Des femmes grisées par la vitesse

Tous les week-ends après-midi, des femmes pilotes se rendent aux circuits motos de Hô Chi Minh-Ville ou dans la province voisine de Binh Duong (Sud) afin de partager leur passion pour les deux-roues.

Hô Chi Minh-Ville  (VNA) - Tous les week-ends après-midi, des femmes pilotes se rendent aux circuits motos de Hô Chi Minh-Ville ou dans la province voisine de Binh Duong (Sud) afin de partager leur passion pour les deux-roues. Rencontre avec deux férues de vitesse.

Des femmes grisées par la vitesse ảnh 1Luu Thi Thu Trang (droite) et Nguyên Thi Thanh Thuy avec leurs motos. Photo : TP/CVN

Au Vietnam, les femmes sont peu représentées dans le sport moto. La course GP Feel the Speed 2018 a eu lieu le 4 février au Palais omnisports de Phú Tho, à Hô Chi Minh-Ville, avec la participation inédite de huit femmes pilotes. Un chiffre restant complètement modeste par rapport aux 200 participants.

Parmi ces huit sportives, la plus âgée et la plus expérimentée était Luu Thi Thu Trang, 27 ans. Bien que cette femme originaire de Dak Lak (hauts plateaux du Centre) ne pratique la course moto que depuis quatre ans, elle se classe régulièrement dans les favoris des grand-prix auxquels elle participe.

Une pure autodidacte

"J’ai commencé à pratiquer ce sport il y a quatre ans, après m’être installée à Hô Chi Minh-Ville. Dans les premiers temps, je ne faisais que des courses d’exhibition. Puis, en 2015, j’ai fait l’expérience des courses de motos à grande vitesse", se souvient Thu Trang. 

Les débuts furent difficiles du fait d’un manque d’expériences et de son apprentissage purement autodidacte. Avec du temps et de la persévérance, elle est pourtant devenue une rivale de poids pour les autres compétiteurs.

"Je me suis entraînée seule, pas dans un cours professionnel, même si parfois, des pilotes expérimentés m’ont donné des conseils. Je me suis définitivement attachée à cette discipline après avoir remporté plusieurs podiums et premières places", confie-t-elle.

Des femmes grisées par la vitesse ảnh 2Thanh Thuy (gauche) et Thu Trang lors d’une séance d’entraînement. Photo : TP/CVN

Arrivée sans un sou à Hô Chi Minh-Ville, la pilote avait dû exercer plusieurs petits boulots avant de découvrir son talent qui s’était déjà en partie manifesté quand elle enseignait le patin à roulettes aux enfants de la province de Binh Duong.

"Le patinage à roulettes et le sport moto ont des points communs. Ils exigent de la souplesse, de la vitesse et de l’endurance, estime Thu Trang. Les blessures ? Elles ont été nombreuses. Je suis tombée par terre quasiment à chaque séance d’entraînement. Heureusement, je n’ai pas encore subi de blessure grave".

Thu Trang se souvient très bien d’une compétition il y a deux ans où deux accidents spectaculaires lui sont arrivés successivement. Elle s’est tirée miraculeusement alors que les engins étaient complètement détruits.

Aujourd’hui, la pilote se permet d’investir dans deux motos de course et dans plusieurs accessoires de sécurité. Pour elle, la course est juste un passe-temps, l’argent gagné à chaque événement n’étant "pas suffisant pour acheter une paire de chaussures".

"Ma mère a beaucoup pleuré"

Nguyên Thi Thanh Thuy, 24 ans, est également une adepte du deux-roues. Même si elle a moins d’expériences que Thu Trang, elle a déjà fait parler d’elle lors de diverses compétitions. Travaillant dans le secteur de l’import-export, la jeune femme s’est investie dans le pilotage moto un peu par hasard après avoir fait la connaissance de son petit ami qui est un coureur professionnel.

"Hormis à l’école, je n’ai jamais fait de sport. Mais je suis passionnée par les motos de course. Je me suis familiarisée avec elles grâce à mes amis et j’ai décidé de me joindre à elles pour m’amuser", confie-t-elle.

Thanh Thuy est maintenant dans un groupe de coureurs entraînés par des instructeurs japonais. "Ils m’ont beaucoup appris, je ne me suis jamais entraînée aussi dur, mais c’est une chance pour moi de me mettre au défi", explique-t-elle.

Au Vietnam, il est compliqué de se lancer professionnellement dans le sport moto, l’opinion publique se montrant globalement frileuse à l’idée qu’une femme puisse pratiquer ce sport, considéré comme masculin. "Ma mère a beaucoup pleuré quand elle a entendu que je voulais courir. Je devais lui assurer que je ne courais que sur circuits, pas dans les rues. J’ai même dû lui cacher mes blessures", raconte la jeune femme.

Espérons que Thanh Thuy et Thu Trang apparaîtront comme des contre-exemples à ces idées reçues, permettant de faire évoluer dans le bon sens les mentalités dans ce domaine. -CVN/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.