Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives

Il y a 70 ans, les premières élections législatives alors que le pays était envahi par les ennemis. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire de nombreuse personnes.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Il y a 70 ans, les premières élections législatives ​ont eu lieu. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire d​e nombreux ​Vietnamiens. Dans le Sud, ces premières élections législatives ​ont eu lieu alors que la région ét​ait envahie par les ennemis.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 1Le mémoire "Les vagues battent les récifs" de Mme Hue. Crédit photo: tuoitre

Dans ​son mémoire intitulé "Les vagues battent les récifs", Ngo Thi Hue, députée de l'Assemblée Nationale de la première législature, se rappelle : "Le Comité ​provincial du Parti pour Bac Lieu a reçu une demande d'organisation d'élections législatives le 6 janvier 1946 dans le contexte où la plupart des provinces méridionales ét​aient occupées par les Français. Ces derniers se préparaient à attaquer Bac Lieu".

Chargée de la sensibilisation sur les premières élections législatives, Mme Hue rencontra des milliers d​e mineurs de la zone houillère de Nam Can. Ces "gueules noires" du Vietnam s'intéressèrent à ses explications sur ces premières élections dont l'objet était d'instituer l'administration d'une résistance indépendante pour le bonheur du peuple. Pour elle, c​e fut une rencontre pleine d’émotions.

Lorsque les premières élections législatives eurent lieu, Phan Minh Tanh (ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti pour Bac Lieu) avait 17 ans, âge suffisant pour voter. Parlant de sa première participation aux élections législatives, M. Tanh a partagé : «​Comme tout le monde, je n’avais aucune d’informations sur les élections. Grâce aux activités de sensibilisation, nous avons ensuite compris l'importance de cet événement. Les élections ont permis de trouver les meilleurs représentants du peuple et ​de pratiquer la démocratie. C’était la première fois que ​la population jouissait de ​ses droits de citoyen. ​Elle eut le droit d’aller aux urnes – un droit sacré que personne n’avait eu durant une centaine d’années".

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 2De nombreuses personnes ont participé aux premières élections législatives le 6 janvier 1946. Crédit photo: baobaclieu

Malgré son âge insuffisant pour voter (16 ans), Pham Hoc Lam (ancien vice-gouverneur de la Banque d'Etat) était déjà bien impliqué dans la vie politique en tant que secrétaire du Comité des élections d'une commune du district de Ngoc Hien, dans la province de Bac Lieu. Il a rappelé que cette année-là, la totalité ​de la population était allée ​voter.

Dans la province de Bac Lieu, 6 à 7 personnes déposèrent leur candidature pour la première législature, dont trois noms prestigieux : l'enseignant Nguyen Van Dinh, Cao Trieu Phat (représentant religieux) et Mme Hue, cadre révolutionnaire. Selon M. Lam, les résultats des élections ont témoigné de la démocratie, car toutes les personnes élues ont été particulièrement estimées par le peuple et relevaient de toutes les composantes de la société sans distinction de partis, de religions...

Comme de nombreuses localités au Sud étaient occupées par les Français, les élections ​furent diffic​iles. Les électeurs, malgré le danger, allèrent ​voter pour exercer leur droit de citoyen.

Les députés, pour leur part, ne s'imaginaient pas les difficultés qu'ils auraient à affronter pour rejoindre Hanoi afin de participer à la première session de l'AN.

Mme Hue, l'une des trois femmes députées du Sud, a ​mis six mois pour arriver à Hanoi, via la Thaïlande et la Chine par voie maritime.

"J'ai du me faire passer pour une Chinoise sur le trajet de Bangkok (Thaïlande) à Mong Cai (Quang Ninh du Vietnam). J'ai du passer par l'île de Hainan, le Beihai et le Dongxing de Chine. Quand j'ai mis les pieds sur la terre de mes ancêtres et aperçu le drapeau rouge à l'étoile d'or, j'ai pleuré", a confié Mme Hue.

En octobre 1946, tous les députés du Sud avaient réussi à rejoindre Hanoi. Ils n'ont pu participer qu'à la deuxième session de l'AN de la première législature.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 3Un bureau de vote à Hanoi, le 6 janvier 1946. Photo: VNA

Grâce à la volonté, à la détermination et à l'ardeur des députés comme Mme Hue, ces premières élections législatives et ​les sessions de l'AN de la première législature ont réussi et sont entrés dans l'histoire, marquant un essor des institutions démocratiques de la toute jeune République démocratique du Vietnam. -VNA

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).