"Double objectif" : la province de Thai Binh exemplaire

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19".
Photo: BTB

Thai Binh (VNA) – Le 6 mai 2021 fut une journée pas comme les autres pour la province septentrionale de Thai Binh. Ce fut en effet la première fois que la province dut déclarer un cas de COVID-19. Les autorités locales s’étaient en effet organisées très tôt pour empêcher toute propagation du virus. Dès la parution de la direction 15 du Premier ministre, la province avait mis en place la distanciation sociale.

Depuis l’apparition de la quatrième vague, les services compétents de la province se sont préparés à tous les scénarios de transmission possibles. Tout le monde est sur le pied de guerre. Comme l’indique Pham Quang Hoà, directeur du Service provincial de la santé, “la lutte contre le coronavirus est l’affaire de tous”.

La province de Thai Binh (Nord) a lancé le mouvement "Tout le monde participe  à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19" pour promouvoir la solidarité et la détermination afin de réaliser le double objectif à la fois prévenir les épidémies et assurer le développement socio-économique.

Avec la participation active de l'ensemble du système politique et des habitants locaux, jusqu'à présent, la province a essentiellement contrôlé l’épidémie. Au 25 juillet 2021, Thai Binh n'avait enregistré que 38 cas de COVID-19.

La prévention et le contrôle proactifs de l'épidémie de COVID-19 dans la province sont très importants, aidant tous les niveaux, secteurs, localités, la communauté des affaires et les populations à surmonter les difficultés, continuer à maintenir et développer la production et les affaires, promouvoir la reprise économique de la province.

En ce qui concerne le développement socio-économique, la plus grande réussite de Thai Binh au cours des six premiers mois de 2021 a été le développement du secteur industriel. Entre janvier et juin, malgré le développement compliqué du COVID-19, le secteur industriel de Thai Binh a enregistré une forte croissance avec une valeur de production estimée à 36.163 milliards de dongs, en hausse de 10,8% en glissement annuel et atteignant 45,3% du plan de 2021.

Les recettes budgétaires locales au premier semestre  ont atteint plus de 4.565 milliards de dongs, soit une hausse de 50,1% en variation annuelle.

Le PIB de Thai Binh est estimé à 26.947 milliards de dôngs, atteignant 46,1% du plan annuel, en hausse de 4,92% par rapport à la même période en 2020. Parmi les secteurs les plus dynamiques, on retrouve l’industrie, dont la valeur de la production est estimée à 36.163 milliards de dôngs, en hausse de 10,8% par rapport à la même période en 2020 ; les services, en hausse de 4.35%. Le secteur de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche/aquaculture a lui aussi augmenté, de 1,71%.

La production agricole a aussi connu de bons résultats avec un rendement estimé à 7,1 tonnes/ha, soit une augmentation de 0,42% en glissement annuel.

Tous ces résultats positifs font que la province vise 9.1% de croissance  en 2021.

Parallèlement à la lutte anti-COVID-19, Thai Binh a valorisé les réalisations enregistrées au premier semestre, envisagé des solutions afin d’atteindre son plan annuel.

Concernant le secteur agricole, un point fort de Thai Binh, le Service provincial de l’agriculture "se concentre sur la mise en œuvre de mesures fortes, synchrones et efficaces pour restructurer le secteur, mettant l’accent sur la valeur ajoutée et le développement durable", indique le directeur du Service de l'agriculture et du développement rural, Dinh Vinh Thuy. 

La province s’intéresse aussi au développement d'applications de haute technologie, au renforcement des activités de promotion commerciale, à la recherche de nouveaux  marchés, à la création de labels pour ses produits agricoles, tout cela promouvant la valeur de production de l'ensemble du secteur.

Thai Binh a atteint le double objectif de prévenir et de combattre l'épidémie de COVID-19 tout en maintenant le développement socio-économique et a obtenu des réalisations remarquables. L'économie de la province a continué de se redresser et a atteint un taux de croissance élevé, les secteurs de l'industrie, de l'agriculture et les recettes budgétaires locales ont maintenu une croissance positive.-VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Trân Trung Tinh (à gauche), reçoit le Prix du leadership gouvernemental 2026 décerné au Vietnam par l’Association mondiale des opérateurs de téléphonie mobile (GSMA). Photo : suckhoedoisong.vn

Le Vietnam décroche le prestigieux Prix du leadership gouvernemental 2026

En 2026, le Vietnam s’impose comme l’unique lauréat de cette distinction internationale. Il succède ainsi au Brésil, récompensé en 2025 pour sa gestion novatrice du spectre radioélectrique et ses réformes réglementaires, à Trinité-et-Tobago en 2024, ainsi qu’à l’Inde en 2023.

Bateaux de pêche ancrés sur le fleuve Ben Dinh. Photo : VNA

Former les talents pour bâtir une économie maritime durable

Le manque de spécialistes qualifiés et l’inadéquation des formations aux besoins du marché freinent le développement d’une économie maritime verte, moderne et durable au Vietnam. La réforme de la formation et le renforcement des liens avec les entreprises sont devenus prioritaires.

He Zhenwei, président de l’Association chinoise pour le développement industriel à l’étranger. Photo: VNA

Le Vietnam, marché porteur pour les entreprises technologiques chinoises

Le Vietnam suscite un intérêt croissant des entreprises chinoises dans l’intelligence artificielle, l’économie numérique, l’agriculture intelligente et l’économie à basse altitude, ouvrant de nouvelles perspectives de coopération au-delà du commerce et de la production traditionnels.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la cérémonie d'ouverture de l'AEF 2026. Photo: VNA

Forum économique d’automne 2026 : le Vietnam mise sur de nouveaux moteurs de croissance

Dans son discours d’orientation, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que, face à l’accélération des mutations mondiales, le renforcement de l’autonomie nationale devait aller de pair avec l’approfondissement de la coopération internationale. Aucun pays ne peut, à lui seul, assurer un développement rapide et durable, pas plus qu’il ne peut résoudre unilatéralement les défis mondiaux.

Le Vietnam dispose pour la première fois d’un stand à la Semaine européenne de l’hydrogène 2026, organisée à Bruxelles. Photo: Internet

Hydrogène vert : le Vietnam présente ses ambitions à Bruxelles

Le Vietnam dispose pour la première fois d’un stand à la Semaine européenne de l’hydrogène 2026, organisée à Bruxelles, pour promouvoir son potentiel en énergies renouvelables, attirer les investissements et renforcer sa participation aux chaînes de valeur de l’hydrogène vert.

Photo d'illustration : baochinhphu.vn

L'EFTA mise sur un essor des échanges et des investissements avec le Vietnam

L’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (EFTA) devrait ouvrir de nouvelles perspectives commerciales et d’investissement, grâce à la réduction des droits de douane, à la simplification des procédures douanières et à un cadre plus transparent, au bénéfice des entreprises des deux parties, notamment des PME.

Vietravel Airlines a officiellement réceptionné un Airbus A321. Photo: Bnews/VNA

Vietravel Airlines renforce sa flotte avant le pic de fin d’année

L’arrivée d’un nouvel Airbus A321 renforce la capacité opérationnelle de Vietravel Airlines à l’approche de la haute saison de fin d’année et accompagne l’expansion de son réseau, avec le lancement prochain de nouvelles liaisons internationales vers la Chine et Taïwan (Chine).