Hanoi connaît "une transformation sans précédent"

Le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s'est exprimé sur les réalisations de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi.

Promouvant les nobles valeurs traditionnelles, les acquis du processus de rénovation, le comité du Parti de Hanoi, l’administration et le peuple de Hanoi ont concentré toutes les ressources pour faire valoir la position et le grand potentiel de la capitale, porter résolument Hanoi à une nouvelle hauteur de développement.

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 1​L'avenue Thang Long. Photo: CTV

 "Une transformation sans précédent", c’est en ces termes que le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s’est réjoui du développement de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi, mandat 2015-2020.

Autrefois modeste du point de vue démographique comme économique, marquée par la guerre, la ville en deçà du fleuve Rouge a depuis fait d’immenses progrès, élevant son statut et son prestige de grand centre national en tous domaines.

Riche de ses potentiels, de ses ressources matérielles mais aussi spirituelles, sans parler de sa culture et de ses traditions, Hanoi a réalisé des exploits si éclatants et des réalisations si remarquables que les amis de l’étranger la surnomment la "Capitale de la bonne conscience et de la vertu humaine", l’UNESCO l’ayant reconnue par ailleurs "Ville de la paix".

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 2Le pont Nhât Tân. Photo: VNA

Par rapport à 1954, année de sa libération, la superficie et la population de Hanoi actuelle ont augmenté respectivement de 18 fois et près de 17 fois.  Depuis l’élargissement des limites administratives de la capitale en vertu de la résolution N°15/2008 de l’Assemblée nationale du Vietnam de la XIIe législature, Hanoi est devenue une capitale riche en potentialités à plusieurs égards.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a approuvé le Plan global de développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que le Plan d’aménagement global de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050. L’esprit de ce dernier est de créer un complexe comprenant un noyau urbain entouré de cinq cités satellites.

Au-delà de son statut de centre politique et administratif national, mais aussi culturel, scientifique, éducatif et d’échanges internationaux, Hanoi a affirmé de plus en plus son rôle de centre économique du pays.

Ces cinq dernières années, le comité du Parti de Hanoi a redoublé ses efforts, appliqué avec créativité et dirigé avec efficacité la mise en œuvre des résolutions du Comité central du Parti et du Comité municipal du Parti pour créer de nouveaux changements dans tous les domaines.

Durant la période 2011-2015, le produit intérieur brut régional de Hanoi, estimé à environ 27,6 milliards de dollars, a progressé de 9,23%, 1,58 fois supérieure à la moyenne nationale. Le revenu per capita a atteint quelque 3.600 dollars, soit 1,8 fois de plus qu’en 2010. Les recettes budgétaires sont estimées à 714.500 milliards de dôngs (plus de 32 milliards de dollars), en hausse de 7,1% en moyenne annuelle.  

Mais la capitale peut mieux faire. Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, le développement de l’économie hanoienne ne correspond pas encore à ses potentialités et atouts, et d’énormes progrès peuvent être faits dans la planification, la construction et la gestion urbaine et foncière, le traitement des inondations, de la pollution de l’environnement et des embouteillages.

Le 16e Congrès devra discuter et adopter les objectifs et tâches de développement pour le quinquenant 2015-2020 ayant pour thème "Élever la capacité de direction, la combativité du Comité du Parti ; valoriser les belles traditions culturelles, héroïques, la force de grande union nationale ; mobiliser toutes les ressources, pousser de manière intégrale et synchrone l’œuvre de rénovation, l’œuvre d’industrialisation et de modernisation ; édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne". – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.