Déterminé à édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne

De 2010 à 2015, Hanoi a obtenu des résultats très impressionnants en termes de développement socioéconomique, de maintien de la défense et de la sécurité, et d’édification du Parti.
Déterminé à édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne ảnh 1Le lac Hoan Kiem (lac de l'Epée restituée). Photo: internet
  

Durant la période 2010-2015, Hanoi a obtenu des résultats très impressionnants en termes de développement socioéconomique, de maintien de la défense et de la sécurité, ainsi qu'en matière d’édification et de réajustement du Parti comme du système politique.

C’est ce qu’a affirmé le secrétaire du Comité municipal du Parti, M. Pham Quang Nghi, dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’Information à la veille du Congrès de l’organisation du Parti Communiste du Vietnal (PCV) de Hanoi pour le mandat 2015-2020, lequel aura lieu du 31 octobre au 3 novembre.

M. Pham Quang Nghi a indiqué que, ces derniers temps, la capitale a poursuivi son développement sur le plan socioéconomique ​avec un PIB ​de près de 27,6 milliards de dollars en 2015 ​et un PIB per capita d’environ 3.600 dollars, soit 1,8 fois plus qu'en 2010. La participation au PIB des secteurs tertiaires ​est de 54 %, secondaire (industrie et construction), de 41,5 %, et primaire (agriculture lato sensu), de 4,5 %. Hanoi a réussi à multiplier ses composantes économiques et les types d'entreprises, a ​vu une évolution positive ​de leurs activités respectives en tant qu'acteurs de l'économie locale, et contribué à perfectionner les mécanismes d’une économie de marché à orientation socialiste de la capitale.

Après 30 ans de Renouveau et 5 années de mise en œuvre de la résolution 11-NQ/TW du ​Bureau politique sur le développement de la capitale pour le mandat 2011-2020, Hanoi a d’ores et déjà démontré son rôle de centre politique et administratif du pays, ainsi que sa qualité de pôle culturel, scientifique, ​éducatif et ​économique, contribuant pour une part très importante aux acquis communs du pays.

Promouvant les nobles valeurs traditionnelles et les acquis du processus de rénovation, l’organisation du P​arti, l’administration et le peuple de Hanoi ont concentré toutes leurs ressources pour faire valoir la position et les importants potentiels de la capitale en vue de porter résolument Hanoi à une nouvelle hauteur en termes de développement.

Depuis l’élargissement des limites administratives de la capitale par résolution 15/2008 de la XIIe législature de l’Assemblée nationale du Vietnam, Hanoi est devenue une capitale riche ​de potentiels à plusieurs égards.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a approuvé le Plan global de développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que le Plan d’aménagement global de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050. L’esprit de ce dernier est de créer un complexe comprenant un noyau urbain entouré de cinq cités satellites.

Mais la capitale peut mieux faire. Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, le développement de l’économie hanoïenne ne correspond pas encore à ses potenti​els et atouts, et d’énormes progrès peuvent être réalisés dans la planification, la construction et la gestion urbaine et du foncier, le traitement des inondations, de la pollution et des embouteillages.

Le 16e Congrès devra discuter et adopter les objectifs et tâches de développement pour le quinquennat 2015-2020 ayant pour thème "Élever les capacités de direction et de combativité de l’organisation du PCV, valoriser les belles traditions culturelles et héroïques, ainsi que la force de grande union nationale, mobiliser toutes les ressources, ​​accélérer résolument et globalement l’œuvre de rénovation, d’industrialisation et de modernisation, édifier une capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne".

En particuli​er, la capitale de Hanoi devra concentrer ses efforts sur le développement homogène et la modernisation de la structure de ses infrastructures urbaines comme rurales, la poursuite de l’accélération de la réforme administrative, l’amélioration de l’environnement d’investissement, l’élévation de l’efficacité de l’investissement et de la production, ​ainsi qu'améliorer la qualité de ses ressources humaines, ​et édifier l’image de Hanoïens élégants et civilisés.

Hanoi est déterminé à être digne de sa qualité de premier centre politique et administratif ​national, ainsi que celle de pôle culturel, scientifique, ​éducatif, et ​économique, a conclu le secrétaire du Comité municipal du Parti, M. Pham Quang Nghi. -VNA

Voir plus

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.