Des célébrités nées sous le signe de la Chèvre

A l’occasion du Têt traditionnel (Année de la Chèvre), l'Agence vietnamienne d'information (AVI) présente quelques-uns des grands hommes de l’histoire vietnamienne nés sous ce signe. Personnalités politiques, généraux militaires, poètes ou empereurs.
A l’occasion du Têt traditionnel (Année de la Chèvre), l'Agencevietnamienne d'information (AVI) présente quelques-uns des grands hommesde l’histoire vietnamienne nés sous ce signe. Personnalités politiques,généraux militaires, poètes ou empereurs.

Ly Thuong Kiêt, général militaire de la dynastie des Ly

LyThuong Kiêt (1019-1105), de son vrai nom Ngô Tuân, a vu le jour dans levillage d’An Xa (actuellement arrondissement de Long Biên, Hanoi). Trèsjeune, il se passionne pour les études et l’art militaire. À 23 ans, ildevient mandarin eunuque et général militaire de la dynastie Ly(1010-1225). Grand stratège et animé d’un ardent patriotisme, il se metau service des trois rois Ly Thai Tông, Ly Thanh Tông et Ly Nhân Tông.

Commandanten chef de l’armée royale, il contribue grandement à la lutte contrel’envahisseur chinois et à la répression des troupes rebelles sous lesrègnes de ces trois empereurs. Ly Thuong Kiêt est à l’origine du poèmeNam quôc son hà (Montagnes et rivières du pays du Sud), lu sur les bordsdu fleuve de Nhu Nguyêt afin d’affirmer la souveraineté vietnamienne.Ce poème est considéré comme la première Déclaration d’Indépendance duVietnam. Ly Thuong Kiêt figure dans la liste des 14 héros nationaux duVietnam.

Nguyên Khuyên, ancien mandarin et poète

NguyênKhuyên (1835-1909), de son vrai nom Nguyên Thang, est né dans levillage de Van Khê (province de Hà Nam, Nord). Il était un élèveintelligent et studieux. Aux concours royaux de littérature, NguyênKhuyên remporte régulièrement des prix, se plaçant souvent à la premièreou à la deuxième place. Sous la dynastie des Nguyên (1802-1945), NguyênKhuyên assure le poste de mandarin chargé des lettres. Mais la dynastiedes Nguyên est rapidement bouleversée, au risque de s’écrouler et detomber aux mains des colons français. Intellectuel et patriote, NguyênKhuyên n’est pas satisfait de cette période d’échec pour les mouvementspatriotiques. Il décide alors de démissionner.

En 1884, ilse retire au village de Yên Dô (province de Hà Nam). Pessimiste etattristé par les affaires du royaume, il se consacre à la poésie. Ils’essaie notamment aux genres satiriques et lyriques. Outre les recueilsQuê Son thi tâp (recueil de Quê Son), Yên Dô thi tâp (Recueil de YênDô) composés d’environ 200 poèmes en han (idéogrammes chinois) et de 100poèmes en nôm (écriture démotique vietnamienne), l’homme est réputépour trois poèmes sur l’automne: Thu diêu (Pêcher en automne), Thu âm(Déguster le vin en automne) et Thu vinh (Chanter l’automne).

Hàm Nghi, jeune roi en exil

HàmNghi (1871-1943), de son vrai nom Nguyên Phuc Ung Lich, est né à Huê(province de Thua Thiên-Huê, Centre). Il est le 8e souverain de ladynastie des Nguyên, dernière dynastie féodale vietnamienne. Hàm Nghiest intronisé en 1884, à l’âge de 13 ans et ne règne qu’une année, dejuillet 1884 à juillet 1885. Avec les rois Thành Thai et Duy Tân, HàmNghi est considéré comme l’un des trois rois patriotes de la périodecoloniale française. Il a activement lutté contre les colons.

En1885, il lance un appel à l’insurrection générale contre les Français,le mouvement prend alors le nom de Cân Vuong (Soutien au roi). Il estcapturé fin 1888 et envoyé en exil en Algérie. Le jeune roi débarque àAlger en janvier 1889. Il a 18 ans. Là, il épouse une Française en 1904,Marcelle Laloë. Le couple a trois enfants. Hàm Nghi a ainsi passé lesderniers moments de sa vie dans la capitale algérienne.

Lê Duân au poste de secrétaire général du PCV pendant plus de 25 ans

LêDuân (1907-1986), Lê Van Nhuân de son vrai nom, est né dans le villagede Bich La, dans la province de Quang Tri (Centre). Il est l’un desmembres fondateurs du Parti communiste indochinois et a occupé le postede secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV) de 1960 à samort, en 1986. Lê Duân a donc été secrétaire général du PCV pendant 25ans et 303 jours.

De 1960 à 1986, il est le personnagepolitique le plus influent, après le Président Hô Chi Minh. Il estl’auteur de l’ouvrage Dê cuong cach mang Viêt Nam (Plan pour laRévolution du Vietnam), dans lequel il fait part de sa stratégie pour lamise en œuvre de la Révolution au Sud du Vietnam, pendant la guerrecontre les Américains. Lê Duân était également député à l’Assembléenationale du Vietnam de la IIe à la VIIe législatures. Il a été, entreautres, décoré de l’Ordre Sao Vàng (Étoile d’Or), distinction la plushaute de l’État vietnamien. - CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.