Des pièces de tuông dans la rue à Dà Nang

Les acteurs du Théâtre du tuông Nguyên Hiên Dinh se produiront chaque dimanche soir sur les scènes de la rive orientale du fleuve Hàn, à Dà Nang (Centre). Certaines solutions ont été trouvées pour pérenniser ces représentations en plein air.
Les acteurs duThéâtre du tuông Nguyên Hiên Dinh se produiront chaque dimanche soir surles scènes de la rive orientale du fleuve Hàn, à Dà Nang (Centre).Certaines solutions ont été trouvées pour pérenniser ces représentationsen plein air.

Dà Nang sera la deuxième localité du pays(après la province centrale de Khánh Hoà) où le théâtre classique avecchants et gestes appelé le tuông est présenté dans les rues. Chaquedimanche, de 19h00 à 20h45, en venant de l’Est du fleuve Hàn, on pourraadmirer des extraits de certaines œuvres de tuông.

«L’interprétationdu tuông en salle et dans la rue est vraiment différente. En effet, lesspectateurs qui se rendent au théâtre sont des "spécialistes" de cetart traditionnel. Ils se passionnent pour le tuông et comprennentprofondément ce type d’œuvres. Mais il est difficile de présenter cetart traditionnel dans les rues. En jouant en plein air, les acteurssouhaitent faire connaître leur passion pour le tuông aux habitants etaux touristes», partage Trân Ngoc Tuân, le directeur du Théâtre du tuôngNguyên Hiên Dinh. Et d'expliquer : «Le premier objectif est de mettreen avant cette forme de théâtre basée sur les paroles, la musique, lechant, la danse et les costumes. Le deuxième est de transformer lespièces de tuông en un programme soutenant le développement du tourisme».

Attirer spectateurs et touristes

Avant lespectacle, les artistes présenteront leur maquillage, de la dansefolklorique et des concerts de mélodies traditionnelles. Les touristesseront heureux de porter des tenues des acteurs et de faire des photos.

«Nous avons à notre disposition suffisamment de personnelet de matériel pour réaliser de bons spectacles. De plus, les touristesétrangers apprécient toujours l’art traditionnel. Grâce à cesavantages, je crois que les pièces en plein air pourront se poursuivre.J’espère que tout le monde aimera le tuông et que ça contribuera àconserver ce patrimoine culturel immatériel», confie M. Tuân.

Le 8 juin dernier, le tuông de la région de Quang, à Dà Nang, a étéreconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme commepatrimoine culturel immatériel au niveau national. -CVN/VNA

Voir plus

Les athlètes Le Ngoc Phuc, Nguyen Thi Ngoc, Quach Thi Lan et Ta Ngoc Tuong terminent troisièmes, derrière Bahreïn et l’Inde, dans l’épreuve du relais mixte 4x400 m, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille de bronze à ces Jeux. Photo: Xinhua/VNA

ASIAD 2026 : Le Vietnam enrichit son palmarès

Le relais mixte vietnamien 4x400 m a décroché le bronze le 24 septembre aux ASIAD 2026, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille dans cette édition des Jeux asiatiques.

Le spectacle "Mélodies à travers le monde", une création audacieuse du Théâtre national de musique et de danse du Vietnam, établit un véritable dialogue direct entre le patrimoine musical traditionnel vietnamien et les sonorités du monde entier. Photo : baovanhoa.vn

La tradition musicale du Vietnam va s’offrir un écrin 2.0

Des partitions manuscrites aux enregistrements d’époque, les archives des compositeurs nationaux ne se contentent plus de figer la mémoire collective. L’enjeu est désormais de faire vibrer ce legs au présent en le rendant accessible à tous en un simple clic, garantissant ainsi sa transmission auprès de nouvelles générations de mélomanes.

Le vice-président permanent de l’AN, Do Van Chien s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam prépare une loi pour développer les industries culturelles

​Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 24 septembre, le projet de loi sur le développement des industries culturelles, destiné à établir leur statut juridique officiel et à créer un cadre favorable à la mobilisation des ressources, à la créativité et au développement du marché culturel.

Quai de Nha Rong – lieu de départ du jeune Nguyen Tat Thanh, parti à la recherche d'un moyen de sauver son pays. Photo : Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville.

L’Espace culturel Hô Chi Minh, un levier pour les industries culturelles

Ville portant le nom du Président Hô Chi Minh et liée à plusieurs étapes importantes de sa vie, Hô Chi Minh-Ville dispose d’un patrimoine particulier. Son réseau de vestiges, de sites, de documents et de récits historiques liés au Président Hô Chi Minh constitue une matière première pour les industries culturelles.

Le Vietnam et l'UNESCO dévoilent l’identité visuelle du 50e anniversaire de leurs relations bilatérales. Photo: VNA

Le Vietnam, cœur battant du patrimoine mondial pour le Dialogue Asie-Pacifique

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre 2026 à Hanoi et à Ninh Binh, devra adopter le Document de Hanoi sur l’héritage et l’authenticité, marquant un jalon important suite à la Charte de Venise (1964), au Document de Nara (1994) et au Document de Nairobi (2025) dans le processus de préservation du patrimoine mondial.