Hanoi connaît "une transformation sans précédent"

Le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s'est exprimé sur les réalisations de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi.

Promouvant les nobles valeurs traditionnelles, les acquis du processus de rénovation, le comité du Parti de Hanoi, l’administration et le peuple de Hanoi ont concentré toutes les ressources pour faire valoir la position et le grand potentiel de la capitale, porter résolument Hanoi à une nouvelle hauteur de développement.

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 1​L'avenue Thang Long. Photo: CTV

 "Une transformation sans précédent", c’est en ces termes que le membre du Bureau politique, secrétaire du comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, s’est réjoui du développement de Hanoi à la veille du Congrès des délégués du 16e Comité du Parti de Hanoi, mandat 2015-2020.

Autrefois modeste du point de vue démographique comme économique, marquée par la guerre, la ville en deçà du fleuve Rouge a depuis fait d’immenses progrès, élevant son statut et son prestige de grand centre national en tous domaines.

Riche de ses potentiels, de ses ressources matérielles mais aussi spirituelles, sans parler de sa culture et de ses traditions, Hanoi a réalisé des exploits si éclatants et des réalisations si remarquables que les amis de l’étranger la surnomment la "Capitale de la bonne conscience et de la vertu humaine", l’UNESCO l’ayant reconnue par ailleurs "Ville de la paix".

Hanoi connaît "une transformation sans précédent" ảnh 2Le pont Nhât Tân. Photo: VNA

Par rapport à 1954, année de sa libération, la superficie et la population de Hanoi actuelle ont augmenté respectivement de 18 fois et près de 17 fois.  Depuis l’élargissement des limites administratives de la capitale en vertu de la résolution N°15/2008 de l’Assemblée nationale du Vietnam de la XIIe législature, Hanoi est devenue une capitale riche en potentialités à plusieurs égards.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a approuvé le Plan global de développement socioéconomique de la capitale pour 2020 et sa vision pour 2030, ainsi que le Plan d’aménagement global de la capitale pour 2030 et sa vision pour 2050. L’esprit de ce dernier est de créer un complexe comprenant un noyau urbain entouré de cinq cités satellites.

Au-delà de son statut de centre politique et administratif national, mais aussi culturel, scientifique, éducatif et d’échanges internationaux, Hanoi a affirmé de plus en plus son rôle de centre économique du pays.

Ces cinq dernières années, le comité du Parti de Hanoi a redoublé ses efforts, appliqué avec créativité et dirigé avec efficacité la mise en œuvre des résolutions du Comité central du Parti et du Comité municipal du Parti pour créer de nouveaux changements dans tous les domaines.

Durant la période 2011-2015, le produit intérieur brut régional de Hanoi, estimé à environ 27,6 milliards de dollars, a progressé de 9,23%, 1,58 fois supérieure à la moyenne nationale. Le revenu per capita a atteint quelque 3.600 dollars, soit 1,8 fois de plus qu’en 2010. Les recettes budgétaires sont estimées à 714.500 milliards de dôngs (plus de 32 milliards de dollars), en hausse de 7,1% en moyenne annuelle.  

Mais la capitale peut mieux faire. Selon le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, le développement de l’économie hanoienne ne correspond pas encore à ses potentialités et atouts, et d’énormes progrès peuvent être faits dans la planification, la construction et la gestion urbaine et foncière, le traitement des inondations, de la pollution de l’environnement et des embouteillages.

Le 16e Congrès devra discuter et adopter les objectifs et tâches de développement pour le quinquenant 2015-2020 ayant pour thème "Élever la capacité de direction, la combativité du Comité du Parti ; valoriser les belles traditions culturelles, héroïques, la force de grande union nationale ; mobiliser toutes les ressources, pousser de manière intégrale et synchrone l’œuvre de rénovation, l’œuvre d’industrialisation et de modernisation ; édifier la capitale de plus en plus riche et belle, civilisée et moderne". – VNA

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.