Deux patrimoines mondiaux célèbrent les 20 ans de leur consécration

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a félicité Quang Nam pour ses efforts de préservation des patrimoines mondiaux, la vieille ville de Hôi An et le sanctuaire de My Son, au cours des 20 dernières années.

Quang Nam (VNA) - Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a félicité dimanche 8 septembre la province centrale de Quang Nam pour ses efforts de préservation de la vieille ville de Hôi An et du sanctuaire de My Son au cours des 20 dernières années depuis leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial.

Deux patrimoines mondiaux célèbrent les 20 ans de leur consécration ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s’exprime lors de la cérémonie, le 8 septembre à Quang Nam. Photo : VNA

Le chef du gouvernenent s’est exprimé lors d’une cérémonie tenue dans le sanctuaire de My Son pour célébrer le 20e anniversaire de la reconnaissance par l’UNESCO de la vieille ville de Hôi An et du sanctuaire de My Son en tant que patrimoines mondiaux en 1999.

Il a déclaré que les deux patrimoniaux, ainsi que la réserve mondiale de biosphère Cù Lao Chàm dans la province, sont des exemples typiques de la conservation du patrimoine et de la biodiversité au Vietnam et dans le monde.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a noté que Quang Nam est une localité rare au Vietnam qui abrite deux patrimoines mondiaux et une réserve mondiale de biosphère.

Il a également exhorté les agences d’État et Quang Nam à promouvoir le développement durable des patrimoines mondiaux, tout en préservant l’environnement et en améliorant la gestion des déchets plastiques.

Le dirigeant a également exprimé son estime pour la contribution de feu l’archéologue et architecte polonais Kazimierz Kwiatkowski, connu sous le nom de "Kazik", et des organisations internationales, ainsi que des gouvernements italien, indien et polonais à la conservation des patrimoines mondiaux au cours des deux dernières décennies.

Deux patrimoines mondiaux célèbrent les 20 ans de leur consécration ảnh 2Le sanctuaire de My Son, reconnu par l’UNESCO comme patrimoine mondial en 1999. Photo: VNA.

Le sanctuaire de My Son est situé dans une petite vallée. C’est un ensemble de temples-tours Cham en ruine, nichés dans une vallée d’environ 2 km de diamètre. Le site était autrefois un centre culturel et religieux, ainsi que le lieu de sépulture de rois et de moines Cham. Bien qu’il n’y ait pas beaucoup de grandes structures comme à Angkor (Cambodge), Pagan (Myanmar) ou Borobudur (Indonésie), My Son est l’un des plus grands sanctuaires religieux de l’hindouisme de l’Asie du Sud-Est et il joue un rôle important dans la compréhension de l’histoire ancienne de la région Sud-Est asiatique.

Fondée au XVe siècle, l’ancienne ville de Hôi An était autrefois l’un des ports commerciaux les plus importants de l’Asie du Sud et un important centre d’échanges culturels Est-Ouest. Son passé est superbement conservé dans les vieilles maisons de style chinois, japonais ou français, les temples de congrégations et pagodes. Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique. 

La réserve de biosphère Cu Lao Chàm possède une biodiversité très riche et comprend deux zones centrales: le site du patrimoine culturel mondial de Hôi An et l’archipel de Cu Lao Chàm. L’archipel est réputé pour ses espèces marines, notamment les coraux, les mollusques, les crustacés et les algues. Les îles contiennent des zones montagneuses et des écosystèmes de forêt pluviale influencés par les moussons saisonnières. 

Deux patrimoines mondiaux célèbrent les 20 ans de leur consécration ảnh 3Hôi An abrite 1.360 maisons anciennes. Photo: VNA

S’exprimant lors de la cérémonie, un représentant de l’UNESCO, Michael Croft, a souligné que le Président Hô Chi Minh a publié le 23 novembre 1945 le décret 65 qui appelle à la protection immédiate des vestiges culturels et historiques, démontrant ainsi que le président comprenait l’importance de l’identité culturelle du pays pour le mouvement pour l’indépendance et la liberté.

“Le gouvernement et le peuple vietnamiens ont continué à respecter sa vision et le résultat de leurs efforts est ce que nous célébrons aujourd’hui. Le magnifique sanctuaire de My Son, qui était autrefois en ruine, est devenu l’un des meilleurs exemples de restauration de monuments en Asie du Sud-Est, nous offrant un aperçu fascinant de l’histoire politique et culturelle de la région”, a-t-il déclaré.

“Nous trouvons ce même sens de l’histoire partagée exprimé dans la collaboration internationale pour restaurer le site, dans la coopération étroite entre le Vietnam et des pays amis comme la France, l’Inde, l’Italie et la Pologne et de nombreux autres partenaires. L’UNESCO est fière d’avoir participé à ce processus et le met en avant en tant que meilleure pratique”, a-t-il encore indiqué. – VNA

source

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.