Deux anciennes portes découvertes dans la cité impériale de Huê

Les deux portes non documentées de la cité impériale de Huê qui ont été découvertes récemment, pourraient être une issue de sortie pour la dynastie Nguyên, selon les chercheurs.
Deux anciennes portes découvertes dans la cité impériale de Huê ảnh 1L'une des portes est bloquée par des briques. Photo : vnexpress.net.

Hanoï (VNA) - Les deux portes non documentées de la cité impériale de Huê qui ont été découvertes récemment, pourraient être une issue de sortie pour la dynastie Nguyên, selon les chercheurs.

La cité impériale, patrimoine mondial de l'UNESCO dans la ville de Huê, province de ThuaThiên Huê (au Centre), abritait la dynastie Nguyên (1802-1945), la dernière famille royale du Vietnam.

La première porte, située à droite du pont Y de Luong, mesure 80 cm de large et 100 cm de haut. Le plancher de brique sous l'arche du pont s'est révélé intact.

Elle a été découverte à la suite de la démolition de maisons construites sur le site de Thuong Thanh dans le quartier Thuân Lôc de Huê, qui a vu les résidents déménager au début du mois.

La deuxième porte, située à gauche du pont Luong Y, se trouve derrière une maison construite il y a des décennies.
Le chercheur Nguyên Xuân Hoa, ancien directeur du Service de la culture et des sports de Thua Thiên Huê, a déclaré que les archives historiques de la dynastie Nguyên ne mentionnaient pas ces deux portes.

Dans toute la citadelle impériale, deux épitaphes situées près du pont Khanh Ninh et du pont Kho portent des informations sur la formation de la rivière Ngu Ha à l'est de Thuy Quan, où se trouvent les deux portes. Mais il n'y a aucune information sur les portes elles-mêmes, qui sont assez grandes pour une personne par entrée, a déclaré Nguyên Xuân Hoa.

Nguyên Xuân Hoa a ajouté que dans le passé, Thuy Quan a servi de poste défensif important pour la dynastie Nguyên. Les bateaux voulant entrer dans la citadelle impériale de Huê sur la rivière Ngu Ha devaient passer par Thuy Quan, gardés par 13 meurtrières où étaient disposés des canons.

Peut-être que ces deux petites portes ont servi les gardes de la dynastie Nguyên à Thuy Quan, surveillant les bateaux passant de la rivière Dông Ba à la rivière Ngu Hà. Une autre théorie soutient qu'ils pourraient avoir été une voie d'évasion pour la famille royale, selon Nguyên Xuân Hoa.

Le Dr Trân Dinh Hang, directeur de l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam à Huê, a déclaré que les portes récemment découvertes aideraient les chercheurs à en savoir plus sur l'architecture de la citadelle.

Les deux portes sont très mystérieuses car il n'y a aucune trace de leur existence. Elles étaient très probablement utilisées comme voie d'évacuation, a expliqué Trân Dinh Hang.

La cité impériale de Huê a été construite sous le roi Gia Long (1802-1820), le premier empereur de la dynastie Nguyên, et restaurée sous le roi Minh Mang (1820-1839), le deuxième empereur Nguyên.

La cité impériale de Huê se trouve sur une superficie de 520 ha. Son périmètre fait près de 10 km tandis que ses murs d'enceinte mesurent 6,6 m de haut et 21 m de large. Elle a 10 portes principales orientées dans différentes directions. – NDEL/VNA



source

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.