Désengorger le trafic avec le transport en commun

La mobilité et les déplacements restent un véritable casse-tête dans les grandes communautés urbaines comme Hanoï et Hô Chi Minh-Ville.

Hanoi (VNA) - La mobilité et les déplacements restent un véritable casse-tête dans les grandes communautés urbaines comme Hanoï et Hô Chi Minh-Ville. Une stratégie globale de coordination des différents moyens de transport public s’avère nécessaire.

Désengorger le trafic avec le transport en commun ảnh 1L’immersion dans de longues files de véhicules se disputant le moindre centimètre d’asphalte est devenue le quotidien de nombreux habitants de Hanoï. Photo : VNA

Les embouteillages monstres sont désormais monnaie courante à Hanoï ou Hô Chi Minh-Ville notamment lors des heures de pointe ou lorsque survient une grosse averse. L’immersion dans de longues files de véhicules se disputant le moindre centimètre d’asphalte est devenu le quotidien de nombreux habitants de ces deux grandes villes.

En addition des investissements dans le développement des infrastructures, la ville de Hanoï a également implémenté une série de solutions complémentaires telles que la promotion et le développement des transports en commun, la réorganisation de la circulation et la planification des systèmes de communication. Pour autant, la situation ne s’est pas améliorée de manière significative.

Les véhicules personnels "prennent" la route

Récemment, le projet expérimental de limitation des véhicules privés dans le centre-ville a retenu l’attention de l’opinion publique. S’agit-il vraiment d’une "miracle" pour désengorger le trafic de la capitale ou faut-il avoir une stratégie plus globale coordonnant les divers modes de transport en commun comme le bus ou le métro ?

D’après les chiffres du Bureau de la police de circulation de la Police de Hanoï, la ville compte actuellement 7,6 millions de véhicules de toutes sortes dont 740.000 autos, 5,8 millions de motos, 150.000 scooters électriques et plus d’un million de vélos électriques. Le taux de croissance moyen du nombre de véhicules motorisés  est assez élevé, 12,9% par an pour les automobiles et 7,6% pour les motos, alors que l’espace disponible pour la circulation n’a augmenté que de 0,3% par an.

Il apparait aussi qu’un certain nombre d’ouvrages de la capitale ont actuellement un trafic plusieurs fois supérieur à leur capacité prévue lors de la conception. Le pont de Thanh Tri et la ceinture périphérique 3 de Hanoï par exemple voient aujourd’hui un débit journalier de 12.606 véhicules, soit un niveau 8,1 fois plus élevé que leur capacité.

Afin de désengorger les infrastructures routières et faciliter les déplacements entre la capitale et les provinces voisines, de nombreux ouvrages de communication ont été mis en service ces derniers temps. De même, d’autres projets utilisant des fonds publics sont en préparation et devraient contribuer à améliorer les infrastructures de la capitale.

Cela a déjà permis de réduire la congestion routière, ramenant le nombre de points de congestion de 41 en 2015 à 34 en mars 2020. Malgré tout, ce chiffre reste élevé et de nouvelles mesures sont nécessaires pour améliorer la circulation dans les rues de la capitale. 

Besoin de 70.000 milliards de dôngs

Selon Vu Van Viên, directeur du Service des communications et des transports de Hanoï, ces dernières années, en particulier après que le projet de planification des transports et des communications de la capitale a été approuvé par le Premier ministre en 2016, les investissements dans le développement des infrastructures ont été considérablement renforcés.

"La ville se concentre sur l’élaboration d’un réseau d’infrastructures de communication se basant sur le projet d’aménagement du territoire approuvé par le Premier ministre", fait savoir M. Viên. Selon lui, dans un contexte de budget limité, la ville sélectionnera les projets clés d’infrastructures routières les plus urgentes selon un calendrier échelonné afin d’en garantir la faisabilité.

Cependant, d’après Dao Ngoc Nghiêm, ancien directeur du Service de la planification et de l’architecture de Hanoï et vice-président de l’Association de l’urbanisme et du développe-ment urbain du Vietnam, alors que l’urbanisation est très rapide, la planification reste encore un des points faibles des pouvoirs publics. 

Normalement, une zone urbaine doit consacrer 20% à 25% de sa superficie au réseau de communication. Cependant, Hanoï n’en dispose actuellement que de 10%. C’est pour cette raison notamment que le développement des infrastructures de communication demande des grandes sources humaines et matérielles. On estime le besoin à 70.000 milliards de dôngs pour limiter les embouteillages dans les seules rues du centre-ville.

Une solution vitale


L’expérience des pays à travers le monde montre que le transport en commun est toujours la clé ultime pour décongestionner les villes ; et montre que le réseau ferré urbain est toujours "l’acteur principal" alors que le réseau de bus reste "secondaire".

Désengorger le trafic avec le transport en commun ảnh 2Le transport en commun est toujours la clé ultime pour décongestionner les villes. Photo : VNA

Certifiant que le réseau de bus public assure une bonne couverture sur l’ensemble des 30 arrondissements, districts et chef-lieu, Nguyên Trong Thông, président de l’Association des transports en commun de Hanoï, reconnaît également que ce moyen de transport n’a pas encore vraiment séduit les habitants car ne garantissant ni la ponctualité ni la vitesse de fonctionnement (la vitesse de déplacement moyenne du bus n’est actuellement que d’environ 14 km/heure).

"Actuellement, le temps de trajet est plus élevé avec les transports en commun en comparaison aux autres moyens de transport. Les habitants continuent donc logiquement de privilégier  les véhicules individuels", estime M. Thông.

Pour Vu Hoài Nam, Pr.-Dr. de l’Université de construction de Hanoï, au lieu de construire de nouvelles routes, la ville devrait se concentrer sur la mise en place de routes réservées aux transports en commun et aménager notamment "des couloirs" reliant les centres industriels, les centres urbains, les universités…

L’amélioration de la capacité du système de transport en commun passera indubitablement  par le développement du chemin de fer urbain. Prévu dans le cadre de l’aménagement urbain pour 2030, Hanoï disposera de huit  lignes de chemin de fer urbaines, d’une longueur totale de 318 km. Actuellement, les deux lignes ferroviaires en construction et bientôt mises en service sont la ligne 2 (tronçon 2A, Cat Linh - Hà Dông) et la ligne 3 (tronçon Nhôn - gare de Hanoï). Une fois achevé, le réseau de métro de Hanoï permettra d’augmenter le taux d’utilisation des transports en commun à 35-45% et de réduire celui d’utilisation des véhicules au-dessous de 30%.

Affirmant la nécessité de donner la priorité au développement du transport en commun, un responsable du ministère des Communications et des Transports déclare que le développement des transports en commun mesure le niveau de développement d’une ville. D’après lui, dans les temps à venir, ledit ministère s’engage à soutenir, coopérer avec les localités dans la mise en œuvre de solutions efficaces afin d’attirer les investissements dans le réseau de transports en commun.- CVN/VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, également présidente du Comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des martyrs, ainsi que de nombreux responsables et représentants locaux, ont participé à la cérémonie d’inhumation. Photo: VNA

Quang Ngai : cérémonie d’inhumation de 16 soldats volontaires vietnamiens rapatriés du Laos et du Cambodge

Seize dépouilles de soldats et experts militaires vietnamiens tombés au combat ont été retrouvées puis rapatriées du Laos et du Cambodge durant la saison sèche 2025-2026 par l’équipe K53 de la province de Quang Ngai. Une cérémonie commémorative et d’inhumation a été organisée pour rendre hommage à ces martyrs, dont le sacrifice a contribué à renforcer les liens de solidarité entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge.

Le général de division Nguyen Thanh Tung rencontre les responsables de la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou. Photo: VNA

Sécurité : nouvel élan pour la coopération entre Hanoï et Moscou

La rencontre entre la délégation de la Police de Hanoï et la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou visait à renforcer les échanges d’expériences et de promouvoir la coopération dans les domaines de la sécurité, de l’ordre public et de la lutte contre la criminalité

Au cours des cinq premiers mois, 53 159 travailleurs vietnamiens sont partis travailler à l’étranger dans le cadre de contrats de travail. Photo: VNA

Main-d’œuvre vietnamienne : plus de 53 000 départs vers l’étranger en cinq mois

Le Vietnam maintient une forte dynamique dans l’envoi de travailleurs à l’étranger, avec plus de 53 000 départs enregistrés au cours des cinq premiers mois de 2026. Alors que le Japon et Taïwan (Chine) demeurent les principaux marchés d’accueil et multiplient les opportunités pour la main-d’œuvre vietnamienne, le pays continue parallèlement d’afficher des indicateurs solides sur son marché du travail intérieur, malgré les incertitudes de l’environnement économique mondial.

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Le 14e Congrès des syndicats du Vietnam s'est ouvert le 4 juin à Hanoï en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Réunissant 780 délégués représentant près de 10 millions de syndiqués, il fixe les priorités du mouvement syndical pour la période 2026-2031, avec l'accent mis sur la protection des travailleurs, l'innovation, la transformation numérique et le développement d'une main-d'œuvre moderne et qualifiée.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (au centre), lors d’une rencontre avec des enseignants et des étudiants de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo: VNA

Vietnam – Chine : la jeunesse, moteur du rapprochement entre les peuples

À Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a souligné le rôle déterminant de la jeunesse dans le renforcement des échanges culturels, éducatifs et touristiques entre les deux pays, appelant les nouvelles générations à devenir des passerelles durables de l’amitié sino-vietnamienne.

Vue d’ensemble du projet de logements pour travailleurs et de logements sociaux dans la zone industrielle de Yên My II, province de Hung Yên. Photo : VNA.

Des mesures préférentielles renforcées pour développer le logement locatif

Le Vietnam s’apprête à mettre en place des mécanismes préférentiels renforcés en matière de foncier, de financement et de réglementation afin de stimuler le développement du logement locatif, considéré comme un levier stratégique pour répondre à la demande croissante de logements et soutenir une urbanisation durable.

Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du Bureau et porte-parole du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam intensifie la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle

Après un mois de campagne intensive, les forces de police vietnamiennes ont poursuivi 56 affaires liées aux atteintes à la propriété intellectuelle et bloqué 194 sites internet illicites. Les autorités renforcent parallèlement le cadre juridique pour lutter contre les infractions commises à l’aide de l’intelligence artificielle et des technologies deepfake.

Des passants à une exposition des titres de livres les plus populaires dans la rue des livres de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le « bouclier numérique » au service de la protection du droit d’auteur dans l’édition

Face à la multiplication des atteintes au droit d’auteur dans l’environnement numérique, le secteur de l’édition vietnamien est confronté à des défis croissants. Les infractions, de plus en plus sophistiquées et transfrontalières, s’appuient désormais sur les nouvelles technologies, y compris l’intelligence artificielle. Cette situation impose un changement d’approche : passer d’une logique de réaction à une stratégie de prévention fondée sur la combinaison du cadre juridique, des solutions technologiques et de la sensibilisation de la société.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, Nguyên Van Long, et les chefs des délégations des pays participants. Photo : VNA

Le Vietnam, la Chine, le Laos et le Myanmar adoptent un plan d’action anti-drogue

Ce plan d’action conjoint prévoit la coordination, par les quatre pays, de l’évaluation et du contrôle de la production, du trafic et du transport illicite de drogue et de précurseurs dans la région, au moyen d’un contrôle strict des zones frontalières, des postes-frontières terrestres et des axes routiers terrestres, fluviaux, maritimes et aériens.