Des combattants pour la paix du Vietnam à l’honneur

Une exposition intitulée « Les combattants de la paix » s’est ouverte le 7 juin au Centre culturel du Vietnam en France à l’occasion du 103e anniversaire du départ à l’étranger du président Ho Chi Minh pour le salut national (le 5 juin 1911-le 5 juin 2014).
Une exposition intitulée« Les combattants de la paix » s’est ouverte le 7 juin au Centreculturel du Vietnam en France à l’occasion du 103e anniversaire dudépart à l’étranger du président Ho Chi Minh pour le salut national (le 5juin 1911-le 5 juin 2014).

De nombreux livres, journauxet photos visant à présenter et mettre à l’honneur les amis françaisayant apporté des contributions importantes à l’indépendance du Vietnam ysont exposés. On y voit notamment des photos et les documents sur troischers amis et camarades du Vietnam que sont Raymonde Dien, Henri Martinet Madeleine Riffaud.

L’expostion est consacréeégalement au parcours révolutionnaire du président Ho Chi Minh lors deson séjour en France au début du 20e siècle, là où il a assimilé lesidéaux de l’internationalisme prolétarien et reçu des aides ainsi quedes appuis de la part d'hommes politiques, journalistes et écrivainsfrançais tels que Marcel Cachin, Henri Barbusse, Paul-VaillantCouturier…

Prenant la parole à cette occasion,l’ambassadeur du Vietnam en France Duong Chi Dung, au nom du peuplevietnamien, a exprimé sa gratitude à l’égard des Français qui, épris dela paix et de la justice, avaient réservé des sentiments profonds et desaides précieuses à l’œuvre de libération nationale du Vietnam.

« Parmi les millions de personnes qui nous soutiennent, le peuplevietnamien est fier d’avoir à ses côtés les amis français qui sont prêtsà donner leur vie pour le Vietnam. Le sang qui coule dans leur veinen’est pas vietnamien mais tout leur cœur est réservé au Vietnam. Cetamour pour la paix et le Vietnam est inconditionnel, puisqu’il a étédonné en dépit de souffrances, voire l’arrestation, l’emprisonnement etparfois l’incompréhension dans leur propre pays. Nous pensons à RaymondeDien, à Madeleine Riffaud, à Henri Martin, à Raymond Aubrac qui sontles figures les plus représentatives du mouvement d’anti-guerre »,a-t-il précisé.

Il a ajouté que ces flambeaux, aprèstant d’années de lutte, tiennent toujours. Et d’indiquer : « Notrepeuple est attaché aux principes tels que « Que celui qui mange un fruitgarde le souvenir de celui qui a planté l'arbre" ou « L'eau qu'on boitrappelle la source ». Vous restez et resterez dans notre cœur, vos nomssont gravés pour toujours dans nos mémoires et que vos actions serontsuivies par les générations futures ».

L’expositioncouplée avec une rencontre des amis français a bénéficié d’une ambiancechaleureuse et amicale avec la présence des deux héroïnes que sontRaymonde Dien et Madeleine Riffaud. L’assistance a fait l’éloge de lavaillance de Raymonde Dien qui s’est couchée le 23 février 1950 sur lavoie de chemin de fer à Saint-Pierre-des-Corps pour empêcher la marched’un train militaire dont le chargement était destiné à l’Indochine.Elle a été emprisonnée à Tours, puis à Bordeaux sous le chefd'accusation de « complicité de détérioration de matériel susceptibled’être employé pour la Défense nationale ».

A l’instarde Henri Martin, elle est devenue un symbole de l’opposition contre laguerre d’Indochine. Elle a bénéficié d’une campagne de soutien de grandeampleur en France et dans les pays de l’Europe de l’Est. Prennant laparole à cette occasion, Raymonde Dien a confié que sa réaction d’alorsétait tout natuelle, qu’elle voulait tout faire pour la paix du Vietnam.

C’est avec une grande émotion que la journalisteMadeleine Riffaud a raconté sa première rencontre avec le président HoChi Minh, en 1946 à la Conférence de Fontainebleau, ainsi que les annéesoù elle était « dans le maquis Viet Cong ». Un silence absolu a régnédans le grand hall. Pour elle, le président Ho Chi Minh était une grandepersonnalité, entièrement au service du peuple et qui éprouvait ungrand amour pour l’humanité. Sa générosité et sa solidaritéinternationale lui ont donné un exemple à suivre toute la vie.

Prenant la parole à cette occasion, l’historien Alain Ruscio a jugé queles reportages, les articles de Madeleine Riffaud sur la lutte héroïquedu peuple vietnamien avaient contribué grandement à présenter àl’opinion française et internationale la guerre d’agression desimpéralistes américains au Vietnam, de sorte que ces dernières enprennent conscience et soutiennent la lutte du peuple vietnamien.

Pour des raisons de santé, Henri Martin n’a pas pu assister à larencontre. Malgré cela, les délégués et témoins présents à cetteoccasion ont raconté l’histoire du jeune marin qu’il était. En effet,fin 1945, il était « envoyé au Vietnam pour combattre les Japonais ».Or, c’est seulement sur place qu’il a découvert qu’on lui avait menti :on l’envoie là-bas non pas pour combattre les fascistes japonais maispour combattre contre les Indochinois qui revendiquaient leur liberté.Revenu en France en décembre 1946, il a distribué des tracts à Touloninvitant les marins à réclamer la cessation des hostilités en Indochine.Il a été arrêté et condamné à 5 ans de prison pour « tentative dedémoralisation de l’armée ». Le PCF ainsi qu'un collectifd'intellectuels dont Jean-Paul Sartre ont pris sa défense.

Nombreux sont les témoins à la rencontre qui ont évoqué son nom,exprimé leur admiration pour sa ferveur indéfectible pour la paix et laprospérité du Vietnam.

Selon Lê Hông Chuong, directeurdu Centre culturel du Vietnam en France, le peuple vietnamien n’oublierajamais les contributions remarquables des amis français dans lesmoments les plus difficiles des deux résistances. L’exposition et cetterencontre sont une reconnaissance du peuple vietnamien à l’égard desamis français, ceux qui lui ont apporté leurs aides précieuses pour lapaix, l’amitié, la solidarité entre les peuples des deux pays, ainsiqu’entre les peuples dans le monde entier. -VNA

Voir plus

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Ouverture du 12e Festival de l’ao dai de Ho Chi Minh-Ville 2026, placé sous le thème "Fils de soie dorée – Tisser des aspirations", le 6 mars. Photo: : VNA

Coup d'envoi du 12e Festival de l'ao dai à Ho Chi Minh-Ville

Le 12e Festival de l'ao dai à Ho Chi Minh-Ville propose 17 activités principales tout au long du mois de mars, transformant la métropole en une vaste scène culturelle où l’ao dai s’invite non seulement dans les spectacles artistiques, mais aussi dans la vie communautaire, les espaces urbains et les activités touristiques.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Le comité d'organisation rend hommage aux artistes et chanteurs présents lors de la cérémonie d'annonce et d'ouverture du vote pour la 20e édition des Prix Công hiên.

Soobin et Hoa Minzy, premier duo d’ambassadeurs des Prix Công hiên 2026

Le choix de Soobin et Hoa Minzy s’est fondé sur leur stature artistique, leur esprit créatif et leur dévouement, valeurs en parfaite adéquation avec celles des Prix Công hiên (Contributions). Ce choix leur permettra de tisser des liens plus étroits avec un public plus jeune, tout en préservant leur professionnalisme.

L’ikebana incarne l’esthétique et la philosophie japonaise, offrant un regard profond sur la relation entre l’homme et la nature. Photo: Musée des beaux-arts du Vietnam

À l’écoute des fleurs de pêcher sur les ailes de l’ikebana, art floral japonais

Inspirée par la douce brise d’est annonçant le printemps, l’exposition reflète la renaissance des vergers de pêchers le long du fleuve Rouge après le typhon Yagi, qui a causé d’importants dégâts à Hanoi en 2024. Plutôt que de se concentrer sur la perte, l’événement met en lumière la résilience et le renouveau, explorant comment la nature et les êtres humains se relèvent après l’adversité.

Photo: VNA

Intelligence, courage et ambition : les femmes façonnent le Vietnam d'aujourd'hui et de demain

Au Vietnam, les femmes s’imposent comme une force motrice essentielle du développement économique national. Leur influence, loin de se limiter aux secteurs traditionnels, s’étend aujourd’hui de la production manufacturière aux affaires et aux services, en passant par l’entrepreneuriat innovant, l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire et la finance inclusive.