"Double objectif" : la province de Thai Binh exemplaire

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19".
Photo: BTB

Thai Binh (VNA) – Le 6 mai 2021 fut une journée pas comme les autres pour la province septentrionale de Thai Binh. Ce fut en effet la première fois que la province dut déclarer un cas de COVID-19. Les autorités locales s’étaient en effet organisées très tôt pour empêcher toute propagation du virus. Dès la parution de la direction 15 du Premier ministre, la province avait mis en place la distanciation sociale.

Depuis l’apparition de la quatrième vague, les services compétents de la province se sont préparés à tous les scénarios de transmission possibles. Tout le monde est sur le pied de guerre. Comme l’indique Pham Quang Hoà, directeur du Service provincial de la santé, “la lutte contre le coronavirus est l’affaire de tous”.

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe  à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19" pour promouvoir la solidarité et la détermination afin de réaliser le double objectif à la fois prévenir les épidémies et assurer le développement socio-économique.

Avec la participation active de l'ensemble du système politique et des habitants locaux, jusqu'à présent, la province a essentiellement contrôlé l’épidémie. Au 25 juillet 2021, Thai Binh n'avait enregistré que 38 cas de COVID-19.

La prévention et le contrôle proactifs de l'épidémie de COVID-19 dans la province sont très importants, aidant tous les niveaux, secteurs, localités, la communauté des affaires et les populations à surmonter les difficultés, continuer à maintenir et développer la production et les affaires, promouvoir la reprise économique de la province.

En ce qui concerne le développement socio-économique, la plus grande réussite de Thai Binh au cours des six premiers mois de 2021 a été le développement du secteur industriel. Entre janvier et juin, malgré le développement compliqué du COVID-19, le secteur industriel de Thai Binh a enregistré une forte croissance avec une valeur de production estimée à 36.163 milliards de dongs, en hausse de 10,8% en glissement annuel et atteignant 45,3% du plan de 2021.

Les recettes budgétaires locales au premier semestre  ont atteint plus de 4.565 milliards de dongs, soit une hausse de 50,1% en variation annuelle.

Le PIB de Thai Binh est estimé à 26.947 milliards de dôngs, atteignant 46,1% du plan annuel, en hausse de 4,92% par rapport à la même période en 2020. Parmi les secteurs les plus dynamiques, on retrouve l’industrie, dont la valeur de la production est estimée à 36.163 milliards de dôngs, en hausse de 10,8% par rapport à la même période en 2020 ; les services, en hausse de 4.35%. Le secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche/aquaculture a lui aussi augmenté, de 1,71%.

La production agricole a aussi connu de bons résultats avec un rendement estimé à 7,1 tonnes/ha, soit une augmentation de 0,42% en glissement annuel.

Tous ces résultats positifs font que la province vise 9.1% de croissance  en 2021.

Parallèlement à la lutte anti-COVID-19, Thai Binh a valorisé les réalisations enregistrées au premier semestre, envisagé des solutions afin d’atteindre son plan annuel.

Concernant le secteur agricole, un point fort de Thai Binh, le Service provincial de l’agriculture "se concentre sur la mise en œuvre de mesures fortes, synchrones et efficaces pour restructurer le secteur, mettant l’accent sur la valeur ajoutée et le développement durable", indique le directeur du Service de l'agriculture et du développement rural, Dinh Vinh Thuy. 

La province s’intéresse aussi au développement d'applications de haute technologie, au renforcement des activités de promotion commerciale, à la recherche de nouveaux  marchés, à la création de labels pour ses produits agricoles, tout cela promouvant la valeur de production de l'ensemble du secteur.

Thai Binh a atteint le double objectif de prévenir et de combattre l'épidémie de COVID-19 tout en maintenant le développement socio-économique et a obtenu des réalisations remarquables. L'économie de la province a continué de se redresser et a atteint un taux de croissance élevé, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture et les recettes budgétaires locales ont maintenu une croissance positive.-VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.