Des áo dài inspirés de la céramique

En combinant la mode et la mosaïque en céramique, Vu Thao Giang a conçu des áo dài (tenue traditionnelle vietnamienne) qui vont au-delà des créations vestimentaires pour devenir des œuvres d’art.
Des áo dài inspirés de la céramique ảnh 1La styliste Vu Thao Giang porte une de ses créations. Photo: Soha/CVN
Hanoï (VNA) - En combinant la mode et la mosaïque en céramique, Vu Thao Giang a conçu des áo dài (tenue traditionnelle vietnamienne) qui vont au-delà des créations vestimentaires pour devenir des œuvres d’art.

L’utilisation des fragments de céramiques mis au rebut pour créer des œuvres d’art en les assemblant est apparue au Vietnam dès les XIe et XIIe siècles, créant ainsi la mosaïque en céramique. On retrouve cet art dans bon nombre d’ouvrages, tels les palais royaux, les temples ou les pagodes.

Après avoir étudié cet artisanat pendant deux ans, la styliste Vu Thao Giang a voulu l’introduire dans l’art de la mode. Sa nouvelle collection comprenant 18 créations d’áo dài inspirées de la mosaïque en céramique vient d’être présentée au public lors de la 8e Fête de l’áo dài de Hô Chi Minh-Ville, tenue du 5 mars au 15 avril.

Parlant de son projet, la créatrice de 28 ans partage : "Je veux présenter dans la tenue traditionnelle des Vietnamiens la beauté de la mosaïque en céramique présente dans les ouvrages d’architecture du pays".

Tissu de velours et forme authentique

Vu Thao Giang a choisi le tissu en velours de haute qualité et reste fidèle à la forme traditionnelle de l’áo dài. Elle se concentre sur les coupes fines et les techniques de broderie méticuleuses pour créer des motifs aux couleurs sophistiquées. Ses détails préférés s’inspirent des fresques, des reliefs ou des images des quatre animaux sacrés de la culture vietnamienne (dragon, phénix, tortue et licorne).

Vu Thao Giang est issue de l’ethnie Tày et originaire de la province de Cao Bang (Nord). Les arts et artisanats de sa région ont beaucoup influencé la jeune femme qui aime les mettre au goût du jour mais aussi les lier aux autres symboles de la culture nationale, comme l’áo dài. La jeune styliste est déjà connue pour une douzaine de collections aux motifs de paysages naturels et de patrimoines culturels dont elle veut vanter la beauté.

Ses œuvres ont été présentées lors de plusieurs grands événements au Vietnam mais aussi dans d’autres pays asiatiques. En référence à sa terre natale de Cao Bang, en 2019, elle a lancé 12 modèles dont les motifs représentent les grottes de Pac Bo et Nguom Ngao, la cascade de Ban Giôc, ou encore les brocatelles des ethnies minoritaires.

Selon la créatrice, chaque région du pays recèle des caractéristiques uniques. C’est pour cette raison qu’elle adore voyager, trouvant à chaque fois de l’inspiration pour créer de nouvelles collections.  "La culture traditionnelle ou les patrimoines nationaux sont toujours des sujets intéressants pour de nombreux créateurs. La mise à l’honneur de ces éléments dans la mode rend non seulement mes créations charmantes mais permet aussi de promouvoir l’image du pays dans le reste du monde", confie-t-elle sur son choix de thème.-CVN/VNA

Voir plus

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.