Des anciennes maisons de Duong Lâm

Duong Lâm est une des localités à demeurer quasiment intacte et à comporter des éléments d’un village traditionnel typique du Vietnam.

Hanoi (VNA) - Situé à 50 km à l’ouest de la capitale, le village de Duong Lâm, classé au patrimoine national, se trouve dans la commune éponyme qui relève du chef-lieu de Son Tây. C’est un village rural typique du delta du fleuve Rouge qui a gardé une architecture originale avec ses anciennes maisons en latérite.

Des anciennes maisons de Duong Lâm ảnh 1Le village de Duong Lâm, une destination appréciée de nombreux visiteurs notamment des étrangers. Photo: VNA

De plus, le village se distingue par l’architecture de sa porte d’entrée et de sa maison communale, baptisée Mông Phu ou encore de sa pagode Mia, considérée comme un des plus beaux joyaux architecturaux de Duong Lâm. En particulier, les anciennes maisons de latérite constituent l’un des traits originaux de Duong Lâm. Le village en dénombre 956. Beaucoup ont été construites en 1649, 1703 et 1850. La plus ancienne date d’il y a plus de 400 ans. 

Toutefois, à l’heure actuelle, ces anciennes maisons sont sérieusement dégradées. En détail, il y a deux maisons ayant un risque le plus élevé de s’effondrer. On doit utiliser des arbalétriers afin d’éviter l’effondrement. Ces mesures n’assurent pas encore la sécurité des habitants d’ici. Il est trop difficile de pouvoir être dans leurs maisons.

Aujourd’hui, nous avons eu l’occasion de venir visiter une ancienne maison de presque 200 ans appartenant à Nguyên Trung Hiên située dans le hameau de Dông Sàng. L’habitation compte cinq travées très larges. Toutefois, avec le temps, l’état de la maison s’est empiré menaçant de s’effondrer à tout moment, forçant ainsi la famille de six à vivre dorénavant de manière très étroite dans une cuisine de seulement 40 m 2.

«Nous souhaitons restaurer notre maison le plus tôt possible. Nous souhaitons conserver son charme typique ainsi que sa valeur patrimoniale. En plus de l’aspect esthétique, c’est pour nous une nécessité afin de pouvoir vivre dans notre demeure sans dangers ni inquiétudes», a partagé M. Hiên.

Nous avons ensuite visité une deuxième habitation, l’ancienne maison de Nguyên Thi Chung dans le hameau de Dông Sàng. Tout comme la précédente, cette demeure se classe au plus ancien rang du village de Duong Lâm et menace la famille composée de trois générations qui y vit de s’effondrer à tout moment.

En effet, les piliers, meubles et éléments composant la structure du toit sont en bois et fatalement vieillissent et pourrissent au fil du temps. Les travaux consisteront donc à consolider les murs, à refaire ou à rénover la structure en bois, celle du plancher, de la charpente en passant par les piliers ainsi que les toitures. 

«Auparavant, quand la charpente en bois de la toiture était endommagée, il fallait se procurer des troncs d’eucalyptus pour remplacer les pans abîmés. Il fallait s’en contenter. Naturellement, cela ne peut être une solution permanente, il est nécessaire de refaire le toit. Le risque d’effondrement reste bien réel. Nous ne voulons pas vivre avec cette inquiétude», a partagé Mme Chung.

Les deux anciennes maisons de M. Hiên et Mme Chung ne sont pas des cas isolés. En effet, dans le village de Duong Lâm, on compte encore une centaine de maisons dégradées. Selon le représentant du Comité de gestion du village de Duong Lâm, entre 2011 et 2014,  ce dernier a achevé la restauration d’une dizaine maisons anciennes. En 2015, le Comité populaire de Hanoï a approuvé le projet de rénovation de 10 autres habitations. La subvention de l’état pour lesdites maisons s’élève à environ 800 millions de dôngs. Cependant les fonds n’ont pas encore été débloqués et plusieurs foyers attendent toujours.

«Tandis que nous attendons la mise en place de ce projet, plusieurs anciennes maisons dans le village de Duong Lâm restent gravement endommagées. La situation devient de plus en plus urgente surtout avec l’arrivée de la saison des pluies et des tempêtes. Si l’on ne déploie pas rapidement les travaux de rénovation, le patrimoine risque de se voir anéanti  à tout moment», a déclaré Pham Hùng Son, chef du Comité de gestion du village de Duong Lâm.

De son côté, les employés techniques du Comité de gestion sont souvent présents au village afin de contrôler l’évolution de l’état des habitations. -CVN/VNA

Voir plus

Photo : VNA

La citadelle impériale de Thang Long : berceau de la fierté nationale

Pendant plus de huit siècles, la citadelle impériale de Thang Long a été la capitale du Dai Viet, ancien nom du Vietnam. Le 31 juillet 2010, l’UNESCO a inscrit le secteur central de la citadelle impériale de Thang Long au patrimoine culturel mondial, reconnaissant ainsi sa valeur universelle exceptionnelle.

Des numéros artistiques remarquables lors du programme politico-artistique « L’Étoile de l’Indépendance » 2026. Photo : VNA

« L’Étoile de l’Indépendance » 2026 : de l’indépendance à l’aspiration à une nation puissante

De la lumière de l’automne de l’indépendance à l’aspiration à un Vietnam puissant et prospère, le programme « L’Étoile de l’Indépendance » 2026 a fait revivre les pages glorieuses de l’histoire nationale, rendu hommage aux générations qui ont sacrifié et contribué à la Patrie, tout en ravivant la fierté, la confiance et la volonté de contribuer à l’édification et à la défense du pays dans la nouvelle ère.

Khamphan Pheuyavong, chef de la Commission de propagande et de formation du Comité central du Parti lao, visite l'exposition. Photo : VNA

Une exposition de peintures rend hommage au Président Hô Chi Minh à Vientiane

Une exposition de 50 peintures consacrées au Président Hô Chi Minh, réalisées par l’artiste vietnamien d’outre-mer défunt Dao Trong Ly, s’est ouverte à Vientiane à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale, contribuant à faire vivre les valeurs historiques et à renforcer l’amitié Vietnam-Laos.

Des experts de l'UNESCO à Hôi An. Photo: VNA

La diplomatie culturelle, vecteur du rayonnement international du Vietnam

Les efforts de diplomatie culturelle du Vietnam jouent un rôle essentiel dans le renforcement de sa présence internationale et la promotion d’un développement centré sur l’humain, a déclaré Jonathan Wallace Baker, représentant en chef de l’UNESCO au Vietnam. À l’approche du 50ᵉ anniversaire des relations entre l’organisation onusienne et Hanoï en 2026, il formule cinq priorités clés pour faire du patrimoine et des industries créatives un levier de croissance durable tout en préservant l’identité nationale.

Lancement officiel de Miss Charm Vietnam 2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : organisateurs

Le concours Miss Charm Vietnam 2026 sublime l’identité culturelle

Les organisateurs affirment que les valeurs culturelles sont placées au cœur du processus de sélection. Au-delà de l’apparence physique, les candidates doivent faire preuve d’intelligence, d’assurance et d’une bonne compréhension de la culture vietnamienne, qu’elles aient un parcours personnel à partager et qu’elles soient capables de transmettre ces valeurs patrimoniales en utilisant le langage de la jeune génération.

Les enseignants vietnamiens à l’étranger posent pour une photo avec les « Ambassadeurs de la langue vietnamienne à l’étranger » 2026. Photo: VNA

Le Gala « Le vietnamien inoubliable » contribue à faire rayonner l’identité vietnamienne dans le monde

Le Gala « Tiếng Việt thân thương » 2026, organisé à Hanoi à l’occasion de la Journée de l’honneur de la langue vietnamienne au sein des communautés vietnamiennes à l’étranger, a mis à l’honneur huit « Ambassadeurs de la langue vietnamienne ». À travers cette initiative, les organisateurs entendent préserver et promouvoir la langue maternelle, considérée comme un lien avec les origines et une ressource de rayonnement de l’identité vietnamienne dans le monde.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, Tô Lâm (droite), et le président de la Fédération internationale de football association (FIFA), Gianni Infantino, présent dans la capitale vietnamienne pour assister à la finale retour de l’ASEAN Cup 2026 entre le Vietnam et la Thaïlande. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm reçoit le président de la FIFA

Le secrétaire général et président Tô Lâm a reçu à Hanoï le président de la FIFA, Gianni Infantino, les deux parties exprimant leur volonté de renforcer leur coopération pour développer le football vietnamien.