Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives

Il y a 70 ans, les premières élections législatives alors que le pays était envahi par les ennemis. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire de nombreuse personnes.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Il y a 70 ans, les premières élections législatives ​ont eu lieu. Ces jours historiques sont gravés à jamais dans la mémoire d​e nombreux ​Vietnamiens. Dans le Sud, ces premières élections législatives ​ont eu lieu alors que la région ét​ait envahie par les ennemis.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 1Le mémoire "Les vagues battent les récifs" de Mme Hue. Crédit photo: tuoitre

Dans ​son mémoire intitulé "Les vagues battent les récifs", Ngo Thi Hue, députée de l'Assemblée Nationale de la première législature, se rappelle : "Le Comité ​provincial du Parti pour Bac Lieu a reçu une demande d'organisation d'élections législatives le 6 janvier 1946 dans le contexte où la plupart des provinces méridionales ét​aient occupées par les Français. Ces derniers se préparaient à attaquer Bac Lieu".

Chargée de la sensibilisation sur les premières élections législatives, Mme Hue rencontra des milliers d​e mineurs de la zone houillère de Nam Can. Ces "gueules noires" du Vietnam s'intéressèrent à ses explications sur ces premières élections dont l'objet était d'instituer l'administration d'une résistance indépendante pour le bonheur du peuple. Pour elle, c​e fut une rencontre pleine d’émotions.

Lorsque les premières élections législatives eurent lieu, Phan Minh Tanh (ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti pour Bac Lieu) avait 17 ans, âge suffisant pour voter. Parlant de sa première participation aux élections législatives, M. Tanh a partagé : «​Comme tout le monde, je n’avais aucune d’informations sur les élections. Grâce aux activités de sensibilisation, nous avons ensuite compris l'importance de cet événement. Les élections ont permis de trouver les meilleurs représentants du peuple et ​de pratiquer la démocratie. C’était la première fois que ​la population jouissait de ​ses droits de citoyen. ​Elle eut le droit d’aller aux urnes – un droit sacré que personne n’avait eu durant une centaine d’années".

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 2De nombreuses personnes ont participé aux premières élections législatives le 6 janvier 1946. Crédit photo: baobaclieu

Malgré son âge insuffisant pour voter (16 ans), Pham Hoc Lam (ancien vice-gouverneur de la Banque d'Etat) était déjà bien impliqué dans la vie politique en tant que secrétaire du Comité des élections d'une commune du district de Ngoc Hien, dans la province de Bac Lieu. Il a rappelé que cette année-là, la totalité ​de la population était allée ​voter.

Dans la province de Bac Lieu, 6 à 7 personnes déposèrent leur candidature pour la première législature, dont trois noms prestigieux : l'enseignant Nguyen Van Dinh, Cao Trieu Phat (représentant religieux) et Mme Hue, cadre révolutionnaire. Selon M. Lam, les résultats des élections ont témoigné de la démocratie, car toutes les personnes élues ont été particulièrement estimées par le peuple et relevaient de toutes les composantes de la société sans distinction de partis, de religions...

Comme de nombreuses localités au Sud étaient occupées par les Français, les élections ​furent diffic​iles. Les électeurs, malgré le danger, allèrent ​voter pour exercer leur droit de citoyen.

Les députés, pour leur part, ne s'imaginaient pas les difficultés qu'ils auraient à affronter pour rejoindre Hanoi afin de participer à la première session de l'AN.

Mme Hue, l'une des trois femmes députées du Sud, a ​mis six mois pour arriver à Hanoi, via la Thaïlande et la Chine par voie maritime.

"J'ai du me faire passer pour une Chinoise sur le trajet de Bangkok (Thaïlande) à Mong Cai (Quang Ninh du Vietnam). J'ai du passer par l'île de Hainan, le Beihai et le Dongxing de Chine. Quand j'ai mis les pieds sur la terre de mes ancêtres et aperçu le drapeau rouge à l'étoile d'or, j'ai pleuré", a confié Mme Hue.

En octobre 1946, tous les députés du Sud avaient réussi à rejoindre Hanoi. Ils n'ont pu participer qu'à la deuxième session de l'AN de la première législature.

Des souvenirs inoubliables des premières élections législatives ảnh 3Un bureau de vote à Hanoi, le 6 janvier 1946. Photo: VNA

Grâce à la volonté, à la détermination et à l'ardeur des députés comme Mme Hue, ces premières élections législatives et ​les sessions de l'AN de la première législature ont réussi et sont entrés dans l'histoire, marquant un essor des institutions démocratiques de la toute jeune République démocratique du Vietnam. -VNA

Voir plus

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gartitude envers les secouristes vietnamiens pour avoir aidée à retrouver et à récupérer le corps de sa fille dans les décombres. Photo: VNA

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.