Déterminé à édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne

De 2010 à 2015, Hanoi a obtenu des résultats très impressionnants en termes de développement socioéconomique, de maintien de la défense et de la sécurité, et d’édification du Parti.
Déterminé à édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne ảnh 1Le lac Hoan Kiem (lac de l'Epée restituée). Photo: internet
  

Durant la période 2010-2015, Hanoi a obtenu des résultats très impressionnants en termes de développement socioéconomique, de maintien de la défense et de la sécurité, ainsi qu'en matière d’édification et de réajustement du Parti comme du système politique.

C’est ce qu’a affirmé le secrétaire du Comité municipal du Parti, M. Pham Quang Nghi, dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’Information à la veille du Congrès de l’organisation du Parti Communiste du Vietnal (PCV) de Hanoi pour le mandat 2015-2020, lequel aura lieu du 31 octobre au 3 novembre.

M. Pham Quang Nghi a indiqué que, ces derniers temps, la capitale a poursuivi son développement sur le plan socioéconomique ​avec un PIB ​de près de 27,6 milliards de dollars en 2015 ​et un PIB per capita d’environ 3.600 dollars, soit 1,8 fois plus qu'en 2010. La participation au PIB des secteurs tertiaires ​est de 54 %, secondaire (industrie et construction), de 41,5 %, et primaire (agriculture lato sensu), de 4,5 %. Hanoi a réussi à multiplier ses composantes économiques et les types d'entreprises, a ​vu une évolution positive ​de leurs activités respectives en tant qu'acteurs de l'économie locale, et contribué à perfectionner les mécanismes d’une économie de marché à orientation socialiste de la capitale.

Après 30 ans de Renouveau et 5 années de mise en œuvre de la résolution 11-NQ/TW du ​Bureau politique sur le développement de la capitale pour le mandat 2011-2020, Hanoi a d’ores et déjà démontré son rôle de centre politique et administratif du pays, ainsi que sa qualité de pôle culturel, scientifique, ​éducatif et ​économique, contribuant pour une part très importante aux acquis communs du pays.

Promouvant les nobles valeurs traditionnelles et les acquis du processus de rénovation, l’organisation du P​arti, l’administration et le peuple de Hanoi ont concentré toutes leurs ressources pour faire valoir la position et les importants potentiels de la capitale en vue de porter résolument Hanoi à une nouvelle hauteur en termes de développement.

Depuis l’élargissement des limites administratives de la capitale par résolution 15/2008 de la XIIe législature de l’Assemblée nationale du Vietnam, Hanoi est devenue une capitale riche ​de potentiels à plusieurs égards.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a approuvé le Plan global de développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que le Plan d’aménagement global de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050. L’esprit de ce dernier est de créer un complexe comprenant un noyau urbain entouré de cinq cités satellites.

Mais la capitale peut mieux faire. Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, le développement de l’économie hanoïenne ne correspond pas encore à ses potenti​els et atouts, et d’énormes progrès peuvent être réalisés dans la planification, la construction et la gestion urbaine et du foncier, le traitement des inondations, de la pollution et des embouteillages.

Le 16e Congrès devra discuter et adopter les objectifs et tâches de développement pour le quinquennat 2015-2020 ayant pour thème "Élever les capacités de direction et de combativité de l’organisation du PCV, valoriser les belles traditions culturelles et héroïques, ainsi que la force de grande union nationale, mobiliser toutes les ressources, ​​accélérer résolument et globalement l’œuvre de rénovation, d’industrialisation et de modernisation, édifier une capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne".

En particuli​er, la capitale de Hanoi devra concentrer ses efforts sur le développement homogène et la modernisation de la structure de ses infrastructures urbaines comme rurales, la poursuite de l’accélération de la réforme administrative, l’amélioration de l’environnement d’investissement, l’élévation de l’efficacité de l’investissement et de la production, ​ainsi qu'améliorer la qualité de ses ressources humaines, ​et édifier l’image de Hanoïens élégants et civilisés.

Hanoi est déterminé à être digne de sa qualité de premier centre politique et administratif ​national, ainsi que celle de pôle culturel, scientifique, ​éducatif, et ​économique, a conclu le secrétaire du Comité municipal du Parti, M. Pham Quang Nghi. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.