Découvrir la pagode Con Son

Retournons à la pagode Con Son, située dans le district de Chi Linh, de la province de Hai Duong, une contrée liée à de nombreux héros et hommes de culture du Vietnam.
Découvrir la pagode Con Son ảnh 1La pagode Con Son. Photo: Internet
 

Hai Duong (VNA) - Retournons à la pagode Con Son, située dans le district de Chi Linh, de la province de Hai Duong, une contrée liée à de nombreux héros et hommes de culture du Vietnam.

Située au pied de la montagne éponyme, la pagode Con Son est surnommée «Thien Tu Phuc Tu», littéralement​ "la pagode bénie du ciel". Datant du 10ème siècle, elle a connu son apogée sous la dysnastie des Tran, au 13ème siècle.

La pagode adopte le style architectural royal distingué par un lac en demi-lune derrière le porche d’entrée à triple arcades. Ce porche à deux niveaux est marqué par le style emblématique des Lê-postérieurs avec des vignettes florales multiples. Un chemin dallé, bordé des pins pluriséculaires et de​  litchis verdoyants, conduit vers le sanctuaire principal où trônent de​s statues de Bouddha, certaines atteignant trois mètres de haut. Un peu derrière se trouve la maison commémorative dédiée aux trois fondateurs du courant zen Truc Lam : le roi Tran Nhan Tong, les bonzes Phap Loan et Huyen Quang. Plusieurs héros vietnamiens y sont également honorés, dont Tran Nguyen Dan et Nguyen Trai.

Le Duy Manh, chef-adjoint de l’administration du complexe Con Son - Kiep Bac :

«En 1329, le deuxième fondateur du courant zen Truc Lam, le bonze Phap Loan, a déclenché une vaste campagne de restauration de la pagode. Puis, son successeur, le bonze Huyen Quang, le troisième fondateur, a géré la pagode où il vécut toute sa vie. C’était lui qui a fait de Con Son l’un des sièges du courant Truc Lam.»

 

La pagode Con Son abrite un énorme patrimoine sculptural qui met à l’honneur les quatre animaux sacrés : le dragon, la  licorne, la tortue et le phénix, et les quatre plantes sacrées : le pin, le chrysanthème, le bambou et l’abricotier. On retrouve aussi des espèces animales du quotidien : le crabe, le poisson, le cerf… Mais tous ces animaux se courbent devant le Bouddha auquel ils rendent hommage. M. Manh précise :

«Con Son abrite beaucoup de reliques précieuses. Citons entre autres ​un ensemble de quatre stèles de pierre datant du 13ème siècles, dont  la fameuse Grotte Thanh Hu, un cadeau du roi Tran Due Tong au mandarin Tran Nguyen Dan. Cet ouvrage, distingué par ses valeurs tant esthétique que religieuse, a été reconnu en 2015 ‘trésor national’.»

Chaque année, des dizaines de milliers de pèlerins et de touristes affluent vers ce centre religieux de Hai Duong. Le Thi Quyen, une Hanoïenne :

«Les inquiétudes, les angoisses du quotidien se dispersent quand je me rends à la pagode où règne une sérénité absolue et une harmonie parfaite entre l’homme et la nature. J’y accompagne parfois mes enfants lors de grandes fêtes.»

 

La pagode Con Son célèbre ses fêtes deux fois par an. La fête du printemps se déroule entre le 16 et le 23ème jour du Nouvel An, coïncidant avec l’anniversaire de la mort du bonze Huyen Quang. De riches activités sont au rendez-vous : procession d’eau, rituels en l’honneur du ciel et de la terre au mont Ngu Nhac, compétition de lutte, jeux folkloriques, chants alternés…

La fête de l’automne, qui se tient entre le 16 au 20ème jour du 8ème mois lunaire, rend hommage à Nguyen Trai, ​ "homme de culture du monde". Au programme : rituels «hau dong» dédiés aux Saintes Mères, fêtes militaires sur la rivière Luc Dau, soirée des lanternes flottantes, cérémonie d’invocation des morts… -VOV/VNA

Voir plus

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes (25/4)

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes (25/4)

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.

Photo: quangninh.gov.vn

Quang Ninh lance des excursions en voilier le long de la baie de Ha Long

L’initiative fait suite au vif intérêt manifesté par le public et les visiteurs lors du récent Nouvel An lunaire (Têt), où la vue des bateaux traditionnels en bois, reconnaissables à leurs voiles rouges, a suscité un grand intérêt, tant sur place que sur les réseaux sociaux, notamment auprès des touristes internationaux.

Le Festival de Bach Dang 2026 se déroule du 22 au 25 avril. Photo: VNA

Ouverture du Festival de Bach Dang 2026

Cet événement revêt une dimension historique particulière, car il s'agit de la première édition organisée depuis l'inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2025.

Photo: vnexpress.net

En pleine forêt d’U Minh Ha, une expérience touristique bourdonnante

La forêt de mélaleucas d’U Minh Ha, d’une superficie d’environ 35 000 hectares dans la province de Ca Mau (Sud), est un lieu où les abeilles à miel viennent nicher en grand nombre à chaque saison de floraison. L’écosystème caractéristique de cette zone humide constitue la source du célèbre miel forestier du delta du Mékong.

Le téléphérique de Hon Thom. Photo: VNA

Soleil et mer : Les destinations stars des congés de fin avril

Une enquête menée par Booking.com révèle qu’environ 33 % des Vietnamiens envisagent des escapades domestiques de courte durée, tandis que 22 % prévoient des voyages internationaux plus longs, en hausse par rapport à l’année dernière. Les destinations littorales dominent largement les préférences, reflétant un attrait croissant pour les séjours en bord de mer à l’approche de la saison estivale.

Le pont du Soleil levant, une passerelle sur le lac Hoàn Kiêm à Hanoi. Photo: doanhnghiepkinhtexanh.vn

Hanoi figure parmi les dix villes les plus colorées du monde

Outre Hanoi, la liste publiée dans le magazine Condé Nast Traveller comprend également également de nombreuses villes au caractère bien trempé, réputés pour leur palette de couleurs, leur propre style distinct, du moderne au nostalgique, du tropical au vibrant latino-américain.

Tam Coc - Bich Dong est un site connu de Ninh Binh. Photo: VNA

Un plan directeur pour hisser Trang An-Tam Coc-Bich Dong au rang de pôle touristique mondial

Un plan directeur pour la conservation, la restauration et la revitalisation du complexe paysager de Trang An-Tam Coc-Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord) a été approuvé. Cette initiative vise à préciser et renforcer la valorisation du site, tout en conciliant impératifs de conservation et développement durable, afin de faire de ce complexe une destination touristique de premier rang, tant au Vietnam qu’à l’international, et un moteur majeur pour le tourisme de Ninh Binh et du delta du fleuve Rouge.

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Au cours des quatre premiers mois de 2026, Phu Quoc a accueilli plus d’un million de touristes étrangers, soit une hausse remarquable de 61,5 % en glissement annuel, représentant près de 50 % de l’objectif fixé pour l’ensemble de l’année. Cette dynamique soutenue confirme l’attractivité croissante de la destination, portée par la reprise du tourisme international et la diversification de l’offre touristique.

Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA

Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril

À l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai,, Hanoï mise sur une diversification de son offre touristique en périphérie, combinant expériences culturelles, artisanat traditionnel et écotourisme, afin de désengorger le centre-ville tout en attirant un public plus large et en favorisant un développement durable.