Des images exquises baignées de lumière

Les anciens costumes royaux vietnamiens, les paysages et la culture traditionnelle sont autant de facteurs qui ont inspiré Nguyên Duy Duy et sa création des caissons lumineux 3D enchanteresses.
Des images exquises baignées de lumière ảnh 1Les caissons lumineux de Duy présentent d'anciens costumes royaux, des paysages ainsi que la culture traditionnelle du Vietnam.

Hanoi (VNA) - Les anciens costumes royaux vietnamiens, les paysages et la culture traditionnelle sont autant de facteurs qui ont inspiré le jeune homme Nguyên Duy Duy et sa création des caissons lumineux 3D enchanteresses.

Originaire du district de Thach Thât en banlieue de Hanoï, Nguyên Duy Duy, 25 ans, a eu l'idée de combiner l'éclairage LED et l'art japonais du "kirigami", inspiré des ombres de marionnette, pour créer des caissons lumineux magiques dans le cadre de son projet de fin d'études universitaire en 2018.

Avec l'aide d'un ami, il a expérimenté la création de caissons lumineux pendant plus de trois ans, puis a créé sa propre marque - Fox Design. Son ami et lui sont désormais considérés comme des innovateurs en la matière au Vietnam.

Le dernier projet, intitulé "Viêt Nam - Dât nuoc - Con nguoi" (Le Vietnam - le pays - l’homme), est une combinaison de trois parties distinctes, dans laquelle la partie "L'homme" vise à honorer la beauté des femmes vietnamiennes en robes royales traditionnelles ou anciennes.

Des images exquises baignées de lumière ảnh 2Une femme en costume royal, datant du XVIIIesiècle, fait l'objet d’une des caissons lumineux de Duy.

La partie "Pays" présente de beaux paysages au Vietnam, du Nord au Sud. 

En cherchant des idées pour son projet, Duy a entendu la chanson Nho vê Hà Nôi (Se rappeler Hanoï) interprétée par la diva Hông Nhung, qui lui a rappelé des souvenirs d'enfance avec son père et a ravivé son affection pour sa ville natale.

Une grande partie du paysage à l'intérieur de ses caisses lumineuses est associée à des sites connus de Hanoï tels que le Vieux Quartier, la célèbre "rue des trains" et la cathédrale Saint-Joseph.

Une source de fierté

De superbes paysages du pays font également leur apparition, tels que les rizières en terrasses, l'ancienne cité de Hôi An et l'ancienne cité impériale de Huê.

Selon Nguyên Duy Duy, présenter la culture et les costumes vietnamiens dans ses caissons lumineux est à la fois une joie et une source de fierté, car il comprend que "la culture fait partie intégrante d'une nation".

"La partie "Vietnam " a été la plus difficile pour moi", a-t-il raconté. "Après avoir parlé à mon équipe, j'ai décidé d'intégrer quatre formes culturelles et artistiques dans nos créations, y compris le+ tuông+ (théâtre classique), les marionnettes sur l'eau, la musique de la cour de Huê et l'espace culturel des gong sur les hauts plateaux du Centre".

Des images exquises baignées de lumière ảnh 3Chaque caisson lumineux comprend de cinq à sept voire même jusqu'à 15 couches de papier, en fonction de l'image et de la couleur souhaitées.

Avant de fabriquer un produit, Duy doit conceptualiser, concevoir, mettre en place la scène d'arrière-plan et organiser les couches de papier sur un ordinateur. Il découpe ensuite méticuleusement les dessins, qui doivent être imprimés à la main sur du papier d'art afin d'assurer la précision du produit final. Après la découpe, les couches de papier sont attachées les unes aux autres pour créer une image complète. Chaque couche doit être soigneusement choisie afin que sa qualité d'origine soit maintenue, sans rétrécissement, étirement ou plissement dû à la température ou à un taux d'humidité défavorable.


Chaque caisson lumineux comprend de cinq à sept voire parfois jusqu'à 15 couches de papier, selon la complexité du contexte et de l'image. Duy et ses amis doivent trouver un équilibre entre les composants, afin que la lumière puisse percer les couches de papier et créer l'effet escompté.

La configuration de l'éclairage LED à l'arrière de la boîte est également soigneusement calculée. Le rapport de lumière détermine les couleurs du produit final. Grâce à la technologie d’impression laser, chaque membre de l’équipe de Duy peut fabriquer trois pour quatre caissons lumineux par jour avec un niveau de précision et de sophistication croissant.

Avant le projet "Le Vietnam - le pays - l’homme", Duy a réalisé des caissons lumineux mettant en vedette des scènes célèbres de films classiques comme Le Roi Lion ou de grandes fêtes traditionnelles vietnamiennes.

Parfois, lui et son ami décident de refaire une œuvre s'ils estiment que la couleur ne convient pas ou si la lumière ne parvient pas à traverser la configuration comme ils le souhaitent.

Mais cela ne freine pas leurs esprits, Duy et ses amis sont pleinement investis dans la poursuite de leur métier artistique. "Nous prévoyons d’expérimenter d’autres sujets, tels que les souvenirs d’enfance, décrivant des moments mémorables que la plupart des enfants des zones rurales auraient vécus, ou des sujets plus sophistiqués comme le feng shui ou encore Bouddha", a partagé Duy. -CVN/VNA

Voir plus

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

Vinh Long célèbre la fête Ok Om Bok

La fête Ok Om Bok, événement culturel traditionnel de la communauté khmère et patrimoine culturel immatériel national reconnu, s’est tenue le 5 novembre au site historique et pittoresque d’Ao Ba Om, dans la province de Vinh Long, au cœur du delta du Mékong.

Œuvre "Mua xuân dên" (L’arrivée du printemps), de Vu Công Diên, huile sur toile, 100x120cm. Photos : NDEL

Les beaux-arts contemporains vietnamiens enchantent à l’Asian Art de Londres

Les œuvres de quatre artistes vietnamiens contemporains ont suscité l’intérêt des collectionneurs, des maisons de vente aux enchères et des amateurs d’art du Royaume-Uni et du monde entier lors de l’exposition « Vietnam - Beauté enchanteresse », qui s’est tenue du 31 octobre au 5 novembre chez Sotheby’s.

Le rituel d’offrande du côm dep, sorte de jeune riz gluant aplati, est une spécialité khmère en l’honneur de la Lune. Photo : VNA

Can Tho célèbre la fête de la Lune des Khmers

Selon les croyances du peuple khmer, la fête de la Lune, célébrée au milieu du dixième mois lunaire, est l’occasion de rendre grâce au génie lunaire pour des récoltes abondantes. Dans la soirée du 4 novembre 2025, la cérémonie du culte de la Lune s’est tenue au temple Khleang, dans la ville de Can Tho, dans le cadre de la fête Oc Om Boc – course de pirogues Ngo traditionnelles.

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.