Bien que Hanoï sedéveloppe de jour en jour, les ouvrages architecturaux historiques sontencore bien préservés. Ci-dessous les 10 plus emblématiques.
1. La cité impériale ancienne de Thang Long
Vieille de plus de mille ans, elle compte parmi les sites historiques et culturels inestimables du Vietnam.
Lorsde son accession au trône, il y a plus de 10 siècles, le roi Ly CongUan décida de transférer la capitale Hoa Lu à la citadelle de Dai La, etfit construire la cité royale de Thang Long sur les vestiges de cetteancienne citadelle. La nouvelle capitale comprenait trois mursd'enceinte. Le mur d'enceinte extérieur, dénommé Kinh Thanh (Citécapitale), abritait la population civile. Hoang Thanh (la Cité royale),au milieu, abritait la Cour, lieu de résidence et de travail desmandarins. Tu Cam Thanh (la Cité pourpre interdite), à l'intérieur,était réservée au roi, à la reine et aux concubines.
Bienque de certaines parties aient été endommagées pendant la guerre, lesouvrages restants suffisent à émerveiller n’importe quel visiteur : laporte principale (Doan Mon), la porte du Nord, le palais du trône KinhThien, la Tour du drapeau,...
Ce site, bien qu’il nepossède pas une superficie importante ni d’ouvrages architecturauximposants, a une valeur historique et culturelle inestimable. Le 1eraoût 2010, la cité impériale de Thang Long-Hanoi a été inscrite aupatrimoine mondial de l’Unesco.
2. La tour du drapeau de Hanoï
Construiteen 1812, elle est située aujourd’hui rue Dien Bien Phu del'arrondissement de Ba Dinh, à proximité de la place éponyme, dans lazone du musée d’histoire de l'Armée.
Très jolie touroctogonale bâtie en briques rouges avec de multiples ouverturesblanches, ainsi que 39 rosaces et 6 éventails, elle a été édifiée sur unsocle pyramidal à la base carrée possédant 3 niveaux de hauteursdifférentes reliées entre eux par des escaliers, extérieurs ouintérieurs, et des portes. Sur la petite esplanade du sommet, une finetourelle ronde porte le drapeau national, à environ 60 m du sol.
Dansles années 1894-1897, la tour était utilisée par les militairesfrançais comme poste d'observation et de liaison entre le poste decommandement et les postes des alentours.
La tour dudrapeau de Hanoï est l'un des symboles de Thang Long-Hanoï. À traversles nombreuses vicissitudes de l'histoire, cet ouvrage à l’architectureunique est devenu un témoin historique du passé comme des changementsgrandioses survenant actuellement dans le pays.
3. Le temple de Ngoc Son
Construitsur un îlot, ce temple est accessible par un pont en bois de 1855, "leperchoir du soleil matinal", au style japonais cintré et laqué rouge. Ila été restauré en 1865 par Nguyen Van Sieu, un spécialiste del'ancienne capitale. D'autres ouvrages ont également été construits ouaménagés, qui renforcent l’harmonie paysagère et la richesse du site,par exemple le pont The Huc, la tour But Thap (tour du pinceau) et DaiNghien (socle de l’encrier).
Parmi les importants vestigesculturels autour du lac de l’Epée restituée à Hanoi, le temple Ngoc Sonest probablement le plus important et le plus sacré. Ce temple, qui estresté intact en dépit des vicissitudes historiques, est devenu unedestination touristique incontournable.
4. Le temple de la Littérature – Quoc Tu Giam
LeVan Mieu-Quoc Tu Giam ou le temple de la Littérature Quoc Tuy Giam estun temple de Confucius. C'est aussi le premier et le plus ancienmonument dédié à l'éducation au Vietnam. Fondé en 1070 sous lesdynasties Ly et Tran, le temple de la Littérature a été la premièreuniversité du pays (en 1076).
Le Van Mieu-Quoc Tu Giam sesitue au centre de Hanoï. Cet ensemble architectural s'étend sur unesuperficie de plus de 54000m², composée du lac Van, de la zone VanMieu-Quoc Tu Giam et du parc Giam. En face de la porte du Van Mieus'étale le lac Van, d’une superficie de 12297 m². Au milieu du lac, surle monticule Minh Chau, se dressait le pavillon Phuong Dinh, lieu derendez-vous favoris des lettrés de la capitale. Aujourd'hui, Phuong Dinhn'est plus, et le lac Van est séparé de l'ensemble des vestigesarchitecturaux par la rue Quoc Tu Giam.
Si les dorures etla couleur vermillon se sont décolorées, les valeurs du Van Mieu sontéternelles, faisant la fierté de la nation, et de Hanoi en particulier.
Symbolede la tradition culturelle nationale, le Van Mieu-Quoc Tu Giam attirede plus en plus de touristes vietnamiens et étrangers.
5. La porte de Quan Chuong
La porte de Quan Chuong se situe rue Hang Chieu, dans l’arrondissement de Hoan Kiem, au cœur de Hanoï.
Ils’agit d'une des 16 anciennes portes de Hanoï. Construite en 1749, ellea été restaurée à deux reprises, en 1804 sous la dynastie des Nguyên eten 1817 sous le règne du roi Gia Long. En 1994, elle a été reconnuevestige historique. En 2010, elle a été une nouvelle fois restaurée.
Pourles Hanoïens, cette porte est non seulement l'un des témoignagesarchitecturaux de l’ancienne Thang Long, mais aussi un symbole del’héroïsme des Hanoïens face à l'adversité.
6. Le pont Long Bien
Situéau Nord-Est de Hanoï, le pont Long Bien a été construit en quatre ans,de 1898 à 1902, par les Français. Conçu par Gustave Eiffel, le Pont LongBien (ex-Paul Doumer) fut le premier pont à enjamber le fleuve Rougeavec 19 travées métalliques pour une longueur totale de 1.682 m.
Cepont a été le témoin des guerres contre les Français puis lesAméricains, et a été bombardé à plusieurs reprises entre 1967 et 1972.Il est ainsi devenu emblématique de la résistance du peuple vietnamien.
Lepont Long Bien était l’unique voie permettant de traverser le FleuveRouge jusqu’aux années 1980 et, par conséquent, la cible desbombardements américains dès 1967. Des centaines d’attaques onttransformé la configuration initiale du pont et gravement affecté sasolidité.
Rénové à plusieurs reprises, le pont faitactuellement l’objet d’un important projet de restauration dont lefinancement sera pris en charge par le gouvernement français. Ce projetmodernisera le pont tout en préservant sa structure.
Un desquatre ponts les plus longs du monde et des plus célèbres del'Extrême-Orient à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, lepont Long Bien est le témoin muet de plus d’un siècle de vicissitudeshistoriques et l’un des symboles historique et culturel de la capitale.
7. Le pont Chuong Duong
Construitdans les années 1980, le pont Chuong Duong est le premier grand pontconçu et construit au Vietnam sans l'assistance technique d'ingénieursétrangers.
Il demeure associé au nom de l’ingénieur Bui DanhLuu, qui devint plus tard le ministre des Communications et desTransports. D’une longueur de 1.230 m, le pont est composé de 21 travées- 11 en acier et 10 en béton - abritant deux voies pour les voitures etdeux pour les motos.
Le pont Chuong Duong est un ouvrageimportant qui a beaucoup contribué au développement de la capitale. Il anotamment permis de soulager le trafic sur le pont Long Biên.
8. La cathédrale de Hanoï
Situéeprès du centre de la ville, la cathédrale de Hanoï a été construite en1886 par les Français sous l'épiscopat de Mgr Paul-François Puginier(1835-1892) sur le site de l’ancienne Tour de Thien Bao qui étaitcélèbre dans l’ancienne capitale de Thang Long sous la dynastie de Ly(XIe – XIIe siècles).
Surnommée la cathédrale Saint Joseph,cette église est la plus grande de Hanoï. Elle a été inaugurée au noël1887, après deux ans de construction. C'est l'église de l'archidiocèsed'Hanoï.
C’est aussi un site magnifique qui attire les jeunes et surtout pour les étrangers.
9. Le Grand Théâtre de Hanoï
Situérue Le Thanh Tong, arrondissement de Hoan Kiem, à plusieurs centainesde mètres à l’est du lac Hoan Kiem, l’Opéra de Hanoi est un vieuxthéâtre d’architecture gothique.
Il a été édifié parl’administration coloniale française entre 1901 et 1910, sur les plansdes architectes Broyer et Harlay. Il a le même style architectural quel’Opéra de Paris. Certains architectes étrangers estiment que le faitd'avoir été construit 300 ans après l’Opéra de Paris évite les détailssuperflus et donne à l’Opéra de Hanoi un aspect plus magnifique.
En1997, le théâtre a été restauré, en conservant l’architectureoriginelle, les motifs décoratifs sur le plafond, les voûtes, les murset les portes.
Depuis longtemps, l’Opéra de Hanoi est lelieu de rendez-vous de ceux qui aiment le théâtre, les chantstraditionnels, la musique, l’opéra. C'est aussi une grande attractiontouristique.
10. Le mausolée du Président Ho Chi Minh
Ilfut construit 1973 et inauguré en 1975, le mausolée du Président Ho ChiMinh domine la place Ba Dinh, à l'emplacement même où, en 1945, lePrésident Ho Chi Minh, fit son discours de déclaration de l'Indépendancedu Vietnam.
D'allure massive et géométrique, ce bâtimentressemble à celui de Lénine à Moscou. Il a construit avec le soutien del'ex-URSS, est entièrement fait en marbre de Da Nang et en granite. Ilrenferme la dépouille du Président Ho Chi Minh. Il s’agit d’un desmonuments les plus importants du pays. -CPV/VNA
1. La cité impériale ancienne de Thang Long
Vieille de plus de mille ans, elle compte parmi les sites historiques et culturels inestimables du Vietnam.
Lorsde son accession au trône, il y a plus de 10 siècles, le roi Ly CongUan décida de transférer la capitale Hoa Lu à la citadelle de Dai La, etfit construire la cité royale de Thang Long sur les vestiges de cetteancienne citadelle. La nouvelle capitale comprenait trois mursd'enceinte. Le mur d'enceinte extérieur, dénommé Kinh Thanh (Citécapitale), abritait la population civile. Hoang Thanh (la Cité royale),au milieu, abritait la Cour, lieu de résidence et de travail desmandarins. Tu Cam Thanh (la Cité pourpre interdite), à l'intérieur,était réservée au roi, à la reine et aux concubines.
Bienque de certaines parties aient été endommagées pendant la guerre, lesouvrages restants suffisent à émerveiller n’importe quel visiteur : laporte principale (Doan Mon), la porte du Nord, le palais du trône KinhThien, la Tour du drapeau,...
Ce site, bien qu’il nepossède pas une superficie importante ni d’ouvrages architecturauximposants, a une valeur historique et culturelle inestimable. Le 1eraoût 2010, la cité impériale de Thang Long-Hanoi a été inscrite aupatrimoine mondial de l’Unesco.
2. La tour du drapeau de Hanoï
Construiteen 1812, elle est située aujourd’hui rue Dien Bien Phu del'arrondissement de Ba Dinh, à proximité de la place éponyme, dans lazone du musée d’histoire de l'Armée.
Très jolie touroctogonale bâtie en briques rouges avec de multiples ouverturesblanches, ainsi que 39 rosaces et 6 éventails, elle a été édifiée sur unsocle pyramidal à la base carrée possédant 3 niveaux de hauteursdifférentes reliées entre eux par des escaliers, extérieurs ouintérieurs, et des portes. Sur la petite esplanade du sommet, une finetourelle ronde porte le drapeau national, à environ 60 m du sol.
Dansles années 1894-1897, la tour était utilisée par les militairesfrançais comme poste d'observation et de liaison entre le poste decommandement et les postes des alentours.
La tour dudrapeau de Hanoï est l'un des symboles de Thang Long-Hanoï. À traversles nombreuses vicissitudes de l'histoire, cet ouvrage à l’architectureunique est devenu un témoin historique du passé comme des changementsgrandioses survenant actuellement dans le pays.
3. Le temple de Ngoc Son
Construitsur un îlot, ce temple est accessible par un pont en bois de 1855, "leperchoir du soleil matinal", au style japonais cintré et laqué rouge. Ila été restauré en 1865 par Nguyen Van Sieu, un spécialiste del'ancienne capitale. D'autres ouvrages ont également été construits ouaménagés, qui renforcent l’harmonie paysagère et la richesse du site,par exemple le pont The Huc, la tour But Thap (tour du pinceau) et DaiNghien (socle de l’encrier).
Parmi les importants vestigesculturels autour du lac de l’Epée restituée à Hanoi, le temple Ngoc Sonest probablement le plus important et le plus sacré. Ce temple, qui estresté intact en dépit des vicissitudes historiques, est devenu unedestination touristique incontournable.
4. Le temple de la Littérature – Quoc Tu Giam
LeVan Mieu-Quoc Tu Giam ou le temple de la Littérature Quoc Tuy Giam estun temple de Confucius. C'est aussi le premier et le plus ancienmonument dédié à l'éducation au Vietnam. Fondé en 1070 sous lesdynasties Ly et Tran, le temple de la Littérature a été la premièreuniversité du pays (en 1076).
Le Van Mieu-Quoc Tu Giam sesitue au centre de Hanoï. Cet ensemble architectural s'étend sur unesuperficie de plus de 54000m², composée du lac Van, de la zone VanMieu-Quoc Tu Giam et du parc Giam. En face de la porte du Van Mieus'étale le lac Van, d’une superficie de 12297 m². Au milieu du lac, surle monticule Minh Chau, se dressait le pavillon Phuong Dinh, lieu derendez-vous favoris des lettrés de la capitale. Aujourd'hui, Phuong Dinhn'est plus, et le lac Van est séparé de l'ensemble des vestigesarchitecturaux par la rue Quoc Tu Giam.
Si les dorures etla couleur vermillon se sont décolorées, les valeurs du Van Mieu sontéternelles, faisant la fierté de la nation, et de Hanoi en particulier.
Symbolede la tradition culturelle nationale, le Van Mieu-Quoc Tu Giam attirede plus en plus de touristes vietnamiens et étrangers.
5. La porte de Quan Chuong
La porte de Quan Chuong se situe rue Hang Chieu, dans l’arrondissement de Hoan Kiem, au cœur de Hanoï.
Ils’agit d'une des 16 anciennes portes de Hanoï. Construite en 1749, ellea été restaurée à deux reprises, en 1804 sous la dynastie des Nguyên eten 1817 sous le règne du roi Gia Long. En 1994, elle a été reconnuevestige historique. En 2010, elle a été une nouvelle fois restaurée.
Pourles Hanoïens, cette porte est non seulement l'un des témoignagesarchitecturaux de l’ancienne Thang Long, mais aussi un symbole del’héroïsme des Hanoïens face à l'adversité.
6. Le pont Long Bien
Situéau Nord-Est de Hanoï, le pont Long Bien a été construit en quatre ans,de 1898 à 1902, par les Français. Conçu par Gustave Eiffel, le Pont LongBien (ex-Paul Doumer) fut le premier pont à enjamber le fleuve Rougeavec 19 travées métalliques pour une longueur totale de 1.682 m.
Cepont a été le témoin des guerres contre les Français puis lesAméricains, et a été bombardé à plusieurs reprises entre 1967 et 1972.Il est ainsi devenu emblématique de la résistance du peuple vietnamien.
Lepont Long Bien était l’unique voie permettant de traverser le FleuveRouge jusqu’aux années 1980 et, par conséquent, la cible desbombardements américains dès 1967. Des centaines d’attaques onttransformé la configuration initiale du pont et gravement affecté sasolidité.
Rénové à plusieurs reprises, le pont faitactuellement l’objet d’un important projet de restauration dont lefinancement sera pris en charge par le gouvernement français. Ce projetmodernisera le pont tout en préservant sa structure.
Un desquatre ponts les plus longs du monde et des plus célèbres del'Extrême-Orient à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, lepont Long Bien est le témoin muet de plus d’un siècle de vicissitudeshistoriques et l’un des symboles historique et culturel de la capitale.
7. Le pont Chuong Duong
Construitdans les années 1980, le pont Chuong Duong est le premier grand pontconçu et construit au Vietnam sans l'assistance technique d'ingénieursétrangers.
Il demeure associé au nom de l’ingénieur Bui DanhLuu, qui devint plus tard le ministre des Communications et desTransports. D’une longueur de 1.230 m, le pont est composé de 21 travées- 11 en acier et 10 en béton - abritant deux voies pour les voitures etdeux pour les motos.
Le pont Chuong Duong est un ouvrageimportant qui a beaucoup contribué au développement de la capitale. Il anotamment permis de soulager le trafic sur le pont Long Biên.
8. La cathédrale de Hanoï
Situéeprès du centre de la ville, la cathédrale de Hanoï a été construite en1886 par les Français sous l'épiscopat de Mgr Paul-François Puginier(1835-1892) sur le site de l’ancienne Tour de Thien Bao qui étaitcélèbre dans l’ancienne capitale de Thang Long sous la dynastie de Ly(XIe – XIIe siècles).
Surnommée la cathédrale Saint Joseph,cette église est la plus grande de Hanoï. Elle a été inaugurée au noël1887, après deux ans de construction. C'est l'église de l'archidiocèsed'Hanoï.
C’est aussi un site magnifique qui attire les jeunes et surtout pour les étrangers.
9. Le Grand Théâtre de Hanoï
Situérue Le Thanh Tong, arrondissement de Hoan Kiem, à plusieurs centainesde mètres à l’est du lac Hoan Kiem, l’Opéra de Hanoi est un vieuxthéâtre d’architecture gothique.
Il a été édifié parl’administration coloniale française entre 1901 et 1910, sur les plansdes architectes Broyer et Harlay. Il a le même style architectural quel’Opéra de Paris. Certains architectes étrangers estiment que le faitd'avoir été construit 300 ans après l’Opéra de Paris évite les détailssuperflus et donne à l’Opéra de Hanoi un aspect plus magnifique.
En1997, le théâtre a été restauré, en conservant l’architectureoriginelle, les motifs décoratifs sur le plafond, les voûtes, les murset les portes.
Depuis longtemps, l’Opéra de Hanoi est lelieu de rendez-vous de ceux qui aiment le théâtre, les chantstraditionnels, la musique, l’opéra. C'est aussi une grande attractiontouristique.
10. Le mausolée du Président Ho Chi Minh
Ilfut construit 1973 et inauguré en 1975, le mausolée du Président Ho ChiMinh domine la place Ba Dinh, à l'emplacement même où, en 1945, lePrésident Ho Chi Minh, fit son discours de déclaration de l'Indépendancedu Vietnam.
D'allure massive et géométrique, ce bâtimentressemble à celui de Lénine à Moscou. Il a construit avec le soutien del'ex-URSS, est entièrement fait en marbre de Da Nang et en granite. Ilrenferme la dépouille du Président Ho Chi Minh. Il s’agit d’un desmonuments les plus importants du pays. -CPV/VNA
