Hanoi connaît "une transformation sans précédent"

Le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s'est exprimé sur les réalisations de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi.

Promouvant les nobles valeurs traditionnelles, les acquis du processus de rénovation, le comité du Parti de Hanoi, l’administration et le peuple de Hanoi ont concentré toutes les ressources pour faire valoir la position et le grand potentiel de la capitale, porter résolument Hanoi à une nouvelle hauteur de développement.

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 1​L'avenue Thang Long. Photo: CTV

 "Une transformation sans précédent", c’est en ces termes que le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s’est réjoui du développement de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi, mandat 2015-2020.

Autrefois modeste du point de vue démographique comme économique, marquée par la guerre, la ville en deçà du fleuve Rouge a depuis fait d’immenses progrès, élevant son statut et son prestige de grand centre national en tous domaines.

Riche de ses potentiels, de ses ressources matérielles mais aussi spirituelles, sans parler de sa culture et de ses traditions, Hanoi a réalisé des exploits si éclatants et des réalisations si remarquables que les amis de l’étranger la surnomment la "Capitale de la bonne conscience et de la vertu humaine", l’UNESCO l’ayant reconnue par ailleurs "Ville de la paix".

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 2Le pont Nhât Tân. Photo: VNA

Par rapport à 1954, année de sa libération, la superficie et la population de Hanoi actuelle ont augmenté respectivement de 18 fois et près de 17 fois.  Depuis l’élargissement des limites administratives de la capitale en vertu de la résolution N°15/2008 de l’Assemblée nationale du Vietnam de la XIIe législature, Hanoi est devenue une capitale riche en potentialités à plusieurs égards.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a approuvé le Plan global de développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que le Plan d’aménagement global de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050. L’esprit de ce dernier est de créer un complexe comprenant un noyau urbain entouré de cinq cités satellites.

Au-delà de son statut de centre politique et administratif national, mais aussi culturel, scientifique, éducatif et d’échanges internationaux, Hanoi a affirmé de plus en plus son rôle de centre économique du pays.

Ces cinq dernières années, le comité du Parti de Hanoi a redoublé ses efforts, appliqué avec créativité et dirigé avec efficacité la mise en œuvre des résolutions du Comité central du Parti et du Comité municipal du Parti pour créer de nouveaux changements dans tous les domaines.

Durant la période 2011-2015, le produit intérieur brut régional de Hanoi, estimé à environ 27,6 milliards de dollars, a progressé de 9,23%, 1,58 fois supérieure à la moyenne nationale. Le revenu per capita a atteint quelque 3.600 dollars, soit 1,8 fois de plus qu’en 2010. Les recettes budgétaires sont estimées à 714.500 milliards de dôngs (plus de 32 milliards de dollars), en hausse de 7,1% en moyenne annuelle.  

Mais la capitale peut mieux faire. Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, le développement de l’économie hanoienne ne correspond pas encore à ses potentialités et atouts, et d’énormes progrès peuvent être faits dans la planification, la construction et la gestion urbaine et foncière, le traitement des inondations, de la pollution de l’environnement et des embouteillages.

Le 16e Congrès devra discuter et adopter les objectifs et tâches de développement pour le quinquenant 2015-2020 ayant pour thème "Élever la capacité de direction, la combativité du Comité du Parti ; valoriser les belles traditions culturelles, héroïques, la force de grande union nationale ; mobiliser toutes les ressources, pousser de manière intégrale et synchrone l’œuvre de rénovation, l’œuvre d’industrialisation et de modernisation ; édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne". – VNA

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.