confĂ©rences de l'ASEAN, avec plusieurs initiativespendant les annĂ©es de prĂ©sidence vietnamienne de l’ASEAN, contribuant Ă renforcer la solidaritĂ© et l'unitĂ© au sein de l'ASEAN et Ă  rehausser leprestige de l'Association.

En 2020, leVietnam a assumĂ© pour la 3e fois la prĂ©sidence tournante de l’ASEAN. C’étaitune pĂ©riode difficile en raison de grands dĂ©fis causĂ©s par le COVID-19. Cependant,Le Vietnam a Ă©tĂ© proactif, actif et responsable et a persĂ©vĂ©rĂ© dans lesprincipes de l'ASEAN, travaillant avec les autres pays membres pour que l'ASEANsurmonte les difficultĂ©s, s’adapte au nouveau contexte et maintienne son Ă©lande coopĂ©ration et de connectivitĂ©, affirmant son rĂŽle central et renforçant saposition. De nombreuses initiatives importantes en 2020 sont devenues desatouts communs de l'ASEAN, telles que le Fonds de rĂ©ponse au COVID-19 del'ASEAN, les rĂ©serves de fournitures mĂ©dicales d'urgence de l'ASEAN, le cadrede rĂ©tablissement global de l'ASEAN, etc.

En 2022, leVietnam poursuit ses contributions et travaille avec les autres pays membrespour surmonter les dĂ©fis, maintenir la solidaritĂ©, poursuivre l’édification dela CommunautĂ© et promouvoir les liens rĂ©gionaux, rĂ©pondre efficacement auxdĂ©fis Ă©mergents, consolider le rĂŽle central, la position et la voix de l'ASEANsur la scĂšne internationale.
📝 Édito: Le Vietnam, un membre clĂ© dans le dĂ©veloppement de l'ASEAN áșŁnh 4Forum sur la bonne gouvernance dans le cadre de la 21e ConfĂ©rence de l’ASEAN sur les questions de la fonction publique (ACCSM 21 - ASEAN Conference on Civil Service Matters), le 4 aoĂ»t Ă  HanoĂŻ. Photo: VNA

Vingt-septans aprĂšs l'adhĂ©sion du Vietnam Ă  l'ASEAN, les relations Ă©conomiques entre leVietnam et l'ASEAN ont connu un dĂ©veloppement remarquable. Les Ă©changescommerciaux entre le Vietnam et les autres pays du bloc rĂ©gional atteignentaujourd’hui environ 60 milliards de dollars en moyenne, contre prĂšs de 6milliards en 1996, un an aprĂšs l’adhĂ©sion du Vietnam Ă  l’ASEAN.

Enparticulier, au cours de la période 2010-2021, les échanges entre le Vietnam etl'ASEAN ont connu une croissance remarquable. Les exportations vietnamiennessont passées de 9,3 milliards de dollars en 2010 à 29,1 milliards de dollars en2021. Les importations, de 14,5 milliards à 41,1 milliards.

En 2022, leVietnam et les autres membres de l'ASEAN continuent de promouvoir lacoopération en matiÚre d'investissement et de commerce et de favoriser lesliens entre entreprises


Dans sonesprit proactif, actif et responsable, le Vietnam continuera à travailler avecles autres pays membres de l'ASEAN pour renforcer les liens et la coopérationde l'ASEAN, intensifier la solidarité, l'unité et le rÎle central de l'ASEAN,pour l'objectif commun de la paix, de la sécurité, de la stabilité et de la prospéritédans la région et dans le monde.-VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrĂ©taire gĂ©nĂ©rale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives et locales : des attentes pour des dĂ©cisions dĂ©cisives dans une nouvelle phase de dĂ©veloppement

À l’approche des Ă©lections de la 16e lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens rĂ©sidant Ă  l’étranger suivent avec attention cet Ă©vĂ©nement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrĂ©taire gĂ©nĂ©rale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagĂ© ses Ă©valuations sur le rĂŽle des organes Ă©lus et exprimĂ© ses attentes envers les futurs reprĂ©sentants ainsi que les contributions de la diaspora au dĂ©veloppement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : Ă©change stratĂ©gique entre les ministres des Affaires Ă©trangĂšres

Le ministre vietnamien des Affaires Ă©trangĂšres LĂȘ HoĂ i Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars Ă  HanoĂŻ un Ă©change stratĂ©gique, Ă  l’occasion de la 17ᔉ session du ComitĂ© directeur de la coopĂ©ration bilatĂ©rale et de la premiĂšre rĂ©union du Dialogue stratĂ©gique au niveau ministĂ©riel des Affaires Ă©trangĂšres, de la DĂ©fense et de la SĂ©curitĂ© publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaĂźne de tĂ©lĂ©vision chinoise CGTN et enseignant Ă  l’UniversitĂ© centrale des nationalitĂ©s de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des Ă©lections lĂ©gislatives au Vietnam

À l’occasion des Ă©lections des dĂ©putĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaĂźne de tĂ©lĂ©vision chinoise CGTN et enseignant Ă  l’UniversitĂ© centrale des nationalitĂ©s de Chine, a accordĂ© une interview Ă  un correspondant de la VNA.

Des personnes issues des minorités ethniques dans la province de Gia Lai se sont rendues aux urnes le 15 mars. Photo : VNA

Élections lĂ©gislatives : la presse internationale salue le succĂšs de la "grande fĂȘte de la nation"

Les Ă©lections des dĂ©putĂ©s de la 16e lĂ©gislature de l'AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les Ă©chelons pour le mandat 2026-2031 au Vietnam a suscitĂ© l’intĂ©rĂȘt des mĂ©dias issus de diverses rĂ©gions, notamment de l'Asie du Sud-Est, du Moyen-Orient, de Chine, de Russie, de Cuba, ainsi que des agences de presse occidentales.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-prĂ©sidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, rĂ©pond Ă  un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections lĂ©gislatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisĂ© et plus efficace

Dans un entretien accordĂ© aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) Ă  Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-prĂ©sidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagĂ© ses analyses sur les acquis de la lĂ©gislature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Le Van Thuy, vice-prĂ©sident de l’Association gĂ©nĂ©rale des Vietnamiens au Laos, rĂ©pond Ă  une interview de la VNA. Photo: VNA

La diaspora vietnamienne au Laos confiante dans la nouvelle législature

LaLe Van Thuy, vice-prĂ©sident de l’Association gĂ©nĂ©rale des Vietnamiens au Laos, a saluĂ© les rĂ©formes majeures engagĂ©es par la 15e lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale, qu’il a qualifiĂ©es de « politiques au service du peuple et tournĂ©es vers la diaspora ».

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participĂ© au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthĂšse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient dĂ©jĂ  participĂ© au vote pour Ă©lire les dĂ©putĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale de la 16ᔉ lĂ©gislature ainsi que les membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens rĂ©sidant Ă  l’étranger ont exprimĂ© leur espoir que la nouvelle AssemblĂ©e nationale et les autoritĂ©s locales continueront d’amĂ©liorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections lĂ©gislatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens Ă  l’étranger

À l’occasion des Ă©lections de l’AssemblĂ©e nationale de la 16ᔉ lĂ©gislature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens rĂ©sidant Ă  l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’amĂ©liorer le cadre institutionnel et de renforcer les mĂ©canismes de connexion avec la communautĂ© intellectuelle vietnamienne Ă  l’étranger.

DĂšs le petit matin, de nombreux Ă©lecteurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’üle de CĂŽn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministĂšre vietnamien de l’IntĂ©rieur, Ă  midi le 15 mars, 71,59 % des Ă©lecteurs avaient dĂ©jĂ  participĂ© au scrutin pour Ă©lire les dĂ©putĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale de la 16ᔉ lĂ©gislature et les membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux. Le vote s’est dĂ©roulĂ© dans une atmosphĂšre dynamique, sĂ»re et bien organisĂ©e Ă  travers le pays.

Des dĂ©putĂ©es de l’AssemblĂ©e nationale lors de la sĂ©ance d’ouverture de la 9ᔉ session de la 15ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale. Photo : VNA

Participation fĂ©minine aux Ă©lections lĂ©gislatives : un signal encourageant pour l’égalitĂ© des genres au Vietnam

À l’occasion des Ă©lections de l’AssemblĂ©e nationale de la 16ᔉ lĂ©gislature, la ReprĂ©sentante d’UN Women au Vietnam souligne que la proportion de plus de 45 % de femmes candidates constitue un signe positif, reflĂ©tant les progrĂšs du pays dans la promotion de l’égalitĂ© des genres et la participation des femmes Ă  la vie politique.

ScĂšnes de destruction aprĂšs des frappes aĂ©riennes israĂ©liennes dans le quartier d’AĂŻcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en IsraĂ«l recommande Ă  la communautĂ© de suivre les nouvelles consignes de sĂ©curitĂ©

L'ambassade du Vietnam en IsraĂ«l a appelĂ© les ressortissants vietnamiens Ă  suivre attentivement les nouvelles consignes de dĂ©fense civile du Commandement du Front intĂ©rieur israĂ©lien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la reprĂ©sentation diplomatique, aucune victime ni dommage matĂ©riel n’a Ă©tĂ© signalĂ© jusqu’à prĂ©sent au sein de la communautĂ© vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les Ă©lections lĂ©gislatives et locales revĂȘtent une importance particuliĂšre

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les Ă©lections des dĂ©putĂ©s de la 16e AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisĂ© peu aprĂšs la clĂŽture du 14ᔉ CongrĂšs national du Parti, ce qui lui confĂšre une importance particuliĂšre pour la concrĂ©tisation de la rĂ©solution adoptĂ©e lors du 14e CongrĂšs du Parti.