Des dirigeants rencontrent des électeurs

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et les députés de Ha Tinh ont rencontré mardi des électeurs des districts de Loc Ha et Nghi Xuan pour les informer des résultats de la 4e session de l'Assemblée nationale. 
Le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et les députés de Ha Tinh(Centre) ont rencontré mardi des électeurs des districts de Loc Ha etNghi Xuan pour les informer des résultats de la 4e session del'Assemblée nationale de la 13e législature.

Ils ont pris note des suggestions des électeurs de ces deux localités côtières en difficultés.

A cette occasion, Nguyen Sinh Hung a particulièrement apprécié lesefforts réalisés pour surmonter les difficultés et lutter contre lapauvreté dans le district nouvellement créé de Loc Ha.

Il a souhaité voir le district de Loc Ha se consacrer à la mise enoeuvre du programme d'édification de la Nouvelle campagne ainsi qu'àl'amélioration du niveau de vie de sa population.

L'édification de la Nouvelle campagne est aussi une mission importantedu district de Nghi Xuan, a souligné Nguyen Sinh Hung en écoutant lesidées des électeurs de cette localité.

Les dirigeants deHa Tinh et de Nghi Xuan doivent étudier et prendre une décision sur lesrecommandations des électeurs en matière de politiques, notamment detraitements pour les familles d'invalides de guerre et de morts pour laPatrie, les enseignants.., a ajouté le chef de l'AN.

Eninformant les électeurs de Loc Ha et Nghi Xuan des défis économiques etpolitiques du pays, Nguyen Sinh Hung a affirmé la détermination du paysde poursuivre le Renouveau et le processus de développement durable soustous ses aspects.

Concernant les consultationspubliques sur le projet de révision de la Constitution de 1992, il aestimé que ce dernier permettra d'instituer un Etat plus efficient, plustransparent et plus puissant, capable de mieux servir le peuple sous ladirection du Parti.

La Constitution une fois modifiéedéfinira plus précisément le rôle, le statut et la responsabilité duParti devant le peuple, a poursuivi Nguyen Sinh Hung, souhaitant voirles populations de Loc Ha et Nghi Xuan comme les électeurs de l'ensembledu pays donner sans hésitations leurs suggestions pour ce projet derévision.

S'agissant de l'évolution complexe de lacorruption, il a estimé que la lutte contre ce fléau est un travaildifficile et de long terme qui exige la participation et lescontributions de toute la population afin qu'elle soit plus efficace.

La résolution sur le vote de confiance envers les responsables élus oudésignés par l'AN et les Conseils populaires sera appliquée à partirde 2013, a annoncé Nguyen Sinh Hung, ajoutant que cette résolutionrevêt une grande importance car elle traduit une réforme et sa mise enoeuvre sous la direction du Parti doit assurer ouverture ettransparence.

Le même jour, Le Hong Anh, membre duBureau politique (BP) et permanent du Secrétariat du Comité central (CC)du Parti communiste du Vietnam (PCV), ainsi qu'une délégation dedéputés de la 3e circonscription électorale de Can Tho, ont rencontrémardi des électeurs dont des dignitaires religieux représentant plus de200.000 fidèles de la religion Hoa Hao de cette ville du Sud.

Le Hong Anh a réaffirmé la politique religieuse immuable du Parti et del'Etat, qui considère les religions comme une partie inséparable de lagrande union nationale. Toutes les organisations religieuses ayant unepersonnalité juridique ont le droit de mener des activités religieusesconformément à la loi.

A cette occasion, Le Hong Anh asalué les activités caritatives et d'autres mouvements lancés par lesfidèles de Hoa Hao pour contribuer au développement national.

Nguyen Xuan Phuc, membre du BP du CC du PCV et vice-Premier ministre,ainsi qu'une délégation parlementaire de Quang Nam, ont rencontré mardides électeurs de cette province du Centre.

Le généralTran Dai Quang, membre du BP du CC du PCV et ministre de la Sécuritépublique, et les députés de la province de Ninh Binh (Nord), ontrencontré mardi des électeurs de la ville de Ninh Binh et du district deYen Mo.-AVI

Voir plus

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.