Ce titre témoigne de la reconnaissancedu Comité populaire de Hanoi envers les contributions de l'ancienPremier ministre et de l'ambassadeur spécial japonais au développementde la capitale du Vietnam.
A cette occasion, Mme NguyenPhuong Hong, chargé d'affaires p.i. de l'ambassade du Vietnam au Japon, asouligné les grandes contributions de l'ancien Premier ministreMurayama et de l'ambassadeur spécial Ryotaro au renforcement desrelations d'amitié, des échanges populaires et culturels entre les deuxpays.
M. Tomiichi Murayama, également président duConseil de la paix et de l'amitié Japon-Vietnam, a affirmé qu'ilcontribuerait encore davantage au développement de Hanoi, avant desouhaiter que la capitale, et le Vietnam plus globalement, obtiennent denombreuses nouvelles réalisations dans l'avenir.
LeConseil de la paix et de l'amitié Japon-Vietnam a financé à hauteur de4,8 millions de yens (40.500 dollars) des programmes de soutien auxvictimes de l'agent orange du Vietnam. Il a également remis des bourses àdes enfants issus d'ethnies minoritaires du district de Ba Vi, Hanoi...
L'ambassadeur spécial Japon-Vietnam Sugi Ryotaro, de soncôté, a participé activement aux activités philanthropiques etd'échanges culturels entre les deux pays. Selon lui, le titre de"Citoyen d'honneur de Hanoi" l'incitera encore plus à contribuer auxrelations bilatérales. -VNA
Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN
Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).
