Nouveau développement de l’Assemblée nationale vietnamienne

Depuis les premières élections législatives du 6 janvier 1946, l’Assemblée nationale vietnamienne n'a cessé de se développer pour consolider son rôle en qualité d’organe représentant le peuple.
Nouveau développement de l’Assemblée nationale vietnamienne ảnh 1Communication à Hanoi sur les premières élections législatives en 1946. Photo : archives de la VNA

Hanoi (VNA) – Depuis les premières élections législatives du 6 janvier 1946, l’Assemblée nationale vietnamienne s’est développée sans discontinuer pour consolider son rôle en qualité d’organe représentant le peuple.

Publication de textes sur différentes questions

Lors du 11e Forum de partenariat juridique qui a réuni en décembre 2015 des représentants du gouvernement vietnamien et des partenaires étrangers, le Vietnam a présenté ses avancées remarquables lors de ces dix dernières années, notamment un grand nombre de textes traitant différentes questions.

Les statistiques montrent que parmi les 241 lois et ordonnances adoptées, 59 (24%) portent sur la structure et l’activité des institutions politiques, la garantie des droits de l’Homme, des droits de liberté et de la démocratie ; 66 (27%) sur le perfectionnement des institutions de l’économie de marché à orientation socialiste ; 74 (31%) sur la culture, l’éducation, les sciences et technologies, la santé, l’information, le sport, les affaires ethniques et religieuses, la démographie, les enfants et les politiques sociales ; et 42 sur la défense et la sécurité nationales. Par rapport à sept codes (pénal, civil, du travail, etc.), 133 lois et 151 ordonnances publiés lors des 20 premières années après le lancement du Renouveau, c’est-à-dire, entre 1986 et 2005, il s’agit d’une avancée importante en termes de nombre et de rythme. Par ailleurs, le nombre d’ordonnances publiées par le Comité permanent de l’Assemblée nationale a fortement diminué.

Passant en revue les différentes périodes, le professeur et docteur Tran Ngoc Duong, ancien chef adjoint du bureau de l’Assemblée nationale, a indiqué que les 12e et 13e législatures avaient ouvert une nouvelle étape où l’Assemblée nationale a commencé à approfondir son travail.

Supervision suprême efficace

Les synthèses des avis des électeurs après les sessions de l’Assemblée nationale montrent que nombre de citoyens apprécient la supervision suprême de l’organe législatif ces dernières années, car elle témoigne d’une plus grande démocratie et responsabilité. Les interpellations sont une activité de supervision qui retient une attention particulière de la société dans son entier. Lors de la 10e session de la 13e législature qui a eu lieu du 20 octobre au 27 novembre 2015, les interpellations de l’Assemblée nationale ont été réformées. Pour la première fois dans l’histoire de l’organe législatif vietnamien, le président de l’Assemblée nationale, le Premier ministre, les vice-Premiers ministres, 16 ministres, chefs d’organes ministériels, le président de la Cour populaire suprême et le procureur du Parquet populaire suprême, ont tous participé aux interpellations pour répondre aux questions des députés concernant leurs domaines de compétence. Selon le président de l’Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, ces interpellations ont permis de tirer des enseignements pour continuer d’améliorer la supervision de l’organe législatif.

Décisions sur les problèmes nationaux importants

Le rôle de l’Assemblée nationale dans la prise de décisions sur les problèmes nationaux importants s’améliore de jour en jour, notamment en matière budgétaire. Ces dernières années, les questions sur le budget national et les finances publiques ont été discutées de façon ouverte. Les décisions ont été prises avec l’aide professionnelle de nombreux spécialistes. Pour les ouvrages d’envergure nationale, les députés ont examiné profondément ces projets dont la plupart ont bénéficié du soutien du peuple.

Poursuivant ses acquis obtenus ces 70 ans, l’Assemblée nationale vietnamienne continue de se réformer pour s’adapter à la nouvelle situation et être digne de la confiance du peuple. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.