Des áo dài inspirés de la céramique

En combinant la mode et la mosaïque en céramique, Vu Thao Giang a conçu des áo dài (tenue traditionnelle vietnamienne) qui vont au-delà des créations vestimentaires pour devenir des œuvres d’art.
Des áo dài inspirés de la céramique ảnh 1La styliste Vu Thao Giang porte une de ses créations. Photo: Soha/CVN
Hanoï (VNA) - En combinant la mode et la mosaïque en céramique, Vu Thao Giang a conçu des áo dài (tenue traditionnelle vietnamienne) qui vont au-delà des créations vestimentaires pour devenir des œuvres d’art.

L’utilisation des fragments de céramiques mis au rebut pour créer des œuvres d’art en les assemblant est apparue au Vietnam dès les XIe et XIIe siècles, créant ainsi la mosaïque en céramique. On retrouve cet art dans bon nombre d’ouvrages, tels les palais royaux, les temples ou les pagodes.

Après avoir étudié cet artisanat pendant deux ans, la styliste Vu Thao Giang a voulu l’introduire dans l’art de la mode. Sa nouvelle collection comprenant 18 créations d’áo dài inspirées de la mosaïque en céramique vient d’être présentée au public lors de la 8e Fête de l’áo dài de Hô Chi Minh-Ville, tenue du 5 mars au 15 avril.

Parlant de son projet, la créatrice de 28 ans partage : "Je veux présenter dans la tenue traditionnelle des Vietnamiens la beauté de la mosaïque en céramique présente dans les ouvrages d’architecture du pays".

Tissu de velours et forme authentique

Vu Thao Giang a choisi le tissu en velours de haute qualité et reste fidèle à la forme traditionnelle de l’áo dài. Elle se concentre sur les coupes fines et les techniques de broderie méticuleuses pour créer des motifs aux couleurs sophistiquées. Ses détails préférés s’inspirent des fresques, des reliefs ou des images des quatre animaux sacrés de la culture vietnamienne (dragon, phénix, tortue et licorne).

Vu Thao Giang est issue de l’ethnie Tày et originaire de la province de Cao Bang (Nord). Les arts et artisanats de sa région ont beaucoup influencé la jeune femme qui aime les mettre au goût du jour mais aussi les lier aux autres symboles de la culture nationale, comme l’áo dài. La jeune styliste est déjà connue pour une douzaine de collections aux motifs de paysages naturels et de patrimoines culturels dont elle veut vanter la beauté.

Ses œuvres ont été présentées lors de plusieurs grands événements au Vietnam mais aussi dans d’autres pays asiatiques. En référence à sa terre natale de Cao Bang, en 2019, elle a lancé 12 modèles dont les motifs représentent les grottes de Pac Bo et Nguom Ngao, la cascade de Ban Giôc, ou encore les brocatelles des ethnies minoritaires.

Selon la créatrice, chaque région du pays recèle des caractéristiques uniques. C’est pour cette raison qu’elle adore voyager, trouvant à chaque fois de l’inspiration pour créer de nouvelles collections.  "La culture traditionnelle ou les patrimoines nationaux sont toujours des sujets intéressants pour de nombreux créateurs. La mise à l’honneur de ces éléments dans la mode rend non seulement mes créations charmantes mais permet aussi de promouvoir l’image du pays dans le reste du monde", confie-t-elle sur son choix de thème.-CVN/VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.