Des images exquises baignées de lumière

Les anciens costumes royaux vietnamiens, les paysages et la culture traditionnelle sont autant de facteurs qui ont inspiré Nguyên Duy Duy et sa création des caissons lumineux 3D enchanteresses.
Des images exquises baignées de lumière ảnh 1Les caissons lumineux de Duy présentent d'anciens costumes royaux, des paysages ainsi que la culture traditionnelle du Vietnam.

Hanoi (VNA) - Les anciens costumes royaux vietnamiens, les paysages et la culture traditionnelle sont autant de facteurs qui ont inspiré le jeune homme Nguyên Duy Duy et sa création des caissons lumineux 3D enchanteresses.

Originaire du district de Thach Thât en banlieue de Hanoï, Nguyên Duy Duy, 25 ans, a eu l'idée de combiner l'éclairage LED et l'art japonais du "kirigami", inspiré des ombres de marionnette, pour créer des caissons lumineux magiques dans le cadre de son projet de fin d'études universitaire en 2018.

Avec l'aide d'un ami, il a expérimenté la création de caissons lumineux pendant plus de trois ans, puis a créé sa propre marque - Fox Design. Son ami et lui sont désormais considérés comme des innovateurs en la matière au Vietnam.

Le dernier projet, intitulé "Viêt Nam - Dât nuoc - Con nguoi" (Le Vietnam - le pays - l’homme), est une combinaison de trois parties distinctes, dans laquelle la partie "L'homme" vise à honorer la beauté des femmes vietnamiennes en robes royales traditionnelles ou anciennes.

Des images exquises baignées de lumière ảnh 2Une femme en costume royal, datant du XVIIIesiècle, fait l'objet d’une des caissons lumineux de Duy.

La partie "Pays" présente de beaux paysages au Vietnam, du Nord au Sud. 

En cherchant des idées pour son projet, Duy a entendu la chanson Nho vê Hà Nôi (Se rappeler Hanoï) interprétée par la diva Hông Nhung, qui lui a rappelé des souvenirs d'enfance avec son père et a ravivé son affection pour sa ville natale.

Une grande partie du paysage à l'intérieur de ses caisses lumineuses est associée à des sites connus de Hanoï tels que le Vieux Quartier, la célèbre "rue des trains" et la cathédrale Saint-Joseph.

Une source de fierté

De superbes paysages du pays font également leur apparition, tels que les rizières en terrasses, l'ancienne cité de Hôi An et l'ancienne cité impériale de Huê.

Selon Nguyên Duy Duy, présenter la culture et les costumes vietnamiens dans ses caissons lumineux est à la fois une joie et une source de fierté, car il comprend que "la culture fait partie intégrante d'une nation".

"La partie "Vietnam " a été la plus difficile pour moi", a-t-il raconté. "Après avoir parlé à mon équipe, j'ai décidé d'intégrer quatre formes culturelles et artistiques dans nos créations, y compris le+ tuông+ (théâtre classique), les marionnettes sur l'eau, la musique de la cour de Huê et l'espace culturel des gong sur les hauts plateaux du Centre".

Des images exquises baignées de lumière ảnh 3Chaque caisson lumineux comprend de cinq à sept voire même jusqu'à 15 couches de papier, en fonction de l'image et de la couleur souhaitées.

Avant de fabriquer un produit, Duy doit conceptualiser, concevoir, mettre en place la scène d'arrière-plan et organiser les couches de papier sur un ordinateur. Il découpe ensuite méticuleusement les dessins, qui doivent être imprimés à la main sur du papier d'art afin d'assurer la précision du produit final. Après la découpe, les couches de papier sont attachées les unes aux autres pour créer une image complète. Chaque couche doit être soigneusement choisie afin que sa qualité d'origine soit maintenue, sans rétrécissement, étirement ou plissement dû à la température ou à un taux d'humidité défavorable.


Chaque caisson lumineux comprend de cinq à sept voire parfois jusqu'à 15 couches de papier, selon la complexité du contexte et de l'image. Duy et ses amis doivent trouver un équilibre entre les composants, afin que la lumière puisse percer les couches de papier et créer l'effet escompté.

La configuration de l'éclairage LED à l'arrière de la boîte est également soigneusement calculée. Le rapport de lumière détermine les couleurs du produit final. Grâce à la technologie d’impression laser, chaque membre de l’équipe de Duy peut fabriquer trois pour quatre caissons lumineux par jour avec un niveau de précision et de sophistication croissant.

Avant le projet "Le Vietnam - le pays - l’homme", Duy a réalisé des caissons lumineux mettant en vedette des scènes célèbres de films classiques comme Le Roi Lion ou de grandes fêtes traditionnelles vietnamiennes.

Parfois, lui et son ami décident de refaire une œuvre s'ils estiment que la couleur ne convient pas ou si la lumière ne parvient pas à traverser la configuration comme ils le souhaitent.

Mais cela ne freine pas leurs esprits, Duy et ses amis sont pleinement investis dans la poursuite de leur métier artistique. "Nous prévoyons d’expérimenter d’autres sujets, tels que les souvenirs d’enfance, décrivant des moments mémorables que la plupart des enfants des zones rurales auraient vécus, ou des sujets plus sophistiqués comme le feng shui ou encore Bouddha", a partagé Duy. -CVN/VNA

Voir plus

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.

Le Vietnamien Nguyên Thành Duy s'offre deux records du monde jeunesse chez les moins de 65 kg lors des Championnats du monde de l'IWF à Ningbo 2026. Photo : IWF

Le jeune haltérophile Nguyên Thành Duy pulvérise deux records du monde

Le jeune prodige Nguyên Thành Duy a marqué les esprits en s’offrant deux records du monde jeunesse dans la catégorie des 65 kg sur les plateaux des Championnats du monde de l’IWF. Une performance majuscule qui l’installe d’ores et déjà comme un sérieux prétendant sur la route des Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

La baie de Ha Long s’apprête à devenir le théâtre d'un impressionnant ballet nautique. Pour l'occasion, 12 équipes et 48 skippers s'y rassemblent, fédérant autour d'une même passion les loups de mer de la première heure comme les simples curieux. Photo : halongport.vn

Le premier Festival de la voile s’empare de Ha Long

Prévue du 15 au 19 décembre 2026 au large de l’île de Tuân Châu, dans la province de Quang Ninh, la première édition du Festival de la voile de Ha Long marquera le tout premier événement international de voile organisé sur la célèbre baie.

Les concerts de Big Bang ont rassemblé plus de 80.000 spectateurs en deux soirées au stade de My Dinh. Photo kenh14.vn

À Hanoi, les fans laissent Big Bang sans voix en concert

Le trio sud-coréen a rassemblé des dizaines de milliers de fans au stade Mỹ Đình lors de deux concerts exceptionnels, les 24 et 25 octobre, dans le cadre de sa tournée mondiale BIGBANG 2026–2027 World Tour (XX: COSMOS) célébrant le 20e anniversaire de ses débuts.

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.