Découvrir la pagode Con Son

Retournons à la pagode Con Son, située dans le district de Chi Linh, de la province de Hai Duong, une contrée liée à de nombreux héros et hommes de culture du Vietnam.
Découvrir la pagode Con Son ảnh 1La pagode Con Son. Photo: Internet
 

Hai Duong (VNA) - Retournons à la pagode Con Son, située dans le district de Chi Linh, de la province de Hai Duong, une contrée liée à de nombreux héros et hommes de culture du Vietnam.

Située au pied de la montagne éponyme, la pagode Con Son est surnommée «Thien Tu Phuc Tu», littéralement​ "la pagode bénie du ciel". Datant du 10ème siècle, elle a connu son apogée sous la dysnastie des Tran, au 13ème siècle.

La pagode adopte le style architectural royal distingué par un lac en demi-lune derrière le porche d’entrée à triple arcades. Ce porche à deux niveaux est marqué par le style emblématique des Lê-postérieurs avec des vignettes florales multiples. Un chemin dallé, bordé des pins pluriséculaires et de​  litchis verdoyants, conduit vers le sanctuaire principal où trônent de​s statues de Bouddha, certaines atteignant trois mètres de haut. Un peu derrière se trouve la maison commémorative dédiée aux trois fondateurs du courant zen Truc Lam : le roi Tran Nhan Tong, les bonzes Phap Loan et Huyen Quang. Plusieurs héros vietnamiens y sont également honorés, dont Tran Nguyen Dan et Nguyen Trai.

Le Duy Manh, chef-adjoint de l’administration du complexe Con Son - Kiep Bac :

«En 1329, le deuxième fondateur du courant zen Truc Lam, le bonze Phap Loan, a déclenché une vaste campagne de restauration de la pagode. Puis, son successeur, le bonze Huyen Quang, le troisième fondateur, a géré la pagode où il vécut toute sa vie. C’était lui qui a fait de Con Son l’un des sièges du courant Truc Lam.»

 

La pagode Con Son abrite un énorme patrimoine sculptural qui met à l’honneur les quatre animaux sacrés : le dragon, la  licorne, la tortue et le phénix, et les quatre plantes sacrées : le pin, le chrysanthème, le bambou et l’abricotier. On retrouve aussi des espèces animales du quotidien : le crabe, le poisson, le cerf… Mais tous ces animaux se courbent devant le Bouddha auquel ils rendent hommage. M. Manh précise :

«Con Son abrite beaucoup de reliques précieuses. Citons entre autres ​un ensemble de quatre stèles de pierre datant du 13ème siècles, dont  la fameuse Grotte Thanh Hu, un cadeau du roi Tran Due Tong au mandarin Tran Nguyen Dan. Cet ouvrage, distingué par ses valeurs tant esthétique que religieuse, a été reconnu en 2015 ‘trésor national’.»

Chaque année, des dizaines de milliers de pèlerins et de touristes affluent vers ce centre religieux de Hai Duong. Le Thi Quyen, une Hanoïenne :

«Les inquiétudes, les angoisses du quotidien se dispersent quand je me rends à la pagode où règne une sérénité absolue et une harmonie parfaite entre l’homme et la nature. J’y accompagne parfois mes enfants lors de grandes fêtes.»

 

La pagode Con Son célèbre ses fêtes deux fois par an. La fête du printemps se déroule entre le 16 et le 23ème jour du Nouvel An, coïncidant avec l’anniversaire de la mort du bonze Huyen Quang. De riches activités sont au rendez-vous : procession d’eau, rituels en l’honneur du ciel et de la terre au mont Ngu Nhac, compétition de lutte, jeux folkloriques, chants alternés…

La fête de l’automne, qui se tient entre le 16 au 20ème jour du 8ème mois lunaire, rend hommage à Nguyen Trai, ​ "homme de culture du monde". Au programme : rituels «hau dong» dédiés aux Saintes Mères, fêtes militaires sur la rivière Luc Dau, soirée des lanternes flottantes, cérémonie d’invocation des morts… -VOV/VNA

Voir plus

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Cette vue aérienne spectaculaire montre le complexe paysager de Tràng An, situé dans la province de Ninh Binh. Photo : Vinpearl

Un train de luxe Hanoi-Ninh Binh se profile à l’horizon pour sublimer le voyage

La province de Ninh Binh a lancé, le 28 septembre dernier, les essais d’un train touristique six étoiles au départ de Hanoi. Plus qu’un simple déplacement, ce nouveau service propose une expérience immersive haut de gamme, alliant le confort d’aménagements à bord à un accès privilégié aux joyaux patrimoniaux et naturels de la région.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.

la vice-présidente du Comité populaire municipal, Vu Thu Ha, présente le programme d’action pour mettre en œuvre la résolution n° 26-NQ/TW du 22 août 2026 sur le développement du tourisme vietnamien comme secteur économique de pointe. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï vise 47,5 à 50,8 millions de visiteurs en 2030

Hanoï entend accélérer la transformation de son secteur touristique en misant sur la qualité, la transition numérique et le développement durable, avec pour objectif d’accueillir jusqu’à 50,8 millions de visiteurs et de porter les recettes touristiques à 250.000 milliards de dôngs d’ici 2030.

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens. Photo: VNA

Da Nang multiplie les offres pour attirer les touristes sud-coréens

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens, représentant 20,2 % du total des entrées internationales. Actuellement, environ 140 vols hebdomadaires relient Da Nang aux grandes villes sud-coréennes.