Des dirigeants rencontrent des électeurs

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et les députés de Ha Tinh ont rencontré mardi des électeurs des districts de Loc Ha et Nghi Xuan pour les informer des résultats de la 4e session de l'Assemblée nationale. 
Le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung et les députés de Ha Tinh(Centre) ont rencontré mardi des électeurs des districts de Loc Ha etNghi Xuan pour les informer des résultats de la 4e session del'Assemblée nationale de la 13e législature.

Ils ont pris note des suggestions des électeurs de ces deux localités côtières en difficultés.

A cette occasion, Nguyen Sinh Hung a particulièrement apprécié lesefforts réalisés pour surmonter les difficultés et lutter contre lapauvreté dans le district nouvellement créé de Loc Ha.

Il a souhaité voir le district de Loc Ha se consacrer à la mise enoeuvre du programme d'édification de la Nouvelle campagne ainsi qu'àl'amélioration du niveau de vie de sa population.

L'édification de la Nouvelle campagne est aussi une mission importantedu district de Nghi Xuan, a souligné Nguyen Sinh Hung en écoutant lesidées des électeurs de cette localité.

Les dirigeants deHa Tinh et de Nghi Xuan doivent étudier et prendre une décision sur lesrecommandations des électeurs en matière de politiques, notamment detraitements pour les familles d'invalides de guerre et de morts pour laPatrie, les enseignants.., a ajouté le chef de l'AN.

Eninformant les électeurs de Loc Ha et Nghi Xuan des défis économiques etpolitiques du pays, Nguyen Sinh Hung a affirmé la détermination du paysde poursuivre le Renouveau et le processus de développement durable soustous ses aspects.

Concernant les consultationspubliques sur le projet de révision de la Constitution de 1992, il aestimé que ce dernier permettra d'instituer un Etat plus efficient, plustransparent et plus puissant, capable de mieux servir le peuple sous ladirection du Parti.

La Constitution une fois modifiéedéfinira plus précisément le rôle, le statut et la responsabilité duParti devant le peuple, a poursuivi Nguyen Sinh Hung, souhaitant voirles populations de Loc Ha et Nghi Xuan comme les électeurs de l'ensembledu pays donner sans hésitations leurs suggestions pour ce projet derévision.

S'agissant de l'évolution complexe de lacorruption, il a estimé que la lutte contre ce fléau est un travaildifficile et de long terme qui exige la participation et lescontributions de toute la population afin qu'elle soit plus efficace.

La résolution sur le vote de confiance envers les responsables élus oudésignés par l'AN et les Conseils populaires sera appliquée à partirde 2013, a annoncé Nguyen Sinh Hung, ajoutant que cette résolutionrevêt une grande importance car elle traduit une réforme et sa mise enoeuvre sous la direction du Parti doit assurer ouverture ettransparence.

Le même jour, Le Hong Anh, membre duBureau politique (BP) et permanent du Secrétariat du Comité central (CC)du Parti communiste du Vietnam (PCV), ainsi qu'une délégation dedéputés de la 3e circonscription électorale de Can Tho, ont rencontrémardi des électeurs dont des dignitaires religieux représentant plus de200.000 fidèles de la religion Hoa Hao de cette ville du Sud.

Le Hong Anh a réaffirmé la politique religieuse immuable du Parti et del'Etat, qui considère les religions comme une partie inséparable de lagrande union nationale. Toutes les organisations religieuses ayant unepersonnalité juridique ont le droit de mener des activités religieusesconformément à la loi.

A cette occasion, Le Hong Anh asalué les activités caritatives et d'autres mouvements lancés par lesfidèles de Hoa Hao pour contribuer au développement national.

Nguyen Xuan Phuc, membre du BP du CC du PCV et vice-Premier ministre,ainsi qu'une délégation parlementaire de Quang Nam, ont rencontré mardides électeurs de cette province du Centre.

Le généralTran Dai Quang, membre du BP du CC du PCV et ministre de la Sécuritépublique, et les députés de la province de Ninh Binh (Nord), ontrencontré mardi des électeurs de la ville de Ninh Binh et du district deYen Mo.-AVI

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.