Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives

Il y a 70 ans, les premières élections législatives alors que le pays était envahi par les ennemis. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire de nombreuse personnes.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Il y a 70 ans, les premières élections législatives ​ont eu lieu. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire d​e nombreux ​Vietnamiens. Dans le Sud, ces premières élections législatives ​ont eu lieu alors que la région ét​ait envahie par les ennemis.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 1Le mémoire "Les vagues battent les récifs" de Mme Hue. Crédit photo: tuoitre

Dans ​son mémoire intitulé "Les vagues battent les récifs", Ngo Thi Hue, députée de l'Assemblée Nationale de la première législature, se rappelle : "Le Comité ​provincial du Parti pour Bac Lieu a reçu une demande d'organisation d'élections législatives le 6 janvier 1946 dans le contexte où la plupart des provinces méridionales ét​aient occupées par les Français. Ces derniers se préparaient à attaquer Bac Lieu".

Chargée de la sensibilisation sur les premières élections législatives, Mme Hue rencontra des milliers d​e mineurs de la zone houillère de Nam Can. Ces "gueules noires" du Vietnam s'intéressèrent à ses explications sur ces premières élections dont l'objet était d'instituer l'administration d'une résistance indépendante pour le bonheur du peuple. Pour elle, c​e fut une rencontre pleine d’émotions.

Lorsque les premières élections législatives eurent lieu, Phan Minh Tanh (ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti pour Bac Lieu) avait 17 ans, âge suffisant pour voter. Parlant de sa première participation aux élections législatives, M. Tanh a partagé : «​Comme tout le monde, je n’avais aucune d’informations sur les élections. Grâce aux activités de sensibilisation, nous avons ensuite compris l'importance de cet événement. Les élections ont permis de trouver les meilleurs représentants du peuple et ​de pratiquer la démocratie. C’était la première fois que ​la population jouissait de ​ses droits de citoyen. ​Elle eut le droit d’aller aux urnes – un droit sacré que personne n’avait eu durant une centaine d’années".

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 2De nombreuses personnes ont participé aux premières élections législatives le 6 janvier 1946. Crédit photo: baobaclieu

Malgré son âge insuffisant pour voter (16 ans), Pham Hoc Lam (ancien vice-gouverneur de la Banque d'Etat) était déjà bien impliqué dans la vie politique en tant que secrétaire du Comité des élections d'une commune du district de Ngoc Hien, dans la province de Bac Lieu. Il a rappelé que cette année-là, la totalité ​de la population était allée ​voter.

Dans la province de Bac Lieu, 6 à 7 personnes déposèrent leur candidature pour la première législature, dont trois noms prestigieux : l'enseignant Nguyen Van Dinh, Cao Trieu Phat (représentant religieux) et Mme Hue, cadre révolutionnaire. Selon M. Lam, les résultats des élections ont témoigné de la démocratie, car toutes les personnes élues ont été particulièrement estimées par le peuple et relevaient de toutes les composantes de la société sans distinction de partis, de religions...

Comme de nombreuses localités au Sud étaient occupées par les Français, les élections ​furent diffic​iles. Les électeurs, malgré le danger, allèrent ​voter pour exercer leur droit de citoyen.

Les députés, pour leur part, ne s'imaginaient pas les difficultés qu'ils auraient à affronter pour rejoindre Hanoi afin de participer à la première session de l'AN.

Mme Hue, l'une des trois femmes députées du Sud, a ​mis six mois pour arriver à Hanoi, via la Thaïlande et la Chine par voie maritime.

"J'ai du me faire passer pour une Chinoise sur le trajet de Bangkok (Thaïlande) à Mong Cai (Quang Ninh du Vietnam). J'ai du passer par l'île de Hainan, le Beihai et le Dongxing de Chine. Quand j'ai mis les pieds sur la terre de mes ancêtres et aperçu le drapeau rouge à l'étoile d'or, j'ai pleuré", a confié Mme Hue.

En octobre 1946, tous les députés du Sud avaient réussi à rejoindre Hanoi. Ils n'ont pu participer qu'à la deuxième session de l'AN de la première législature.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 3Un bureau de vote à Hanoi, le 6 janvier 1946. Photo: VNA

Grâce à la volonté, à la détermination et à l'ardeur des députés comme Mme Hue, ces premières élections législatives et ​les sessions de l'AN de la première législature ont réussi et sont entrés dans l'histoire, marquant un essor des institutions démocratiques de la toute jeune République démocratique du Vietnam. -VNA

Voir plus

Des habitants touchés par le séisme sont hébergés dans un centre d'évacuation temporaire à Uki, dans la préfecture de Kumamoto, au Japon. Photo: Xinhua/Vna

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne retrouve progressivement une situation stable

La situation de la communauté vietnamienne touchée par le séisme dans la préfecture japonaise de Kumamoto se stabilise progressivement. Les opérations de recherche et de sauvetage sur les principaux sites sinistrés sont désormais pratiquement terminées, tandis que les autorités japonaises concentrent leurs efforts sur l'assistance aux personnes évacuées et le rétablissement des infrastructures essentielles.

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international. Photo: VNA

Le ginseng Ngoc Linh, un trésor national en quête d'un rayonnement international

À l'occasion du Festival international du ginseng Ngoc Linh et des plantes médicinales de Da Nang 2026, les autorités vietnamiennes ont réaffirmé leur ambition de faire du ginseng Ngoc Linh, considéré comme un « trésor national », une marque reconnue à l'échelle mondiale, en s'appuyant sur la recherche scientifique, l'innovation technologique et le développement d'une chaîne de valeur durable.

Des représentants de consulats étrangers et des habitants de Hô Chi Minh-Ville participent à la marche de solidarité « Pour les victimes de l'agent orange ». Photo : VNA

Une marche de solidarité pour les victimes de l'agent orange

 Plus de 5.000 personnes ont participé le 2 août à une marche solidaire organisée à Hô Chi Minh-Ville à l'occasion du 65e anniversaire de la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. L'événement visait à sensibiliser le public et à mobiliser le soutien de la communauté en faveur des victimes de l'agent orange/dioxine.

Des élèves de Hô Chi Minh-Ville participent à l'examen national de fin d'études secondaires de 2025. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville jette les bases de l’anglais comme deuxième langue à l’école

Forte de près de trois décennies d'expérience dans l'enseignement de l'anglais, Hô Chi Minh-Ville dispose de bases solides pour mettre progressivement en œuvre la politique visant à faire de l'anglais une deuxième langue dans les établissements scolaires. La ville mise sur la qualité des enseignants, la modernisation des infrastructures et la création d'un environnement propice à l'usage quotidien de cette langue.

Les membres d'une même famille préparent ensemble des bánh chưng, les gâteaux traditionnels du Têt. Photo: VNA

Faire des valeurs nationales un véritable moteur du développement

La Décision n°1189/QĐ-TTg, qui définit les systèmes de valeurs nationales, culturelles, familiales et les normes de l'être humain vietnamien pour la nouvelle période, marque une nouvelle étape dans la concrétisation des orientations du Parti en matière de développement de la culture et de l'être humain. 

Depuis le 1er juillet, les déplacements gratuits sont disponibles sur les 134 lignes de bus subventionnées et non subventionnées à travers Hô Chi Minh-Ville. (Photo : VNA)

Hô Chi Minh-Ville : La gratuité des bus stimule la fréquentation du bus et du métro

Selon Le Hoan, directeur adjoint du Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville, le réseau de bus a effectué près de 478 000 trajets en juillet, transportant plus de 8,48 millions de passagers. La croissance hebdomadaire s'est accélérée tout au long du mois, passant de 33 % la première semaine à 45 % la quatrième.

Vo Hoang Ngan, chef adjoint de la délégation des députés de Hô Chi Minh-Ville, s'exprime. Photo: VNA

Révision de la Loi foncière : le Vietnam veut renforcer la transparence et l’efficacité de la gestion des terres

Le Vietnam poursuit la réforme de sa législation foncière afin d'améliorer la gouvernance des terres, de lever les obstacles à l'investissement et de garantir un meilleur équilibre entre les intérêts de l'État, des investisseurs et des citoyens. Les experts plaident notamment pour une clarification des mécanismes de récupération des terrains, d'indemnisation et de répartition des plus-values foncières.

Une étrangère soumise aux procédures d'identification électronique de niveau 2. Photo : VNA

Le Vietnam accélère sa gouvernance numérique au bénéfice aussi des étrangers

L’enregistrement de résidence, la demande de visa électronique (e-Visa), l’identification numérique ou le règlement de procédures administratives en ligne sont désormais disponibles dans l’environnement numérique. Pour de nombreux étrangers, ces évolutions rendent leur arrivée, leur installation et leur vie au Vietnam plus fluides, illustrant concrètement l’esprit de la Résolution 57.

Au cimetière des martyrs de Duy Tan, situé dans le quartier de Nhi Chieu, de nombreuses stèles portent encore la mention « Identité inconnue ». Photo: VNA

Hai Phong accélère l’identification des martyrs inconnus

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la ville de Hai Phong accélère les prélèvements d’échantillons biologiques sur les tombes de martyrs inconnus afin de favoriser leur identification par analyse ADN et de répondre aux attentes de leurs familles.

Photo d'illustration. Source: baochinhphu

Un nouveau programme national pour protéger les enfants et réduire le travail illégal des mineurs

Le gouvernement vietnamien a adopté un nouveau programme national pour la période 2026-2030 visant à garantir à tous les enfants un environnement de vie sûr, à prévenir les violences et les abus, à réduire le travail des enfants et à renforcer les dispositifs de protection grâce à une approche intégrée associant réformes juridiques, développement des services, coopération internationale et transformation numérique.