L'Union des organisations d'amitié de Hanoia remis jeudi aux représentants des provinces de Ha Tinh et de QuangBinh (Centre) des cadeaux pour la population du Centre sinistrée parles calamités naturelles.
La cérémonie organisée a vu la présence, entre autres, desreprésentants des ambassades étrangères au Vietnam dont celles duMaroc, du Panama, du Soudan, du Venezuela...
L'Union desorganisations d'amitié de Hanoi et les représentants de ces ambassadesétrangères ont offert aux deux provinces de Ha Tinh et Quang Binh unesomme de 50 millions de dong, et au centre d'assistance sociale de HaTinh, des dons en nature de l'ambassade du Soudan.
Auparavant, en réponse à l'appel à l'assistance des populationssinistrées du Centre lancé par le Comité central du Front de la Patriedu Vietnam et son antenne de Hanoi, plusieurs ambassades étrangères etorganisations internationales présentes à Hanoi ont transmis à l'Uniondes organisations d'amitié de Hanoi des dons d'une valeur totale de 210millions de dongs dont 130 millions en argent liquide et le solde ennature.
Ceux-ci ont d'ores et déjà été remis aux populations destinataires.-AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.