Eau et éducation : investissements dans les régions difficiles

Le gouvernement vient d’approuver le projet d’alimentation en eau potable de Hanoi d’ici 2030, vision 2050. Et les chiffres ont été donnés, avec environ 72.000 milliards de dôngs investis d’ici 2030.

Le gouvernement vientd’approuver le projet d’alimentation en eau potable de Hanoi d’ici 2030,vision 2050. Et les chiffres ont été donnés, avec environ 72.000milliards de dôngs investis d’ici 2030.

D’ici à2020 précisément, 50.000 milliards de dôngs seront débloqués pourfinancer la construction des usines chargées du traitement des eauxsouterraines, l’usine du fleuve Rouge, celles de la rivière Duông (1 reet 2 e étape), de la rivière Noire (2 e étape) et le réseau deconduites d’eau.

La décision gouvernementale souligne les projetsprioritaires jusqu’en 2020. Les bénéficiaires des investissements d’icià 2015 sont celui d’alimentation en eau potable du bourg de Yên Viên(10.000m3/24h), de doublement de la puissance de l’usine de productiond’eau potable Son Tây 2 (10.000m 3 /24h actuellement), et deconstruction de l’usine du fleuve Duông (capable de traiter 150.000 m 3d’eau puisée de la nappe phréatiques toutes les 24 heures), pour neciter qu’eux.

De 2015 à 2020, les investissements seront injectéspour le doublement de la puissance de l’usine de production d’eaupotable de la rivière Noire (puissance actuelle de 300.000m 3 /24h), laconstruction de l’usine du fleuve Rouge (300.000m 3 /24 h), etc.

Sicertaines des usines traitant les eaux souterraines déjà existantesseront maintenues telles quelles, d’autres se verront réduire leurpuissance pour être transformées en stations de pressurisation, àl’instar de Phap Vân, Tuong Mai, ou encore de Ha Dinh.

Dans untout autre domaine, le gouvernement vient de publier un arrêtéconcernant l’augmentation de la subvention des enseignants etgestionnaires du secteur éducatif mutés dans les régions aux conditionséconomiques et sociales particulièrement difficiles.

Ainsi, ces fonctionnaires percevront une prime de départ équivalente àdix mois de SMIC, prime qui est actuellement de 4 millions de dôngs.

Lesenseignants et gestionnaires du secteur éducatif qui partent avec leurfamille recevront également une subvention afin de couvrir les frais detransport (personnes et effets personnels). Quant à la subvention detransfert de région, elle équivaudra désormais à 12 mois de SMIC (ànoter qu’elle s’élève actuellement à 6,5 millions de dôngs).

Depuisle 15 avril 2013, les enseignants et gestionnaires du secteur éducatifqui - ayant terminé leur mission dans les régions aux conditionséconomiques et sociales particulièrement difficiles - ne sont pasréaffectés par l’organisme concerné dans l’établissement où ilsexerçaient avant leur départ, percevront une pension équivalant à 70% deleur salaire actuel. Ces derniers n’auront néanmoins pas le droit detoucher la pension réservée aux personnes travaillant sur une longuepériode dans les régions aux conditions économiques et socialesparticulièrement difficiles.

Il s’agit-là, en substance, ducontenu de l’arrêté N°19/2013/ND-CP qui modifie et complète certainsarticles de l’arrêté N°61/2006ND-CP, publié le 20 juin 2006 par legouvernement. – VNA

Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.