"Double objectif" : la province de Thai Binh exemplaire

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19".
Photo: BTB

Thai Binh (VNA) – Le 6 mai 2021 fut une journée pas comme les autres pour la province septentrionale de Thai Binh. Ce fut en effet la première fois que la province dut déclarer un cas de COVID-19. Les autorités locales s’étaient en effet organisées très tôt pour empêcher toute propagation du virus. Dès la parution de la direction 15 du Premier ministre, la province avait mis en place la distanciation sociale.

Depuis l’apparition de la quatrième vague, les services compétents de la province se sont préparés à tous les scénarios de transmission possibles. Tout le monde est sur le pied de guerre. Comme l’indique Pham Quang Hoà, directeur du Service provincial de la santé, “la lutte contre le coronavirus est l’affaire de tous”.

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe  à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19" pour promouvoir la solidarité et la détermination afin de réaliser le double objectif à la fois prévenir les épidémies et assurer le développement socio-économique.

Avec la participation active de l'ensemble du système politique et des habitants locaux, jusqu'à présent, la province a essentiellement contrôlé l’épidémie. Au 25 juillet 2021, Thai Binh n'avait enregistré que 38 cas de COVID-19.

La prévention et le contrôle proactifs de l'épidémie de COVID-19 dans la province sont très importants, aidant tous les niveaux, secteurs, localités, la communauté des affaires et les populations à surmonter les difficultés, continuer à maintenir et développer la production et les affaires, promouvoir la reprise économique de la province.

En ce qui concerne le développement socio-économique, la plus grande réussite de Thai Binh au cours des six premiers mois de 2021 a été le développement du secteur industriel. Entre janvier et juin, malgré le développement compliqué du COVID-19, le secteur industriel de Thai Binh a enregistré une forte croissance avec une valeur de production estimée à 36.163 milliards de dongs, en hausse de 10,8% en glissement annuel et atteignant 45,3% du plan de 2021.

Les recettes budgétaires locales au premier semestre  ont atteint plus de 4.565 milliards de dongs, soit une hausse de 50,1% en variation annuelle.

Le PIB de Thai Binh est estimé à 26.947 milliards de dôngs, atteignant 46,1% du plan annuel, en hausse de 4,92% par rapport à la même période en 2020. Parmi les secteurs les plus dynamiques, on retrouve l’industrie, dont la valeur de la production est estimée à 36.163 milliards de dôngs, en hausse de 10,8% par rapport à la même période en 2020 ; les services, en hausse de 4.35%. Le secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche/aquaculture a lui aussi augmenté, de 1,71%.

La production agricole a aussi connu de bons résultats avec un rendement estimé à 7,1 tonnes/ha, soit une augmentation de 0,42% en glissement annuel.

Tous ces résultats positifs font que la province vise 9.1% de croissance  en 2021.

Parallèlement à la lutte anti-COVID-19, Thai Binh a valorisé les réalisations enregistrées au premier semestre, envisagé des solutions afin d’atteindre son plan annuel.

Concernant le secteur agricole, un point fort de Thai Binh, le Service provincial de l’agriculture "se concentre sur la mise en œuvre de mesures fortes, synchrones et efficaces pour restructurer le secteur, mettant l’accent sur la valeur ajoutée et le développement durable", indique le directeur du Service de l'agriculture et du développement rural, Dinh Vinh Thuy. 

La province s’intéresse aussi au développement d'applications de haute technologie, au renforcement des activités de promotion commerciale, à la recherche de nouveaux  marchés, à la création de labels pour ses produits agricoles, tout cela promouvant la valeur de production de l'ensemble du secteur.

Thai Binh a atteint le double objectif de prévenir et de combattre l'épidémie de COVID-19 tout en maintenant le développement socio-économique et a obtenu des réalisations remarquables. L'économie de la province a continué de se redresser et a atteint un taux de croissance élevé, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture et les recettes budgétaires locales ont maintenu une croissance positive.-VNA

Voir plus

Un représentant vietnamien présente le salon Vietnam International Sourcing 2026, prévu en septembre à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Les filières aquacoles vietnamienne et indienne misent sur une coopération “gagnant-gagnant”

Le Vietnam se distingue par ses capacités de transformation approfondie, ses produits à forte valeur ajoutée et son vaste réseau d’accords de libre-échange lui permettant de répondre à différents segments de marché. L’Inde, de son côté, dispose d’atouts importants dans l’élevage de crevettes et l’approvisionnement en matières premières. Les deux pays peuvent ainsi renforcer leur coopération dans les domaines de l’approvisionnement, de la transformation destinée à l’exportation et de la traçabilité.

Tours financières à Hô Chi Minh-Ville, le long du fleuve Saigon, face à la péninsule de Thu Thiêm, dans le quartier de An Khanh. Photo : VNA

Le Centre financier international du Vietnam doit presser le pas et veiller aux risques

Conformément au plan du gouvernement, le VIFC-HCMC se positionne comme une plateforme financière internationale multifonctionnelle axée sur les services bancaires, les marchés de capitaux et la connectivité des investissements internationaux, tandis que le VIFC-DN est en cours de développement pour devenir un centre spécialisé dans les technologies financières, la finance numérique et la finance verte.

Richard McClellan, directeur général du VIFC à Hô Chi Minh-Ville, s’exprime lors du séminaire, à Hô Chi Minh, le 27 mai. Photo : VNA

Le Vietnam et la France partagent leurs expériences sur le cadre juridique des actifs numériques

Les actifs numériques transforment les modèles économiques, les infrastructures financières, les flux de capitaux, la confiance des investisseurs, les cadres de cybersécurité et la compétitivité des places financières internationales existantes. Ces évolutions posent des défis communs à la France et au Vietnam, rendant l’échange de bonnes pratiques et d’expériences réglementaires de plus en plus important.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam (droite), et Thapana Sirivadhanabhakdi, président exécutif du groupe TCC et directeur général du groupe ThaiBev. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam encourage les investissements thaïlandais au Vietnam

Le Vietnam souhaite voir les groupes thaïlandais élargir leurs investissements dans des domaines répondant aux priorités de développement du pays, a affirmé To Lam lors d’une rencontre avec Thapana Sirivadhanabhakdi, président exécutif du groupe TCC et directeur général du groupe ThaiBev.

Le directeur général de la société russe Zarubezhneft, Sergey Kudryashov, et le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc (droite). Photo: VNA

Vietnam–Russie : coopération renforcée dans le secteur énergétique

En recevant Sergey Kudryashov, directeur général de Zarubezhneft, en visite de travail au Vietnam, le vice-Premier ministre Pham Gia Tuc a assuré que le gouvernement vietnamien créerait des conditions favorables à la coopération entre Zarubezhneft, PetroVietnam et d’autres entreprises vietnamiennes.

Lors du Sommet de la transformation numérique Vietnam - Asie 2026 (Vietnam - Asia DX Summit 2026). Photo : vneconomy.vn

Vietnam – Asia DX Summit 2026 : des solutions pour stimuler une croissance à deux chiffres

Réunis à Hanoï dans le cadre du Vietnam - Asia DX Summit 2026, experts, entreprises technologiques et responsables institutionnels ont souligné le rôle stratégique de la transformation numérique, de l’intelligence artificielle et des infrastructures de données dans la réalisation de l’objectif vietnamien d’une croissance économique à deux chiffres et d’un développement durable à l’horizon 2030.

Photo: giaoducthoidai.vn

Robocon Vietnam 2026 stimule la passion des étudiants pour l’innovation technologique

Le concours de robotique Robocon Vietnam 2026 a officiellement débuté à Hanoï, réunissant 36 équipes venues de tout le pays autour du thème « La Quête du Kung Fu ». Placée sous le signe de l’intelligence artificielle et de l’innovation technologique, cette édition servira également de tremplin pour désigner l’équipe vietnamienne qui participera à l’ABU Robocon 2026 à Hong Kong.

Les clients internationaux sont séduits par les produits vietnamiens grâce à leurs saveurs naturelles et leurs emballages attractifs. Photo: VNA

Les produits vietnamiens séduisent au salon Foodservice Australia 2026

Le salon Foodservice Australia 2026, organisé à Sydney du 25 au 27 mai, a offert aux entreprises vietnamiennes une vitrine importante pour promouvoir leurs produits alimentaires et de restauration. Les produits vietnamiens ont suscité l’intérêt des visiteurs internationaux grâce à leur qualité, leurs saveurs authentiques et leur orientation vers une production durable.

Ligne de transformation de mangues congelées de la société ANTESCO dans la commune de Chau Phu, province d'An Giang. Photo : VNA.

Numérisation : un atout clé pour les exportations agricoles vietnamiennes

La technologie, la transparence des données et le respect des normes environnementales sont devenus des conditions incontournables pour intégrer les chaînes d’approvisionnement internationales. Dans ce contexte, la numérisation et l’innovation s’imposent comme des leviers essentiels pour réduire les coûts et assurer une croissance durable.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam, préside une réunion consacrée à l’examen du projet de Rapport de contrôle et de supervision (deuxième phase) concernant le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï appelée à accélérer l’innovation et la gouvernance numérique

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a salué les premiers résultats obtenus par Hanoï dans la mise en œuvre des réformes et des mécanismes de gouvernance locale, tout en appelant la capitale à approfondir les transformations institutionnelles, numériques et administratives afin de devenir un pôle majeur de l’innovation au Vietnam.