"Double objectif" : la province de Thai Binh exemplaire

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19".
Photo: BTB

Thai Binh (VNA) – Le 6 mai 2021 fut une journée pas comme les autres pour la province septentrionale de Thai Binh. Ce fut en effet la première fois que la province dut déclarer un cas de COVID-19. Les autorités locales s’étaient en effet organisées très tôt pour empêcher toute propagation du virus. Dès la parution de la direction 15 du Premier ministre, la province avait mis en place la distanciation sociale.

Depuis l’apparition de la quatrième vague, les services compétents de la province se sont préparés à tous les scénarios de transmission possibles. Tout le monde est sur le pied de guerre. Comme l’indique Pham Quang Hoà, directeur du Service provincial de la santé, “la lutte contre le coronavirus est l’affaire de tous”.

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe  à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19" pour promouvoir la solidarité et la détermination afin de réaliser le double objectif à la fois prévenir les épidémies et assurer le développement socio-économique.

Avec la participation active de l'ensemble du système politique et des habitants locaux, jusqu'à présent, la province a essentiellement contrôlé l’épidémie. Au 25 juillet 2021, Thai Binh n'avait enregistré que 38 cas de COVID-19.

La prévention et le contrôle proactifs de l'épidémie de COVID-19 dans la province sont très importants, aidant tous les niveaux, secteurs, localités, la communauté des affaires et les populations à surmonter les difficultés, continuer à maintenir et développer la production et les affaires, promouvoir la reprise économique de la province.

En ce qui concerne le développement socio-économique, la plus grande réussite de Thai Binh au cours des six premiers mois de 2021 a été le développement du secteur industriel. Entre janvier et juin, malgré le développement compliqué du COVID-19, le secteur industriel de Thai Binh a enregistré une forte croissance avec une valeur de production estimée à 36.163 milliards de dongs, en hausse de 10,8% en glissement annuel et atteignant 45,3% du plan de 2021.

Les recettes budgétaires locales au premier semestre  ont atteint plus de 4.565 milliards de dongs, soit une hausse de 50,1% en variation annuelle.

Le PIB de Thai Binh est estimé à 26.947 milliards de dôngs, atteignant 46,1% du plan annuel, en hausse de 4,92% par rapport à la même période en 2020. Parmi les secteurs les plus dynamiques, on retrouve l’industrie, dont la valeur de la production est estimée à 36.163 milliards de dôngs, en hausse de 10,8% par rapport à la même période en 2020 ; les services, en hausse de 4.35%. Le secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche/aquaculture a lui aussi augmenté, de 1,71%.

La production agricole a aussi connu de bons résultats avec un rendement estimé à 7,1 tonnes/ha, soit une augmentation de 0,42% en glissement annuel.

Tous ces résultats positifs font que la province vise 9.1% de croissance  en 2021.

Parallèlement à la lutte anti-COVID-19, Thai Binh a valorisé les réalisations enregistrées au premier semestre, envisagé des solutions afin d’atteindre son plan annuel.

Concernant le secteur agricole, un point fort de Thai Binh, le Service provincial de l’agriculture "se concentre sur la mise en œuvre de mesures fortes, synchrones et efficaces pour restructurer le secteur, mettant l’accent sur la valeur ajoutée et le développement durable", indique le directeur du Service de l'agriculture et du développement rural, Dinh Vinh Thuy. 

La province s’intéresse aussi au développement d'applications de haute technologie, au renforcement des activités de promotion commerciale, à la recherche de nouveaux  marchés, à la création de labels pour ses produits agricoles, tout cela promouvant la valeur de production de l'ensemble du secteur.

Thai Binh a atteint le double objectif de prévenir et de combattre l'épidémie de COVID-19 tout en maintenant le développement socio-économique et a obtenu des réalisations remarquables. L'économie de la province a continué de se redresser et a atteint un taux de croissance élevé, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture et les recettes budgétaires locales ont maintenu une croissance positive.-VNA

Voir plus

Les exportations constituent l'un des principaux moteurs de la croissance économique du Vietnam. Photo: VNA

Le reclassement du Vietnam parmi les pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure reflète le dynamisme de son économie

Le passage du Vietnam dans la catégorie des pays à revenu intermédiaire supérieur, selon les critères de la Banque mondiale, illustre les progrès remarquables accomplis par le pays au cours des dernières années. Cette nouvelle étape ouvre toutefois une phase de réformes plus ambitieuses afin de consolider une croissance durable et d’améliorer durablement le niveau de vie de la population.

Confection de vêtements destinés à l'exportation vers le marché japonais à la société de confection Hung Viet, dans la province de Hung Yen. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur les exportations pour soutenir une nouvelle dynamique de croissance

Malgré un contexte commercial mondial marqué par de fortes incertitudes, les exportations vietnamiennes ont progressé de plus de 20 % au premier semestre 2026. Si cette performance confirme le rôle moteur du commerce extérieur, le retour d’un déficit commercial souligne également la nécessité de renforcer les capacités de production nationales et de développer les industries de soutien afin d’assurer une croissance plus durable.

Photo d'illustration: VNA

Lam Dong : Feu vert pour deux projets solaires de plus de 5 700 milliards de dôngs

L'approbation de deux projets solaires de plus de 5 700 milliards de dôngs, qui devrait injecter 280 MW de puissance supplémentaire et fournir annuellement plus de 540 millions de kWh d'énergie propre au réseau national, marque une étape majeure dans la mise en œuvre du Plan national de développement de l’électricité VIII.

Le Commandement de la 4e Région des Garde-côtes du Vietnam, en coordination avec la commune de Gành Hào, organise une activité de proximité dans le cadre du programme « Les garde-côtes aux côtés des pêcheurs » afin de sensibiliser à la lutte contre la pêche INN. Photo : VNA

INN : Cà Mau renforce le contrôle des navires de pêche

La province de Cà Mau renforce le contrôle des navires de pêche, la traçabilité des produits halieutiques et la reconstitution des ressources marines afin de contribuer à la levée du « carton jaune » de la Commission européenne (CE) et de promouvoir une pêche durable.

Programme d'action du gouvernement pour la mise en oeuvre de la construction et du développement de Hanoi dans la nouvelle ère

Programme d'action du gouvernement pour la mise en oeuvre de la construction et du développement de Hanoi dans la nouvelle ère

Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution n° 158/NQ-CP approuvant le Programme d’action destiné à mettre en œuvre la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique, adoptée le 17 mars 2026, sur la construction et le développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère. L’objectif de ce programme est de bâtir et de développer la capitale en plaçant l’être humain au centre du processus de développement, à la fois comme acteur, finalité et moteur de la croissance. La qualité de vie et le bonheur de la population constituent les principaux critères d’évaluation. L’innovation, la transition écologique, la transformation numérique et le développement de l’économie circulaire sont identifiés comme les moteurs essentiels d’une croissance rapide et durable ainsi que du renforcement de la compétitivité de Hanoï dans la nouvelle ère.

Le marché du travail vietnamien poursuit sa reprise. Photo: VNA

Le marché du travail vietnamien poursuit sa reprise

Le marché du travail vietnamien a confirmé sa dynamique de reprise au premier semestre 2026, avec près de 53 millions de personnes en emploi, une hausse de la population active et une amélioration de la qualité de la main-d’œuvre. Si les taux de chômage et de sous-emploi demeurent faibles, les autorités soulignent la nécessité d’accélérer la formation des compétences et le développement de l’emploi formel.

Près de 20.000 affaires de contrebande et de contrefaçon traitées au 1er semestre. Photo: VNA

Près de 20.000 affaires de contrebande et de contrefaçon traitées au 1er semestre

Les autorités vietnamiennes ont traité près de 20.000 affaires de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon au cours des six premiers mois de 2026. Si le marché est resté globalement stable et l’approvisionnement en produits essentiels assuré, les infractions continuent d’évoluer, notamment sur les plateformes numériques, conduisant les autorités à renforcer les contrôles et à perfectionner le cadre juridique.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à accélérer le développement des bases de données nationales et des technologies stratégiques

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé d’accélérer la mise en place des bases de données nationales et sectorielles, le développement des technologies stratégiques ainsi que des infrastructures de recherche et d’innovation, estimant qu’il s’agit de leviers essentiels pour mettre en œuvre les orientations du Parti en matière de science, de technologie, d’innovation et de transformation numérique.

Les participants lors des réunion. Photo: Le ministère de l’Industrie et du Commerce

Le Vietnam affirme son rôle de coordination lors des réunions ministérielles du CPTPP

En sa qualité de président du Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) en 2026, le Vietnam a présidé les réunions ministérielles et la 10e session du Conseil du CPTPP, au cours desquelles les membres ont convenu d’accélérer l’élargissement de l’accord, de renforcer la coopération et de promouvoir un commerce international ouvert, transparent et fondé sur des règles.