Des peintures folkloriques pour décorer son intérieur

Captivés par la beauté des peintures folkloriques, deux amis, Nguyen Thanh Tung et Vu Minh Trang, se sont mis à créer des œuvres d’art pour la décoration intérieure reflétant la culture traditionnelle vietnamienne.

Passionnés par les peintures folkloriques, Nguyen Thanh Tung et Vu Minh Trang créent des œuvres d’art pour la décoration intérieure reflétant la culture traditionnelle vietnamienne. Photo : Viêt Cuong/VI
Passionnés par les peintures folkloriques, Nguyen Thanh Tung et Vu Minh Trang créent des œuvres d’art pour la décoration intérieure reflétant la culture traditionnelle vietnamienne. Photo : Viêt Cuong/VI

Hanoï (VNA) - Captivés par la beauté des peintures folkloriques, deux amis, Nguyen Thanh Tung et Vu Minh Trang, se sont mis à créer des œuvres d’art pour la décoration intérieure reflétant la culture traditionnelle vietnamienne.

Diplômés d’Études en architecture et peinture, Tung et Trang travaillent dans la décoration d'intérieur. Dans le quartier de Hanoï, les nombreuses peintures folkloriques en papier “dó” (rhamnoneuron balansae), dont chacune a sa propre histoire, leur ont donné l'idée de faire des peintures en bois inspirées de ces estampes, au lieu de les faire en papier “dó”, et ce pour la décoration intérieure. Selon eux, ces peintures sont de vraies œuvres d’art alliant tradition et modernité.

Vu Minh Trang a partagé que ces peintures folkloriques sur bois doivent préserver le sens originel de ces œuvres et adopter des couleurs en accord avec l'espace de vie moderne. Une tâche ardue. Pour fabriquer un produit, ils doivent choisir une peinture folklorique, puis la concevoir sur une machine et la transférer vers la découpe CNC. Ensuite, ils dessinent et peignent, ou dorent, avant de recouvrir de vernis pour assurer la durabilité du produit.

2.jpg

Les produits, fabriqués en bois dans de nombreuses tailles différentes, nécessitent à l'artisan des qualités telles que minutie, dextérité et patience. Dessiner sur bois nécessite en effet un stylo très technique. Ainsi, la réalisation de l’estampe populaire “Le mariage des souris” a pris beaucoup de temps en raison de la multitude de détails à prendre en compte.

Souhaitant créer des produits présentant des images de la culture populaire mais adaptés à un espace de vie contemporain, Nguyen Thanh Tung et Vu Minh Trang et leurs collègues ont fabriqué beaucoup de produits selon des thèmes variés : culte de la Déesse-Mère, estampe populaire (“Le troupeau de porcs”, “Basse-cour”, ....). Les clients les achètent principalement pour décorer leur maison et leur lieu de travail aux prix de 5 à 7 millions de dongs. -VI/VNA

3.jpg
4.jpg
5.jpg
source

Voir plus

Performance réussie des élèves de Victoria School à l’Opéra de Hô Chi Minh-Ville en avril 2025.

"L’Arbalète magique" enchante au Festival du film asiatique de Dà Nang 2025

La comédie musicale très attendue « L’Arbalète enchantée » du système éducatif Victoria School sera présentée le 2 juillet en avant-première au troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF 2025), un événement prestigieux présentant des centaines d’œuvres cinématographiques et artistiques de toute l’Asie.

Un numéro artistique lors de l'événement. Photo : VNA

Un coin de Vietnam au cœur de Caracas

Les couleurs culturelles riches et caractéristiques du Vietnam ont rayonné dans l'Espace "Vietnam - Pays et Peuple" lors du Festival international des étudiants du Venezuela 2025, qui s'est tenu le 18 juin à l'Université Santa María (USM) à Caracas.

Nguyen Trong Nghia (troisième à partir de la gauche), membre du Politburo et président de la Commission de l'information, de l'éducation et de la mobilisation de masse du Comité central du Parti, visite le stand de l'Agence vietnamienne d'Informaton. (Photo : VNA)

Ouverture du Festival national de la presse 2025 à Hanoï

Le Festival national de la presse 2025 s'ouvre officiellement au Centre national des congrès de Hanoï le 19 juin au matin, marquant un tournant pour le paysage médiatique vietnamien, alors que le pays célèbre le 100e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire (21 juin).

Les délégués à la conférence de presse, le 18 juin à la ville de Phu Quôc. Photo: VNA

Un premier festival pour célébrer la saumure de poisson de Phu Quôc

Placée sous le thème « Quintessence de l'île de Perle », la première édition du Festival de « nuoc mam » (saumure de poisson) traditionnel centenaire de Phu Quôc se tiendra du 27 au 29 juin 2025, dans la ville de Phu Quôc, province de Kiên Giang (Sud du Vietnam).

Le producteur japonais Yuji Sadai. Photo: Getty Images

Le producteur japonais Yuji Sadai fera partie du jury du DANAFF III

Le célèbre producteur et distributeur japonais Yuji Sadai a été invité à rejoindre le jury de la catégorie « Longs métrages vietnamiens » du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III) 2025, qui se tiendra du 29 juin au 5 juillet dans la ville côtière de Dà Nang (Centre).

De fin mai à juin, les producteurs de thé au lotus Bách Diệp connaissent leur période la plus active de l’année. Photo : VTC

À Hanoi, la saison des lotus emplit le lac de l’Ouest de couleurs et de parfums

C’est à cette époque que le célèbre lotus Bách Diệp de la ville fleurit dans toute sa splendeur, ajoutant de douces nuances de rose et un doux parfum persistant à la vie quotidienne. Bách Diệp, qui signifie « cent pétales », est une variété rare de lotus que l’on ne trouve pratiquement nulle part ailleurs que dans le lac de l’Ouest, à Hanoi.